TEM OBTIDO на Английском - Английский перевод

• has gotten
• has achieved
• has obtained
• has gained
• have achieved
• have obtained

Примеры использования Tem obtido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Europa tem obtido resultados.
Europe has achieved results.

A cirurgia laparoscópica com portal único tem obtido popularidade.
Laparoscopic surgery with single site has gained popularity.

ANKO tem obtido patentes implacavelmente;
ANKO has been obtaining patents relentlessly;

O conhecimento dos dons que você tem obtido através do estudo. 2.
The knowledge of gifts you have obtained through study. 2.

Stewie tem obtido uma bicicleta nova para o seu aniversário.
Stewie has gotten a new bicycle for his birthday.

Contudo, a administração metropolitana no Brasil tem obtido muito pouco.
However, metropolitan management in Brazil so far has achieved little.

O cristianismo tem obtido uma reputação como um desmancha-prazeres.
Christianity has gotten a reputation as a killjoy.

Este incrível bem feito PSP emulador para Windows tem obtido alguma atualização importante.
This awesome well done PSP Emulator for Windows has gotten some major update.

Ele tem obtido vingança na internet contra um juiz abusivo.
He has gotten revenge on the internet against an abusive judge.

Começou em, Singles internacionais tem obtido alguns comentários decentes.
Started back in, International Singles has gotten some decent reviews.

A empresa tem obtido excelentes resultados com pouco investimento acrescentado.
The company has achieved excellent results with little added investment.

Introdução: o implante coclear(ic) em crianças pré-linguais tem obtido resultados diversificados.
Introduction: cochlear implants in prelingual children have achieved mixed results.

Como resultado, ela tem obtido popularidade em anos recentes.
As a result, it has gained popularity over the recent years.

À parte da revelação que nos é fornecida pela Palavra de Deus, que nos assegura que haverá uma ressurreição dos mortos, ninguém tem obtido uma resposta satisfatória.
Apart from the revelation given to us in the Word of God, which assures us of a resurrection of the dead, no one has obtained any satisfactory information.

O ciclista que tem obtido mais vitórias tem sido Eddy Merckx com cinco.
The most successful rider with seven victories is Belgian Eddy Merckx.

Este acervo fotográfico é uma coleção de material fotográfico que o autor tem obtido em comícios, concursos, saída fotográfica, exposições,….
This photographic collection is a collection of photographic material that the author has obtained in rallies, contests, photographic output, exhibitions,….

O rótulo ecológico tem obtido um êxito na Suécia que não foi igualado noutros países da UE.
Eco-labelling has achieved a success in Sweden that is unparalleled in other EU Member States.

No entanto, com o braço linfedema, foi demonstrado que um tratamento sequencial protocolo incluindo a terapia com bomba manual decongestive terapia tem obtido os melhores resultados.
However, with arm lymphedema, it has been shown that a treatment protocol including sequential pump therapy with manual decongestive therapy has obtained the best results.

O Brasil tem obtido resultados expressivos no enfrentamento do trabalho de crianças e adolescentes.
Brazil has obtained expressive results for fighting labor involving children and adolescents.

Todos os países que introduziram o algodão Bt tem obtido benefícios significativos e múltiplos.
All countries that have introduced Bt cotton have derived significant and multiple benefits.

Satanás tem obtido base em nossas almas, mas em nosso espírito, renovado e nascido de novo, ele não tem lugar.
Satan has obtained ground in our souls, but in our renewed, born-again spirits he has no place.

Contudo, ao longo da última década ou assim, o MIMs tem obtido um elevador de cara considerável e a qualidade geral é muito alta.
However, over the last decade or so, the MIMs has gotten a considerable face lift and the overall quality is very high.

A Oi tem obtido seus melhores resultados nestes estados, principalmente nas áreas locais que incluem Fortaleza e Recife mais detalhes.
Oi has gotten the best results in these states, specially in the local areas that include Fortaleza and Recife more details.

Uma vez que seu conselheiro estabeleceu as bases e tem obtido uma boa compreensão do situação, ele ou ela irá sugerir alternativas.
Once your advisor has laid the groundwork and has gotten a good grasp of the situation, he or she will suggest alternatives.

Canonical tem obtido alguns flack para esta versão uma vez que utiliza a Unidade como desktop padrão em vez da interface GNOME usual.
Canonical has gotten some flack for this release since it uses Unity as the default desktop instead of the usual GNOME interface.

Diante de tal realidade, a gestão eficaz da cadeia de suprimentos tem obtido importância cada vez maior para a competividade das organizações.
Faced with this reality, the effective management of supply chain has gained increasing importance for the competitiveness of organizations.

Como ele tem obtido vingança na internet contra um juiz abusivo- Minhas experiências em tribunais Minnesota Sono stati principalmente desagradável.
He has gotten revenge on the internet against an abusive judge- My experiences in Minnesota courts have been mostly unpleasant.

A cada ano, a USCA identifica as empresas que acreditam tem obtido sucesso de marketing excepcional na sua comunidade local e na categoria de negócios.
Each year, the USCA identifies companies they believe have achieved exceptional marketing success in their local community and business category.

Introdução: o brasil tem obtido, nas últimas décadas, importantes avanços nas políticas públicas com impactos positivos na saúde materna e infantil.
Introduction: brazil has achieved in recent decades, important advances in public policy with positive impacts on maternal and child health.

A introdução de um sistema de recuperação rápida em operações eletivas tem obtido um importante impulso nos últimos anos, após a descrição inicial do método.
The introduction of a system for rapid recovery in elective operations have achieved a significant momentum in recent years, after the initial description of the method.

Как использовать "tem obtido" в предложении

O secretário Rafael Parente disse também que a metodologia da gestão compartilhada tem obtido resultados importantes e significativos nas regiões onde foram implantadas.

Você tem trabalhado duro e lutado muito para conseguir se manter e ampliar suas atividades mas não tem obtido sucesso?

A estratégia tem obtido sucesso, atraindo uma média de 250 pessoas a cada domingo.

A maioria tem obtido sucesso com isso na cabeça.

Para ele, o governo chinês está tentando usar os instrumentos de propaganda a seu favor mas não tem obtido êxito.

O time não tem obtido sucesso em Jogos Olímpicos, parando nas quartas de final das últimas quatro edições.

Ex-deputado federal, David Almeida (Avante) tem obtido bom desempenho em pesquisas.

Na natação não é diferente. “O nosso revezamento tem obtido bons resultados nos últimos anos.

Isto consiste em juntar o clínico e o robô na este trabalho tem obtido resultados positivos na desejada interação negligência e risco na.

Outro grupo de pesquisadores da mesma universidade, tem obtido também plásticos feitos com mandioca para acondicionar mudas de plantas, para proteger frutas ou como.