TEM DE ESPECIFICAR на Английском - Английский перевод

• you must specify
• you have to specify
• you need to specify

Примеры использования Tem de especificar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Este nome tem de especificar uma pasta.
It must specify an existing folder.

Quando cria uma nova partição de directório de aplicações durante a instalação, tem de especificar um nome distinto exclusivo para a partição.
When you create a new application directory partition during installation, you must specify a unique distinguished name for the partition.

Tem de especificar pelo menos um MasterIPaddress.
You must specify at least one MasterIPaddress.

Para cada rede, você tem de especificar uma opção especial,'id_str.
For each network, you may specify a special option'id_str.

Tem de especificar, pelo menos, um grupo de utilizadores.
You must specify at least one user group.

O parâmetro mode é obrigatório e tem de especificar um dos seguintes valores.
The mode parameter is required, and you must specify one of the following.

Tem de especificar estas razões na carta da resignação.
It has to specify these reasons in the letter of resignation.

Para além disso, também tem de especificar o tamanho de bloco e offset correctamente.
In addition, you have to specify block size and offset correctly.

Tem de especificar um servidor SMTP para encaminhar a mensagem.
An SMTP server must be specified to route the message.

Para o valor de registo, tem de especificar o caminho da pasta de modelos.
For the registry value, you must specify the path to the templates folder.

Tem de especificar um assunto e uma descrição antes que o relatório possa ser enviado.
You must specify both a subject and a description before the report can be sent.

Quando cria um perfil de ligação, tem de especificar os sistemas operativos suportados.
When you create a connection profile, you must specify the operating systems that it supports.

Tem de especificar a opção/q ou/qb; caso contrário, os resultados serão imprevisíveis.
You must specify either the/q or/qb option; otherwise, the results will be unpredictable.

Para cada perfil de ligação que criar, tem de especificar um nome de serviço e um nome de ficheiro.
For each connection profile you create, you must specify a service name and a file name.

Por fim tem de especificar como é que as partições definidas anteriormente serão utilizadas na configuração RAID.
Last you need to specify how the previously defined partitions will be used in the RAID setup.

Se especificar um algoritmo AES-GCM para integridade, tem de especificar o mesmo algoritmo para encriptação.
If you specify an AES-GCM algorithm for integrity, then you must specify the same algorithm for encryption.

Para isso, tem de especificar um segredo partilhado.
To do this, you must specify a shared secret.

Se seleccionou Uma ou mais origens de programas RemoteApp, tem de especificar um nome de ligação e um ID de ligação.
If you selected One or more RemoteApp sources, you must specify a connection name and a connection ID.

O utilizador tem de especificar um endereço de correio electrónico válido para o qual o recibo será enviado.
The user must specify a valid e-mail address to which the receipt will be sent.

Depois de seleccionar esta caixa de verificação, tem de especificar um endereço de rede e uma máscara de sub-rede.
After selecting this check box, you must specify a network address and subnet mask.

De seguida, tem de especificar a localização onde pretende instalar o software.
Next you have to specify the location to where you want to install the software.

Quando solicita mensagens de resposta, a aplicação a enviar tem de especificar as filas que pretende utilizar como filas de resposta.
When requesting response messages, the sending application must specify the queues that it wants to use as response queues.

Cada programa tem de especificar a forma como contribui para a Estratégia 2020 da UE para o emprego e o crescimento.
Each programme has to specify how it contributes to the EU's 2020 strategy for jobs and growth.

Se o parâmetro folder for fornecido, o mesmo tem de especificar uma pasta existente e acessível a partir do computador local.
If the folder parameter is provided it must specify an existing folder accessible from the local computer.

Tem de especificar uma localização para o caso de haver um problema com a rede ao implementar a imagem de captura.
You must specify a location in case there is a problem with the network when you deploy the capture image.

Depois de seleccionar esta caixa de verificação, tem de especificar um endereço de rede IPv6 e um comprimento de prefixo.
After selecting this check box, you must specify an IPv6 network address and prefix length.

Em vez disso, tem de especificar um servidor de licenças para o servidor de Anfitrião de Sessões de RD utilizar.
For more information, see Specify a License Server for an RD Session Host Server to Use.

Durante a inscrição, tem de especificar o domínio que pretende para o seu email empresarial.
During sign-up, you must specify the domain that you want for your business email.

Tem de especificar como deve o serviço Programador de Tarefas executar a tarefa, se já estiver em execução outra instância da tarefa.
You must specify how the Task Scheduler service should run the task if another instance of the task is already running.

No Windows Server 2008 R2, tem de especificar um servidor de licenças para o servidor de Anfitrião de Sessões de RD utilizar.
In Windows Server 2008 R2, you must specify a license server for the RD Session Host server to use.

Как использовать "tem de especificar" в предложении

Alceu – Goiƒnia – GO Primeiro vc tem de especificar a quilometragem da sua moto, mas limpe o filtro de ar, troque o filtro de gasolina e a vela e veja se melhora.

Só tem de especificar a data de partida para Guarda, então deixe Vivanoda procurar por si.

Quando você define um tipo char, você tem de especificar o tamanho do que preencherá o mesmo.

Só tem de especificar a data de partida para Zurique, então deixe Vivanoda procurar por si.

Só tem de especificar a data de partida para Cete, então deixe Vivanoda procurar por si.

Quando seleciona a distribuição das forças / tensões internas nas superfícies, tem de especificar que o resultado mais próximo do cálculo é representado como "Não contínuo".

Só tem de especificar a data de partida para Fatima, então deixe Vivanoda procurar por si.