TEM CRIADO на Английском - Английский перевод

• has created
• has made
• has crafted
• have created
• had created
• hath created
• has bred
• has generated

Примеры использования Tem criado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Alec tem criado um novo produto.
Alec has created a new product.

Mesmo assim, a produção tem criado algum ruído.
Yet, the production has created noise.

Isso tem criado muitos problemas.
It has created so many problems.

Escusado será dizer, que tem criado problemas nesta….
Needless to say, it has created problems in this re….

O Jon tem criado problemas nos alojamentos.
Jon has created problems in housing.

Porque toda a cultura aqui tem criado dois problemas.
Because this whole culture here has created two problems.

Segnit tem criado uma maravilha absoluta de um livro….
Segnit has crafted an absolute wonder of a book….

Ele tem sido previdente nas alianças que tem criado.
He's been provident in the alliances he's created.

Tal facto tem criado problemas a muitos.
This has created problems for many.

Não devemos subestimar o medo da guerra que o grande capital tem criado.
We must not underestimate, the fear of war which big capital has created.

Pergunta: O monumento tem criado grandes expectativas.
Question: The monument has created great expectations.

Tem criado alguma fama no mundo das notícias, Lois.
You have been making a name for yourself in the news world, Lois.

A ordem mundial tem criado as condições para tal.
The existing world order has created the conditions for this.

Tem criado salas de fuga imersivas no sul da Califórnia desde 2015.
Has been creating premier immersive escape rooms in Southern California since 2015.

É este facto que tem criado milionários em mendigos.
It is this fact that has created millionaires from paupers.

A evangelização de uma família inteira honra a unidade social que Deus tem criado.
Evangelism of an entire family honors the social unit God has created.

Obviamente, este artigo tem criado a necessidade de sequelas.
Obviously, this article has created the need for sequels.

Por causa da escuridão espiritual e da morte, a raça humana tem criado muitas religiões.
Because of spiritual darkness and death, the human race has created many religions.

É o indivíduo que tem criado meios falsos em toda a parte.
It is the individual who has created false environment everywhere.

Jessie tem criado vários grandes novos padrões para capôs de crochê.
Jessie has created several great new patterns for crochet cowls.

Uma casta difícil de trabalhar e que tem criado no Douro poucas amizades.
It's a difficult grape to work with and has made few friends in the Douro.

E isso tem criado vários problemas para mim e para a minha família.
And that has created a lot of problems for myself and for my family.

O desenvolvimento das usinas nucleares nos últimos 50 anos tem criado uma série de indústrias secundárias.
The development of nuclear power plants over the past fifty years has generated a number of secondary industries.

E isso tem criado realmente… a insegurança psicológica dentro de vocês.
And this has created really the psychological insecurity within you.

A geração de resíduos sólidos pelas atividades agroindustriais tem criado a demanda por um reaproveitamento tecnológico desses materiais.
The solid waste generation by agroindustrial activities have created the demand for a technology reuse of these materials.

O império tem criado as condições propícias para a violência e os conflitos internos.
The empire has created conditions conducive to violence and internecine conflicts.

É uma consequência desse não reconhecimento do direito de Israel à existência que tem criado tantos problemas e tumultos no Médio Oriente.
It is a consequence of that failure to recognise the right of Israel to exist which has bred so much of the trouble and turmoil in the Middle East.

Bonobos===O zoológico tem criado e mantido bonobos(chimpanzés pigmeus) desde1960.
Bonobos===The zoo has bred and maintained bonobos(pygmy chimps) since 1960.

Ele, que tem criado o céu e a terra do nada, tivesse podido-da mesma maneira- ter facilmente criado um abundante banquete para saciar aquela multidão.
He who had created the heavens and the earth out of nothing, could have easily created a rich banquet from nothing to satiate the multitudes.

Whitney Bennett. Por quatro anos, ela tem criado uma imagem meticulosa como a garota rica que tem tudo.
Whitney Bennett, for four years she has crafted a meticulous image as the rich girl who had it all.

Как использовать "tem criado" в предложении

Portanto, é verdadeiro dizer que, sendo as operações da Natureza a expressão da vontade divina, Deus sempre tem criado, cria sem cessar, e criará sempre. 19.

Essa forma de se interessar, orientar, trabalhar e se comunicar tem criado uma forte relação de confiança e imagem de integridade, fundamental para manter a fidelidade dos clientes.

A nossa memória social tem criado o anátema de não honrar pai e mãe, porque acontece.

O governo em especial tem fomentado a segregação do povo brasileiro pois tem criado políticas discriminatórias.

Um novo sistema vertical de captação e armazenamento de água de chuva foi muitas pessoas leigas tem criado sistemas de captaçao de agua da chuva.

Unidos tem criado o primeiro organismo de laboratório semisintetico.

Enquanto o saldo é negativo para a maioria delas, a cidade tem criado novos postos de trabalho em diversos setores.

Desde a revolução industrial até à nossa época, o homem tem criado as maiores e mais sofisticadas invenções que conhecemos esse fato nos le.

Contudo, a política de inovação tem criado centros de excelência de I&D, alguns deles únicos em todo o Mundo.

Sobreviveu, porém, um património ficcional riquíssimo em tudo o que se tem criado sobre a suposta Ilha da Atlântida e o mito a que deu origem.