TEM EVOLUÍDO на Английском - Английский перевод

• has evolved
• has developed
• have evolved
• is progressing
• has progressed

Примеры использования Tem evoluído на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Stock tem evoluído consideravelmente.
Stock has evolved considerably.

Eles observaram, por exemplo, que o trabalho tem evoluído.
For one thing, they noted, work is evolving.

O cérebro humano tem evoluído ao longo do tempo.
The human brain has evolved over time.

Presumo que o trabalho na sala de conferências tem evoluído?
Work is progressing on the conference room?

Sua música tem evoluído ao longo dos anos.
Their music evolved considerably over the years.

É por isso que, por exemplo, a resistência antibiótica tem evoluído.
Now that's why, for instance, antibiotic resistance has evolved.

O motor de automóvel tem evoluído ao longo do tempo.
The automobile engine has evolved over time.

Isto tem evoluído, novas áreas de atividades foram acrescentadas.
This has evolved, new fields of activities were opened up.

Para a nossa fábrica tem evoluído consideravelmente.
For our factory to have evolved considerably.

Como tem evoluído a uma oferta especial privada Super iates yachts para fabricantes e proprietários.
As a special offer has evolved private Super yachts yachts for manufacturers and owners.

O projeto desses satélites tem evoluído ao longo do tempo.
The satellites' design has evolved over time.

O Google tem evoluído como uma empresa de mecanismo de busca.
Google has evolved as a search engine company.

O conceito de autocuidado tem evoluído ao longo dos anos.
The self-care concept has evolved over the years.

Portugal tem evoluído nesta matéria, mas não o suficiente.
Portugal has evolved in this respect, but not enough.

Gostaria de saber como tem evoluído esse projecto.
I would like to know how this rest station project is progressing.

A Internet tem evoluído de forma diferente da radiodifusão e das telecomunicações tradicionais.
The Internet has developed differently from traditional broadcasting and the telecommunications services.

Desde 1994, a FOCUS Canada tem evoluído significativamente.
Since 1994, FOCUS Canada has evolved significantly.

A técnica tem evoluído tanto, que alguns grupos têm realizado a embolização dos miomas uterinos em regime de day-hospital.
The technique has developed so much that some medical groups have performed uterine fibroid embolization on a day-hospital basis.

A gestão de dispositivos móveis tem evoluído ao longo do tempo.
The management of mobile devices has evolved over time.

No entanto, tem evoluído bastante nos últimos anos.
It has evolved a lot over the past few years.

O processo de enriquecimento do minério tem evoluído muito ao longo do tempo.
The ore enrichment process has evolved greatly over time.

O Microsoft Office system tem evoluído a partir de um conjunto de produtos de produtividade pessoal para um sistema mais abrangente e integrado.
The Microsoft Office system has evolved from a suite of personal productivity products to a more comprehensive and integrated system.

O conceito de sigilo profissional tem evoluído ao longo dos tempos.
The concept of nutrition security evolved over time.

A ecocardiografia tem evoluído nos últimos anos com o surgimento de novos parâmetros e conceitos para avaliar função sistólica e diastólica do VE.
Echocardiography has developed in recent years, with the emergence of new concepts and parameters to evaluate LV systolic and diastolic functions.

A política relativa à droga, na Europa, tem evoluído ao longo de várias décadas.
It takes several decades to develop a European drugs policy.

De fato, a obstetrícia tem evoluído e agregado gradualmente este recurso, que no início foi interpretado de forma inadequada, como meio de simples apreciação de imagem.
In fact, obstetrics has developed and has gradually introduced this resource which initially was inappropriately considered to be a simple means to visualize images.

No entanto, o conceito de logística tem evoluído ao longo dos anos.
However, its concept of human rights has developed radically over the years.

Resumo o setor de rochas ornamentais tem evoluído na ultima década principalmente pela aceleração do consumo no setor da construção civil, até mesmo após a crise do final da década passada.
The ornamental stone sector has developed in the last decade mainly by acceleration of the construction sector consumption, even after the crisis of the past decade final.

Assim, a figura do profissional de design tem evoluído ao longo dos anos.
Thus, the figure of the professional design has evolved over the years.

O estilo musical tem evoluído ao longo de sua carreira.
The group's musical style evolved significantly throughout its career.

Как использовать "tem evoluído" в предложении

A jurisprudência tem evoluído no sentido de garantir o direito subjetivo de nomeação ao concurso público deve seguir os requisitos acesso em 05 de.

Com o passar do tempo as propriedades físico-químicos do cimento Portland tem evoluído constantemente, inclusiva com o emprego de aditivos que melhoram as características do cimento.

Seu primeiro poema foi escrito aos onze anos, A Imaginação, e desde então só tem evoluído, criando textos cada dia mais ricos.

Ele continua sendo uma ótima opção, porque tem evoluído conforme a necessidade do usuário.

Inês – “Un-Break my Heart” (15/20): A Inês tem evoluído no que toca ao carisma e à presença de palco.

Ele é destaque nos treinamentos e tem evoluído gradativamente.

Para a gerente de comunicação, a questão da falta de inclusão é histórica. “É uma luta pelos direitos das minorias, dos deficientes, que tem evoluído.

Aproveitando sobre seu workflow: como você tem evoluído o processo criativo com o passar dos anos?

Comunicação Corporativa | Partners Comunicação Integrada Hoje, a maneira como as organizações mantêm seus funcionários informados e engajados tem evoluído rapidamente, devido ao crescente progresso da tecnologia.

Desde à 4 dias começaram a aparecer borbulhas com água no tronco e tem evoluído, já foi diagnosticada varicela nas urgências.