TEM MATADO на Английском - Английский перевод

• has killed
• is been killing

Примеры использования Tem matado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta patifaria tem matado.
This rascaldom has killed.

Tem matado pessoas desde a Idade Média.
Been killing people since the middle ages.

É ele que tem matado as pessoas?
Is he killing people?

O Ted contou-te acerca de todas as pessoas que tem matado?
Has Ted told you about all the people he's killed?

O teu país tem matado crianças.
Your country has killed children.

Ele tem matado as vítimas e não sequestrado.
He's been killing victims, not kidnapping them.

Muita gente tem matado por ele.
Plenty of people have killed for it before.

Ele tem matado por eles e acabou de descobrir- que não estão muito agradecidos.- Certo.
He's been killing for them and he's just discovered they're not grateful to him for it.

És o mauzão que tem matado os meus homens?
You're the badass that's been killing my men?

Rama tem matado os teus Rakshasas na floresta.
Rama has slaughtered your Rakshasas in the forest.

Por favor entenda, essa doença tem matado meu povo por centenas de anos.
Please understand, this disease has been killing my people for hundreds of years.

Zhou Cheng tem matado anteriormente Punhos de Ferros por setenta e cinco anos.
Zhou Cheng has been killing previous Iron Fists for seventy-five years.

O Battousai tem aparecido todas as noites e tem matado pessoas na rua com a sua espada!
Battousai has been appearing every night killing people on the streets with his sword!

Rahl tem matado quem nos dá abrigo.
Rahl's been killing people who give us shelter.

O assassinato não é o mesmo que impor a pena capital sobre uma pessoa que tem matado outra pessoa.
Murder is not the same as imposing the death penalty on a person who has killed someone.

Romeo tem matado a si mesmo? dize, mas eu.
Hath Romeo slain himself? say thou but I.

Tendo levado maloletnego junto Igorya que o analista nomeia pelo filho de defunto por aquele konunga de tempo Riurika, Oleg que tem matado boyar Askolda e Dira, pravivshikh em Kiev, declarou isto por"mae cidades russo.
Taking with itself of juvenile Igor who letopisets names the son died by then konunga Rjurika, Oleg, having killed boyars of Askolda and Dira correcting in Kiev, declared it"bp=xËi cities Ësëëъш§.

Sabemos que ele tem matado homens hispânicos como substitutos.
We know he's been killing hispanic males as surrogates.

Invadindo as nossas células vivas, tem matado sem parar desde o inicio dos tempos.
Invading our living cells, it has killed unabated since the beginning of time.

Aquele homem tem matado tantos pacientes, que estou a começar a pensar que ele trabalha para o governo.
That man has killed so many patients, I'm starting to think he might be a government operative.

Ele matou 12 pessoas com uma bomba, e tem matado todos os que se cruzam no caminho dele.
He killed 12 people with a bomb, and he's killed everyone in his way since.

Sep 2016 O governo do Reino Unido tem matado milhares de texugos ao longo dos últimos anos, alegando que reduzir drasticamente a população de texugos reduzirá a propagação da tuberculose bovina a"níveis aceitáveis", reduzindo o número de potenciais portadores da doença.
The UK government has killed thousands of badgers over the past few years, claiming that drastically reducing the population of badgers will reduce the spread of bovine tuberculosis to"acceptable levels" by reducing the number of potential carriers of the disease.

És aquele tipo que tem matado as raparigas na auto-estrada?
I'm sorry? Are you the guy that's been killin' all them girls on the freeway?

Mas como você tem matado todos os membros da família real, a corte não confia em você.
But because you have been killing every member of the royal family, the court can't trust you.

E penso que a pressão disso tem matado os nossos artistas nos últimos 500 anos.
And I think the pressure of that has been killing off our artists for the last 500 years.

Richard, o Darken Rahl tem matado pessoas inocentes bem antes de teres vindo para as Terras Médias.
Richard, Darken Rahl has been killing innocent people long before you got to the Midlands.

Assim, esse coisa de culpa tem matado muito o nosso crescimento… na Sahaja Yoga, Eu sei disso.
So this guilt business has killed our growth in Sahaja Yoga very much, I know that.

Ele também era conhecido por tem matado 6 homens que tentaram matar Don Vito Corleone em duas semanas.
He is also known for killing, in two weeks, six men who attempted to kill Don Corleone.

No plano divino, o pecado que tem matado a raça humana proporcionou uma oportunidade para o amor de Deus se manifestar por meio do sacrifício.
In the divine economy the sin which has slain the race has provided an opportunity for God's love to manifest itself through sacrifice.

Pesquisas indicam que a"mudança climática tem matado cerca de 315 mil pessoas por ano, de fome, de doenças ou de desastres naturais, e o número deve subir para 500 mil, até 2030.
Research indicates that"climate change has killed about 315 people a year, hunger, disease or natural disasters, and the number will raise to 500 thousand by 2030.

Как использовать "tem matado" в предложении

A guerra aérea americana na Síria, contra o EI, também tem matado mercenários russos.

Pior do que o sacrifício temporário é uma doença que tem matado milhares de pessoas.

Somos a capital especialista em assassinatos, ninguém mata como a gente tem matado.

Mas, de fato, a agência Bloomberg está reportando que a gripe suína tem matado apenas gordos até agora.

A imprensa mundial, não só a brasileira, tem matado Fidel a cada 15 dias.

Adorei ter vindo aqui hj, assim aproveitei pra me informar sobre essa gripe terrível que tem matado muita gente.

O Estado tem matado com suas armas de fogo; paradoxalmente tem matado com armas não letais e por fim tem matado de tuberculose no sistema prisional.

Aquela menina que falam que é feia e estas palavras tem matado seus sonhos e seus sorrisos.

E ela tem matado. É um momento importante estamos abertos às discussões”, disse.

A inovação doutrinária é um câncer que tem matado a comunhão de muitas igrejas com o Senhor.