TEM DE SER RESERVADO на Английском - Английский перевод

• must be reserved
• must be booked
• has to be reserved

Примеры использования Tem de ser reservado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Este serviço tem de ser reservado com antecedência.
The service must be booked in advance.

O centro de bem-estar é apenas para os hóspedes do hotel e tem de ser reservado.
The wellness centre is just for hotel guests and must be reserved.

Nestes casos, o pequeno-almoço tem de ser reservado separadamente, mediante um custo adicional de€ 21.
In these cases, breakfast has to be booked separately against a charge of€ 21.

Está disponível um serviço de restaurante mediante pedido, o qual tem de ser reservado com antecedência.
A restaurant service is available upon request and you must book in advance.

Este serviço tem de ser reservado com antecedência, a fim de o hóspede receber o código da caixa da chave.
This service must be reserved in advance, in order for you to receive the key box code.

O estacionamento é gratuito mas tem de ser reservado com antecedência.
Parking is free but must be reserved in advance.

A maioria dos programas tem de ser reservado(pelo menos 3 dias de antecedência), mas pode deslocar-se aqui sem uma reserva para desfrutar de uma tarde de programa público.
Most of the programmes have to be booked(at least 3 days in advance), but you can come without a booking for the afternoon public programme.

Por favor, tenha em atenção que o spa tem de ser reservado com antecedência.
Please note you must reserve a spa appointment in advance.

Por favor, note que o estacionamento tem de ser reservado com antecedência estão disponíveis 18 lugares de estacionamento.
Please note that the parking has to be reserved in advance 18 parking spaces are available.

Por favor, note que o jantar de Natal no dia 24 de Dezembro tem de ser reservado com antecedência.
Please note that Christmas dinner on 24 December must be booked in advance.

O serviço de transporte de/para o aeroporto tem de ser reservado pelo menos 2 dias antes da data de chegada.
The airport pickup service has to be reserved at least 2 days prior the arrival date.

Informação Importante Por favor, queira observar que o número de lugares na garagem é limitado e tem de ser reservado com antecedência.
Important information Please note that the number of garage parking spaces is limited and they have to be reserved in advance.

Este serviço está sujeito à disponibilidade e tem de ser reservado com pelo menos 24 horas de antecedência.
This service is subject to availability and must be reserved at least 24 hours in advance.

Por favor, note que o serviço de transporte para o Universal Orlando Resorts tem de ser reservado antes da chegada.
Please note the shuttle to Universal Orlando Resorts must be booked prior to arrival.

Por favor, note que o serviço de transporte de/para o aeroporto tem de ser reservado com antecedência e está sujeito à disponibilidade.
Please note that airport shuttle service must be reserved in advance and is subject to availability.

Está disponível um serviço de autocarro 24 horas de/para o aeroporto mediante um custo adicional e tem de ser reservado com 48 horas de antecedência.
A 24-hour shuttle bus service to and from the airport is available for an extra fee and needs to be reserved 48 hours in advance.

O empréstimo deveria ser banido para o financiamento das despesas correntes: tem de ser reservado às despesas de investimento que preparam o futuro.
The practice of borrowing to finance running costs must be banned; borrowing must be confined to investment to prepare for the future.

Por favor, note que o acesso ao spa implica um custo adicional e tem de ser reservado antes da chegada.
Please note that the access to the spa comes with an extra charge and must be booked before arrival.

Existe estacionamento privado no local por um custo adicional e tem de ser reservado com antecedência….
Private parking is possible on site for an additional fee and must be reserved in advance….

O pequeno-almoço é servido no quarto das 08:00h às 12:00h, e tem de ser reservado no dia anterior.
Breakfast is served in the room from 08:00 to 12:00, and must be booked the day before.

O estacionamento privado gratuito está sujeito à disponibilidade e tem de ser reservado com antecedência.
Please note the free private parking is subject to availability and should be booked in advance.

Esta oferta tem de ser reservada com dias de antecedÃancia à sua chegada.
This offer must be reserved days in advance of your arrival.

Por favor, note que o pequeno-almoço terá de ser reservado 3 dias antes da chegada.
Please note that breakfast must be reserved 3 days before arrival.

A sauna está disponível mediante um custo adicional e terá de ser reservada com antecedência.
The sauna is available at extra cost and must be booked in advance.

Estes têm de ser reservados por escrito.
These must be reserved in writing.

Os serviços de limpeza adicionais durante a estadia terão de ser reservados com antecedência.
Additional cleaning during your stay must be booked in advance.

Esta oferta é baseada na disponibilidade e tem de ser reservada no momento do check-in.
This offer is based on availability and to be booked upon check-in.

As mesas terão de ser reservadas com antecedência para essas datas.
Tables should be booked in advance on these dates.

As camas extra têm de ser reservadas e pagas separadamente.
Extra beds should be booked and paid separately.

Todos os tratamentos têm de ser reservados com antecedência.
All treatments should be booked in advance.

Как использовать "tem de ser reservado" в предложении

A ira é um poder que tem de ser reservado para momentos pontuais de nossa vida.

Vannuchi: O incidente da intervenção é extremamente grave na vida federativa, tem de ser reservado para casos onde todas as instâncias anteriores foram tentadas e fracassaram.

Assistência: O serviço de limpeza é opcional e tem de ser reservado antes da chegada.

A agressividade no discurso é um trunfo que tem de ser reservado para alturas especiais.

A aula é GRATUITA, só paga os materiais (um kit pré-cortado no valor máximo de 12,50€ que tem de ser reservado).

O autocarro do aeroporto é administrado por Beniconnect, e tem de ser reservado com antecedência on-line.

Este curso tem de ser reservado, além de um padrão ou Curso Intensivo.

Nosso condomínio tem de ser reservado sábado e sábado, durante a alta temporada e temporada de férias devido à nossa limpeza / zelador.

Ligar com antecedência embora: a visita tem de ser reservado com antecedência.Mais Nós visitamos este grande winery com Knight Wine Tours.

O acesso ao spa e à piscina interior acarreta um custo adicional e tem de ser reservado com antecedência. É obrigatório o uso de touca, chinelos e fato de banho.