TEM COMPRADO на Английском - Английский перевод

• has been buying
• is been buying
• has purchased

Примеры использования Tem comprado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem comprado alimentos?
Is he buying groceries?

É ele que tem comprado as armas?
Is that who's buying the guns?

Tem comprado um bocado para um dos seus empregadores.
Been buying a butt-Ioad for an employer.

Bella e Elsa tem comprado o mesmo vestido!
Bella and Elsa have bought the same dress!

Então quem está a comer toda aquela comida que ela tem comprado?
So who's eating all that food she's been buying?

Sabes o que ele tem comprado para apanhar macacos?
You know what he's been buying to catch monkeys?

Cansado de anúncios direcionados que misteriosamente sabem quais produtos você tem comprado on-line?
Tired of targeted ads that mysteriously know what products you have been shopping for online?

É você que tem comprado os ursos todos?
Are you the guy who's been buying up these bears?

Vou pedir os registos de todas as farmácias da cidade. Poderemos verificar quem tem comprado cianeto ultimamente.
I will request the records of every pharmacy in town, to verify who purchased cyanide recently.

És tu que tem comprado os quadros da minha mãe.
You're the one who's been buying all my mom's paintings.

Eric, vamos ter de descobrir quem tem comprado tungsténio.
Eric, we're gonna need to know who's been buying tungsten.

Onde você tem comprado os seus óculos ultimamente Skooter?
Where you have bought your glasses lately Skooter?

É importante aclarar que se um Usuário não está de acordo com algum produto que tem comprado em algum Negócio desta Rede Comercial;
It is important to clear that if an User does not agree with some product that has bought in some Business of this Commercial Network;

O Odetts tem comprado ouro e moedas raras há anos.
Odetts had been buying gold bullion and rare coins for years.

Aço estrutural de H que americanos é chamado feixe de H e Europeia chamou de aço em forma de h tem comprado por pessoas de Indonésia em 7 de junho.
H structural steel which Americans called it H beam and European called it h-shaped steel has purchased by Indonesia people on June 7.

A tua amante tem comprado montes de propriedades nesta zona.
Your mistress has been buying up property in this area like Disney.

Hoje eu aprendi que George tem comprado mais de Wheal Lazer.
Today I learnt that George has bought up more of Wheal Leisure.

Tunísia tem comprado 14,000 toneladas de açúcar refinado para entrega em abril, fontes comerciais relatados.
Tunisia has bought 14,000 tonnes of refined sugar for delivery in April, reported trade sources.

Desde o novo embargo, ele tem comprado armas a um novo fornecedor.
Since the new embargo, he's been shopping for a new weapons supplier.

Ele tem comprado propriedades para uns gajos que pareciam ser boa gente, mas afinal, não são.
He has been buying property for a group of guys, which seemed innocent enough until he realized they're bad guys.

Las contar-me que a tua família tem comprado edifícios em Five Points?
You ever gonna tell me about your family purchasing buildings in Five Points?

A China tem comprado uma quantidade crescente de petróleo produzido pela Corporação Nacional de Petróleo da Líbia e construiu um curto oleoduto na Líbia.
China has been buying a growing amount of oil produced by Libyaâ€TMs National Oil Corp. and has built a short oil pipeline in Libya.

Pena que ultimamente você tem comprado apenas baterias, pilhas e afins.
Sorry that lately you have been buying only batteries, batteries and the like.

Se você tem comprado recentemente você provavelmente descobriu que existem muitas coisas a considerar quando chega a hora de comprar móveis novos.
If you have been shopping recently you have probably discovered that there are many things to consider when it comes time to purchase new furniture.

Melhor seja conectado a rede local que tem comprado pacote, por exemplo Kievstar, para 50 grn.
It is better to be connected to a local network, having bought a package, for example Kievstar, for 50 grn.

Se o Victor tem comprado esses ursos, eu sei onde os guarda.
If Victor's been buying these bears, I know where he's keeping them.

Van faz então, e eles começam vivendo juntos em um apartamento que Van tem comprado do velho amigo de escola de Ada, e ex-amante de Van, Cordula de Prey.
Van does so, and they commence living together in an apartment Van has purchased from Ada's old school-friend, and Van's former lover, Cordula de Prey.

Estados Unidos―disse-lhe― tem comprado bens no mundo afora imprimindo dólares, e sobre tais propriedades adquiridas noutras nações exercem prerrogativas soberanas.
The United States, I said, bought up properties all over the world minting dollars, and exercise sovereign privileges over such properties acquired in other countries.

Malaios desfrutam e adoram compras eletrônicas, 91% dos usuários da internet tem comprado online, quase metade(44%+) por dispositivos móveis, em média R$6.990+ gastos individuais por ano com despesas online.
Malaysians embrace e-commerce, 91% of internet users have shopped online, almost half(44%+) on a mobile device, averaging $2000+ per person per year in online spending.

A tua amante tem comprado terrenos nesta área como se fosse da Disney.
Your mistress has been buying up property in this area like she's Disney.

Как использовать "tem comprado" в предложении

Remédios em falta x remédios mais caros Nesse cenário, o Brasil tem comprado menos.

Mostra as coisinhas novas que tem comprado com seu dindin suado, mostra seus au au , sua casa tão linda, suas flores, e o lanche também.

O problema é que eu sinceramente acho que eles não tem a menor noção da gravidade do problema e tem comprado VPS por ai pra montar seus joguinhos.

Os furos para os botões são para o vidro elétrico, mas todos tem comprado e conseguindo instalar.

O que recomendamos para a kansas e é o que o pessoal tem comprado é um multifuncional MF-70 STANDARD de 85mm para substituir o velocímetro original e montado num copo cromado.

O próprio Goldman Sachs possui um braço de investimento que tem comprado ou investido em startups como Spotify, Pinterest, thredUP e a empresa de previdência privada Honest Dollar.

As pessoas tem comprado nessa loja virtual e não tem tido reclamações, mas cabe a você pesquisar a loja e suas referências e suas preferencias.

Também vendemos um produto que o pessoal que tem comprado tem gostado bastante também.

E agora que os lotes que estão chegando aqui segundo relato da galera que tem comprado estão com qualidade muito inferior e sem padronização?

Até agora, o BCE tem comprado dívida privada, títulos com garantia e titularizados, no montante mensal de 13 mil milhões de euros.