TEM DE SER BASTANTE на Английском - Английский перевод

tem de ser bastante
has to be rather
has to be enough
têm de ser bastante
ter que ser o suficiente
has to be quite

Примеры использования Tem de ser bastante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A camada tem de ser bastante grossa.
The layer has to be rather thick.
Mas tudo o que o mecanismo selecionou, tem de ser bastante forte.
But whatever mechanism you chose, it has to be rather strong.
Tem de ser bastante barulhento, sonoro, moderno.
It has to be rather loud, sonorous, modern.
O café da manhã tem de ser bastante denso.
The breakfast has to be rather dense.
Eles tem de ser bastante, mas não é bastante..
Them has to be enough, but it is not enough..
Em princípio, para a luz de uso de casa- a versão tem de ser bastante.
In principle, for house use light- the version has to be enough.
A rega também tem de ser bastante exata.
Watering also has to be rather accurate.
Tem de ser bastante quente, mas ao mesmo tempo não também segurar os movimentos.
It has to be rather warm, but thus not too hold down the movements.
A sua massa de farinha tem de ser bastante suave e elástica.
Your dough has to be rather soft and elastic.
Eles tem de ser bastante que foi verdadeiro para avaliar a sua competência.
Them has to be enough that really was to size up your competence.
O filme de tonirovochny o rolo padrão tem de ser bastante para 4 copos laterais.
Tonirovochny film the standard roll has to be enough for 4 lateral glasses.
A massagem tem de ser bastante longa, al a menor parte 40 minutos.
Massage has to be rather long, al least 40 minutes.
Trata-se de um debate anual,pelo que naturalmente tem de ser bastante abrangente.
It is an annual debate,so naturally it has to be rather wide-ranging.
O terrário tem de ser bastante espaçoso e corretamente equipado.
The terrarium has to be rather spacious and correctly equipped.
A flores de umidade uma begônia é muito exata, tem de ser bastante alto.
To humidity flowers a begonia are very exacting, it has to be rather high.
O seu recheamento tem de ser bastante para a preparação de 5 sacos.
Your stuffing has to be enough for preparation of 5 sacks.
Enrolamos de uma parte que aproximam sobre o comprimento tem de ser bastante para uma bola enrolar.
We wind off a piece which approximate length has to be enough for a ball coiling.
A sala tem de ser bastante grande, e um soalho- igual, mas não escorregadia.
The hall has to be rather big, and a floor- equal, but not slippery.
Tal grande panela de ato de fritar tem de ser bastante para 5 pessoas bastante!.
Such big frying pan has to be enough for 5 people quite!
O solo tem de ser bastante friável e é bom guardar a umidade.
Soil has to be rather friable and it is good to keep humidity.
Pode selecionar o computador de pastilha com 1 GB da memória de acesso casual- tem de ser bastante.
Can choose the tablet computer with 1 Gb of random access memory- has to be enough.
Esta quantidade de contas tem de ser bastante para 11 flores e 12-15 folhas.
This quantity of beads has to be enough for 11 flowers and 12-15 leaves.
A escova tem de ser bastante densa, sem as fibras adesivas fora, rígida, mas ao mesmo tempo flexível.
The brush has to be rather dense, without the sticking-out fibers, rigid, but at the same time flexible.
Por isso, o presente romântico ao querido tem de ser bastante original ou exclusivo, do que o querido.
Therefore the romantic gift to darling has to be rather original or exclusive, than darling.
Um"passo" tem de ser bastante para endireitar uma fechadura, por isso, pela consideração prática é necessário estabelecer a velocidade ótima do movimento.
One"pass" has to be enough to straighten a lock therefore by practical consideration it is necessary to establish the optimum speed of the movement.
A atadura torna-se na frente e tem de ser bastante livre que à criança foi cômodo.
The lacing becomes in front and has to be rather free that to the child it was comfortable.
A máscara tem de ser bastante densa que foi conveniente pôr-se em uma cara.
The mask has to be rather dense that it was convenient to be put on a face.
Tal quantidade de produtos tem de ser bastante para três porções de uma sobremesa.
Such quantity of products has to be enough for three portions of a dessert.
Uma porção tem de ser bastante para a preparação de uma panela de sopa ou borsch.
One portion has to be enough for preparation of one pan of soup or a borsch.
E, além disso, um enchedor tem de ser bastante para que a vela se fixasse confiantemente e não caísse.
And, besides, a filler has to be enough in order that the candle was reliably fixed and did not fall.
Результатов: 87, Время: 0.0355

Как использовать "tem de ser bastante" в предложении

No entanto a diferença de ranks tem de ser bastante (i.e.
Cabe uma unificação de impostos? É um estudo que tem de ser bastante aprofundado.
Para fazer bem, o café tem de ser bastante forte – como os italianos gostam.
Porque no fundo estão a pedir dinheiro, e as pessoas tem de ser bastante bem informadas de onde e para onde vai esse dinheiro.
Todos nós sentimos necessidade de estar com a pessoa que amamos mas neste caso você tem de ser bastante paciente.
A dose de radiação tem de ser bastante precisa para que as outras células não sejam afetadas.
A dieta dos mesomorfos tem de ser bastante balanceada, com um aporte calórico suficiente para que a hipertrofia aconteça e o catabolismo seja reduzido o máximo possível.
A capacidade de 1200 de acumulador determinada mach tem de ser bastante para o modo de operação padrão também.
A geladeira em um radiador tem de ser bastante pura e transparente.

Tem de ser bastante на разных языках мира

Пословный перевод

tem de ser aumentadatem de ser bem

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский