TEM DEMONSTRADO на Английском - Английский перевод

• has shown
• has demonstrated
• has proven
• has displayed
• have shown
• have demonstrated
• has proved
• has showed

Примеры использования Tem demonstrado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A investigação tem demonstrado que é….
Research has proven it is….

Deus não tem demonstrado qualquer parcialidade entre os homens.
God has shown no partiality amongst men.

E todas as vezes que ele tem demonstrado.
And all the times he has proven.

Hoje, a Europa tem demonstrado a sua negligência.
Today Europe has demonstrated its negligence.

É necessário reconhecer, no entanto, que essa indústria tem demonstrado grande.
However, it is needed to recognize that this industry has showed great resiliency.

Luke Nakano tem demonstrado uma força interior tremenda.
Luke Nakano has shown tremendous heart.

A grande maioria dos trabalhos que vêm testando o condicionamento auditivo tem demonstrado bons resultados.
The vast majority of studies testing auditory conditioning have demonstrated good results.

Desafios tem demonstrado ser um exemplo de sucesso.
Desafios has shown to be a successful example.

Nesses casos, o uso de colchicina tem demonstrado algum benefício.
In such cases, colchicine has shown some benefit.

A história tem demonstrado que a força libertária persiste.
History has shown that the libertarian force persists.

Por outro lado, ácidos graxos poli-insaturados(agpi) tem demonstrado efeitos promissores em casos de lm.
Furthermore, polyunsaturated fatty acids(pufas) have shown promising effects in cases of sci.

O que você tem demonstrado é a essência do pensamento life.
What you have demonstrated is the very essence of life.

Através de diversas técnicas moleculares, vários estudos tem demonstrado a diversidade genética de mhyop.
Through various molecular techniques, several studies have demonstrated the genetic diversity of mhyop.

Essa firmeza tem demonstrado que foi justa nossa causa.
Such resolve has demonstrated that our cause was just.

Na Itália, a ação coletiva a cargo dos movimentos sociais atuantes na saúde tem demonstrado grande dinamismo e potencial transformador.
In Italy, collective action by social movements in health has displayed great dynamism and potential to effect change.

O V'Las tem demonstrado um verdadeiro talento para governar.
V'Las has demonstrated a singular talent for governing.

A religião organizada tem demonstrado ser conservadoramente tardia.
Organized religion has proved to be conservatively tardy.

Ele tem demonstrado a capacidade de ressuscitar os mortos, matar com um toque, criar fogo e relâmpagos e crescer sem limites.
He has displayed the ability to raise the dead, kill(even Guardians) with a touch, fire bolts of black lightning and grow without limit.

Mais recentemente, o vidro bioativo tem demonstrado eficácia na mineralização das estruturas dentais.
More recently, the bioactive glass has demonstrated efficacy in mineralization of dental structures.

Alguns estudos tem demonstrado disfunção endotelial em modelo de artrite induzida por adjuvante aia.
Some studies have demonstrated endothelial dysfunction in the adjuvant-induced arthritis model aia.

Este comportamento tem demonstrado vasta gama de possibilidades.
This behavior has shown a wide spectrum of possibilities.

Sorbilis tem demonstrado efeitos promissores sobre o câncer, em especial efeitos quimiopreventivos e antineoplásicos.
Sorbilis has shown promising effects on cancer, especially chemopreventive and anticancer effects.

O tratamento cirúrgico tem demonstrado melhores resultados clínicos e radiológicos.
Surgical treatment has demonstrated better clinical and radiological results.

A metformina tem demonstrado ser eficaz contra várias formas de câncer.
Metformin has demonstrated its efficacy against various forms of cancer.

Em pesquisas tem demonstrado ser efetiva no alívio da dor crônica.
Studies have shown that it is effective to relieve chronic pain.

Nossa experiência tem demonstrado que a atividade física estimula a criatividade.
Our experience has shown that physical activities stimulate creativity.

A evidência clínica tem demonstrado a redução da pressão arterial efeitos de OLE.
Clinical evidence has proven the blood pressure lowering effects of OIE.

A desloratadina tem demonstrado propriedades antialérgicas em estudos in vitro.
Desloratadine has demonstrated anti-allergic properties from in vitro studies.

A desloratadina tem demonstrado propriedades anti- alérgicas em estudos in vitro.
Desloratadine has demonstrated antiallergic properties from in vitro studies.

Essa espécie tem demonstrado potencial para ocupar áreas rurais e silvestres brasileiras.
This species has demonstrated a potential for occupying Brazilian rural and forest areas.

Как использовать "tem demonstrado" в предложении

O argumento da deputada é que Frota tem demonstrado estar cada vez mais alinhado ao PSDB.

Esse juiz (sic) faz tempo que tem demonstrado parcialidade e pouco amor a constituição.

A participação de Fernandinho Beira-Mar não é descartada, pela força que o traficante tem demonstrado desde que foi preso.

Com apenas 21 anos de idade, a tenista tem demonstrado que é possivelmente o maior talento da nova geração que está começando a competir agora.

Lodeiro tem demonstrado virtudes que futuramente vão ser muito importantes para a equipe.

O motivo é simples: Bolsonaro, graças à sua incapacidade política, tem demonstrado grandes limites em implementar a agenda do núcleo duro da burguesia.

Em toda experiência humana, o conhecimento teórico da verdade se tem demonstrado insuficiente para a salvação.

Ele tem demonstrado virtudes que futuramente vão ser muito importantes para a equipe.

Folha — Na Câmara Federal, assim como você, na Alerj, o deputado Eduardo Cunha (PMDB) tem demonstrado a força do Parlamento diante do Executivo.

Renato Gaucho já anunciou isso em razão do desgaste que a equipe tem demonstrado nesta maratona.