Примеры использования Tem fornecido на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A loja virtual tem fornecido essas coisas.
The web shop have supplied these things.Tem fornecido informações sobre Stan Beeman ao KGB?
Have you been providing information About stan beeman to the kgb?Ele cumpriu a"segunda chance" que Utica tem fornecido.
He Nosso site tem fornecido todos esses bens.
Our website have supplied all these goods.Em cima disso,muitas pessoas presas no mês passado tem fornecido pistas e dado nomes.
On top of that,many persons arrested in the past month have provided clues and named names.Nosso site tem fornecido todas estas peças.
Our website have supplied all of these pieces.Desde a sua criação em 2005,a actividade comercial de fundição da Samsung tem fornecido produtos e serviços optimizados aos clientes.
Since its establishment in 2005,Samsung's foundry business has been delivering optimised products and services to customers.O comprador tem fornecido informaçoes de envio correto.
The purchaser has provided correct shipping information.Em tempos históricos,a observação de tal variação na susceptibilidade tem fornecido soluções para grandes problemas socio-econômicos.
In historic times,the observation of such variations in susceptibility have provided solutions for major socio-economic problems.O proprietário tem fornecido muito coisa que como um viajante precisa.
The owner has provided very thing that as a traveler need.O relé de proteção contra sobreaquecimento, sensor de pressão,sensor de fluxo e o termostato tem fornecido um aquecedor elétrico, e é uma enorme vantagem.
The relay of protection against overheating, pressure sensor,flow sensor and the thermostat has supplied an electric heater, and it is a huge advantage.A marca de basquete tem fornecido a bola oficial da NBA desde 1983.
The basketball brand has supplied the official NBA ball since 1983.Para ser claro: as implementações dos resultados da constelação(o que você pode realmente fazer em um nível prático na organização com a informação que a constelação tem fornecido) têm sido feitas pelas próprias pessoas que levaram a questão.
To be clear: the implementations of the results of the constellation,(what you can actually do on a practical level in the organization with the information the constellation has given), A Valve tem fornecido outras promoções para atrair jogadores ao jogo.
Valve had provided other promotions to draw players into the game.O misterioso Barão da Cerveja que tem fornecido álcool a Springfield.
That mysterious Beer Baron who's been supplying Springfield with alcohol.O passado tem fornecido suas lições, então por que é preciso haver arrependimentos?
The past has furnished its lessons, so why need there be regrets?Além disso, o desenvolvimento de um berço IKEA tem fornecido produtos relacionados e complementares.
Moreover, the development of babycots IKEA has provided related and complementary products.Cristo tem fornecido a justiça que Deus requer para a Sua nova criação.
Christ has provided the righteousness which God requires for His new creation.É verdade, mas a própria natureza tem fornecido muitos exemplos de coisas que evoluíram em outras.
True, but nature itself has provided many examples of things evolving into something else.O verso tem fornecido oportunidade para que os que dizem amar, rapidamente desfaçam laços que parecia iriam ultrapassar os tempos.
The verse has given opportunity to those who say they love, to quickly dissolve ties that seemed they would exceed the times.Para cada um dos temas de anúncios, o YouTube tem fornecido um guia que explica como você precisa passar pelo processo.
For each of the ad themes, YouTube has supplied a guide that explains how you need to go about the process for your new pre-roll ad.Mas ela tem fornecido a tua adorável causa rebelde, com um fluxo regular de homens e armas.
But she has provided your adorable rebel cause with a steady stream of men and guns.Por mais de meio século de história,a Djarum tem fornecido para os consumidores da Indonésia cigarros e produtos de tabaco de alta qualidade.
For over half a century,Djarum has supplied Indonesian consumers with high quality cigarette and tobacco products.O Aston Villa tem fornecido mais jogadores para seleção inglesa do que qualquer outro clube, 71 até à data.
Aston Villa have provided more England internationals than any other club, 72 to date.O Men's Health Partnership eo Woman's Health Network tem fornecido serviços de avaliação anual para os residentes do Cape Cod por vários anos.
The Men's Health Partnership andthe Woman's Health Network have provided annual health screening services for Cape area residents for several years.Robert tem fornecido exemplos de buscas, e há documentação adicional disponível para esta ferramenta.
Robert has provided some example queries, and there is additional documentation available for this tool.A análise acústica dos sons tem fornecido importantes informações sobre a percepção sonora e pistas de fala.
Acoustic analysis of sounds has provided important information about sound perception and speech cues.A natureza tem fornecido exemplos complexos de estruturas entrelaçadas que estão envolvidas em alguns processos fundamentais no mundo biológico.
Nature has provided complex examples of interlocked structures that are involved in some fundamental processes of the biological world.O Sistema de Medição da Qualidade da Educação(SIMCE) tem fornecido, por mais de duas décadas, resultados da aprendizagem, os quais têm sido utilizados por diferentes razões e por diferentes atores.
Measurement System for Quality Education(SIMCE) has been delivering learning outcomes for more than two decades,Mr. Perez tem fornecido informações cruciais para mais de uma dúzia de processos nos últimos dois anos.
Mr. Perez has provided information crucial to dozens of prosecutions over the past two years.
