TEM FUNCIONADO на Английском - Английский перевод

• has worked
• has functioned
• has operated
• has acted
• has been running
• it's worked
• have worked

Примеры использования Tem funcionado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas tem funcionado bem.
But it has worked well.

Até agora essa estratégia tem funcionado.
So far this strategy has worked.

Tem funcionado bem até agora.
It's worked so far.

O plano tem funcionado, meu.
The plan's working, man.

Tem funcionado até agora.
It's been working so far.

Até agora, tem funcionado para mim.
It has worked for me.

Tem funcionado nos últimos 200 anos.
It's worked for the past 200 years.

O processo tem funcionado bem.
The procedure has worked well.

Tem funcionado com milhares e deve funcionar com você.
It has worked with thousands, and it should work with you.

Qual horário tem funcionado melhor para você?
What timing has worked for you?

Sufrágio feminino, por exemplo, tem funcionado bem.
Female suffrage, for example, has worked well.

Outras tem funcionado bem.
Others have worked well.

De fato, nos Estados Unidos, o sistema de ensino tem funcionado muito bem.
In fact, in the United States, the teaching system has worked fairly well.

Mas tem funcionado tão bem.
But it's been working so well.

É lavagem cerebral e tem funcionado, até agora.
It is brainwashing, and it has worked up till now.

Isso tem funcionado contigo?
How's that been working for you?

Na nossa opinião, este sistema tem funcionado perfeitamente.
In our opinion, this arrangement has worked extremely well.

Não tem funcionado de forma aberta.
Its work has certainly not been conducted openly.

Meu trabalho em terapia genética tem funcionado bem, eu acho.
My work on gene therapy has worked well I think.

E isso tem funcionado tão bem.
And that's worked out so well.

Qual estratégia de marketing de conteúdo B2C tem funcionado para você? Compartilhe.
Which B2C content marketing strategies have worked for you? Share.

FILERECOVERY tem funcionado excepcionalmente para mim.
Filerecovery has worked exceptionally for me.

Quanto ao Pacto de Estabilidade e Crescimento, pensamos que tem funcionado bem.
Where the Stability and Growth Pact is concerned, we think that this has operated well.

Penso que ele tem funcionado bastante bem.
I think he's worked out pretty well.

Tem funcionado excelentemente e está ligada ao importante trabalho de normalização.
It functions very well and is linked to a major standardisation initiative.

Nosso novo forno tem funcionado muito bem até agora.
Our new furnace has worked fine so far.

Tem funcionado razoavelmente bem- nenhum nó visível e meu doc me vê como uma pausa no seu dia a cada 6 meses.
It's worked fairly well- no nodes visible and my doc sees me as a break in his day every 6 months.

Assim, Contudo, isso tem funcionado muito bem.
So, all in all, this has worked remarkably well.

N Isso tem funcionado vem durante os últimos 40 anos.
This has worked all right for the last 40 years.

D A iniciativa de previsão tecnológica Delphi, que tem funcionado bem, a nível nacional.
D the Delphi technology foresight initiative has operated successfully at national level.

Как использовать "tem funcionado" в предложении

Gosto muito de observar como ele e Mer tem funcionado como casal nesse período de crise.

Em mim, tem funcionado muito bem como uma "base" para o dia-a-dia, sempre associando com um pó de cobertura e um corretivo potente.

Tem funcionado de boa em todos os jogos que eu fiz!!

RESPOSTA: Todas as leituras e estudos que você menciona apenas lhe permitirão ver o que tem funcionado para outras pessoas.

Isso tem funcionado muito bem na base da informalidade e, especialmente, na confiança.

Ele até tá tentando levar as coisas devagar, mas não tem funcionado muito bem.

Realmente tem funcionado, e eu prefiro sempre primeiro tentar às mezinhas, só depois os fármacos.

O autarca assegurou que o serviço gratuito fornecido pelo projeto `Corvo Digital´ tem funcionado com qualidade.

Esse recorde certamente reflete o quanto a tecnologia de monitoramento de dados da Disney tem funcionado.

Nosso objetivo aqui é construir um referencial teórico para analisarmos como no Brasil estes mecanismos tem funcionado.