TEM ALGUMA FÉ на Английском - Английский перевод

• have some faith

Примеры использования Tem alguma fé на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem alguma fé.
Have some faith.

Robin, tem alguma fé.
Robin, have some faith.

Tem alguma fé.
Have a little faith.

Por favor, tem alguma fé.
Please, have a little faith.

Tem alguma fé?
Do you have a faith?

E eu não te minto. Por isso tem alguma fé em mim.
And I don't lie to you, so have some faith in me.

Tem alguma fé, papi.
Have some faith, Papi.

KITT, tem alguma fé, sim?
Kitt, have some faith, huh?

Tem alguma fé, Ella.
Have some faith, Ella.

Ossos, tem alguma fé em mim.
Bones, have a little faith in me.

Tem alguma fé em mim.
Have some faith in me.

Filho! Tem alguma fé no seu pai, por favor.
Son, have some faith in your father, please.

Tem alguma fé em mim.
Have a little faith in me.

Então, tem alguma fé em nós, o que temos fé em ti. Os sonhos ligam-nos.
So have a little faith in those of us who have faith..

Tem alguma fé, Linda.
Have a little faith, Linda.

Tem alguma fé em mim, está bem?
Have some faith in me, all right?

Deves ter alguma fé em ti, por amor de Deus.- Adoro-te.
You should have some faith in yourself, for crying out loud.

Vá lá, tenham alguma fé.
Come on. Have some faith.

Talvez seja altura de teres alguma fé na minha decisão.
Maybe it's time for you to have some faith in my judgment.

E eu quero que tenhas alguma fé em mim!
And I want you to have a little faith in me!

Tenha alguma fé.
Have some confidence.

Tens alguma fé, irmã?
Do you have any faith, sister?

Por que não tentam ter alguma fé em mim? Ao invés de ficarem a dizer que tudo que faço é uma perda de tempo?
Why don't you just try having a little faith in me instead of constantly telling me everything I'm interested in or good at is a waste of time?

Eu tenho certeza que essa pessoa… deve ser curada se ela tiver alguma fé em Mim… e se ela estiver em Meu Ser.
I'm sure such a person should be cured if she has any faith in Me and she's in My being.

Se tens alguma fé, então descobrirás algum sādhu, sādhu ou algum santo, algum sábio, que pode dar-te alguma iluminação espiritual.
If you have got some faith, then you will find out some sādhu, sādhu or some saint, some sage, who can give you some spiritual enlightenment.

E embora, pela ignorância, a fé fosse fraca, não há indícios de que quando tinham alguma fé não confiassem em toda verdade que compreendiam.
And although through ignorance, their faith was weak, yet there is no evidence, that when they had any faith at all they did not confide in whatever of truth they apprehended.

Vou encontra-la em sua casa quinze para as oito Oh, querida, baby, baby, tenha alguma fé!
I will meet you at your house at a quarter to eight Oh, darlin', baby, baby, just you have some faith!

A ignorância dela sobre a expressão"tomar o véu" podia ser explicado por uma falha de memória, mas quando ela duvidou do seu lugar no céu comecei a pensar se ela teria alguma fé.
Her ignorance of the term"taking the veil" might have been explained as a simple slip of the brain but when she doubted her place in heaven I began to wonder if she had any faith at all.

Adormeci com as luzes acesas Eu consigo ver que você é a primeira em muito tempo Que teve alguma fé em mim(tenha fé em mim) Eu digo aos meus amigos, não vai demorar muito O sol da Flórida me implora que eu volte Me sinto pronto para tudo Se você puder esperar por mim.
I fell asleep with the lights onI can see your the first one in a long timeThat had some faith in me(have faith in me)Tell my friends it won't be longThe florida sun begs me to come back homeIt feels like I'm ready for anythingIf you can wait for me.

Adormeci com as luzes acesas Eu consigo ver que você é a primeira em muito tempo Que teve alguma fé em mim(tenha fé em mim) Eu digo aos meus amigos, não vai demorar muito O sol da Flórida me implora que eu volte Me sinto pronto para tudo Se você puder esperar por mim.
I fell asleep with the lights onI can see your the first one in a long time. That had some faith in me(have faith in me)I tell my friends we wont be longThe florida sun begs me to come back homeAnd it feels like I'm ready for anythingIf you can wait for me.

Как использовать "tem alguma fé" в предложении

Quem sabe se você tem alguma fé?

Paulo Markun: No campo da fé, a senhora tem alguma fé?

Fica mais fácil suportar a dor quando se tem alguma fé religiosa?

Já que em antropologia social todas as sociedades primitivas tem alguma fé religiosa.

Rui Tadeu ainda tem "alguma fé que efetivamente a chuva tem de aparecer", mas "poderá ser muito dramático se demorar mais do que quinze dias".

A questão não é se você tem muita fé, mas se você tem alguma fé.

Cada um cuida da própria segurança e pede a Deus proteção se tem alguma fé no invizível e toca o barco.

Finalmente, estes dois gráficos ilustram por que ninguém que presta atenção tem alguma fé na "dados" produzidos pelo alarmistas.

A grande dúvida dos jogadores que ainda tem alguma fé em um filme desses é se vão adaptar algo dos romances clássicos, ou se vão começar do zero.

CLAUDIA: Fica mais fácil suportar a dor quando se tem alguma fé religiosa?