TEM OPERADO на Английском - Английский перевод

• has operated
• has worked
• is been operating

Примеры использования Tem operado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desde 1997, um mercado de agricultores tem operado em Dupont Circle.
In 2004, a farmers' market operated at the mall.

E tem operado muitas pessoas com bons resultados.
For a long time and has operated on a lot of people with good results.

Desde fevereiro de 2015, a instalação tem operado com sucesso.
Since February 2015 the system has been operating successfully.

A igreja no Nepal tem operado num hospital em Kathmandu desde 1960.
The church in Nepal has operated a hospital in Kathmandu since 1960.

Nossa playgroup comunidade registrado Ofsted tem operado por mais de 15 anos.
Our Ofsted registered community playgroup has been operating for over 15 years.

Satanás tem operado pelas debilidades e pelos gostos depravados de governantes.
Satan has operated through the weaknesses and depraved tastes of rulers.

O ministério do Espírito Santo tem operado através da eternidade.
The ministry of the Holy Spirit has been operative throughout eternity.

Referback tem operado um programa de afiliados de sucesso por cerca de 10 anos.
Referback has been operating a successful affiliate programme for over 10 years.

Tem sido essa a maneira por que Satanás tem operado sempre, desde a desarmonia no Céu;
This is the way in which Satan has worked ever since the disaffection in heaven;

Como tem operado uma recessão"identidade" dos movimentos sociais em seu campo de atividades?
How has operated a downturn"identity" of social movements in their field of activities?

Nos últimos 4 anos, vocês tem operado com poder ilimitado e sem supervisão.
For the past 4 years, you operated with unlimited power and no supervision.

Ele tem operado por mais de um ano… mais tempo do que ele foi desenhado para funcionar.
It's been operating for over a year… far longer than it was designed to function.

Desde 2007 o Royal Train tem operado com êxito em B100 100% de biodiesel.
Since 2007, the Royal Train has operated successfully on B100 100% biodiesel.

Ele tem operado células no Oriente Médio desde 2006, e vai atrás de soldados americanos e interesses.
He's been operating cells in the Middle East since 2006, targeting U.S. soldiers and interests.

Desde o ano passado, a Ullrich Kieferorthopädie tem operado a partir de um novo e moderno consultóio em Stockach.
Since last year, Ullrich Kieferorthopädie has operated from a new, state-of-the-art practice in Stockach.

Tem operado muito no setor do manutenção e da construção de dutos de aço com grande diâmetro em toda Austrália.
They have worked extensively in the maintenance and construction of large-diameter mild steel pipelines throughout Australia.

Desde a sua renovação, em 1980, ele tem operado como um Centro Cultural e um dos locais mais populares da cidade.
Since its renovation in 1980, it has operated as a Cultural Centre and one of the most popular entertainment venues in the city.

Por isto Deus tem operado Sua providência da restauração da soberania celeste por graus, mandando Seus profetas e santos.
Therefore, God has worked His providence of restoring the heavenly sovereignty by degrees, sending His prophets and saints.

Desde o final da década de 1990, as Forças Democráticas Aliadas tem operado na província congolesa de Kivu do Norte, perto da fronteira com Uganda.
Since the late 1990s, the ADF has operated in the DRC's North Kivu province near the border with Uganda.

A economia global tem operado até agora sob um conjunto de ideias e de instituições que emanam dos países desenvolvidos do Ocidente.
The global economy has operated so far under a set of ideas and institutions emanating from the advanced countries of the West.

A Iwokrama é gerida pelo Centro Internacional Iwokrama, que tem operado desde 1996 no desenvolvimento de métodos pioneiros de conservação.
Iwokrama is managed by the Iwokrama International Center, which has worked since 1996 to develop pioneering methods for conservation and development.

Desde 1973 ele tem operado a Estação Biológica de Coca Cashu, uma estação de pesquisa em ecologia tropical no Parque Nacional de Manú, noPeru.
Since 1973, he has operated the Cocha Cashu Biological Station, a tropical ecology research station in Manú National Park, Peru.

Como uma das bases de formação para Ásia-Pacífico Telecomunidade(APT) desde 1990, nupt tem operado 20 programa de treinamento aberto a 26 países e áreas.
As one of the training bases for Asia-Pacific Telecommunity(APT) since 1990, NUPT has operated 20 training program open to 26 countries and areas.

A política dos Estados Unidos tem operado sob um sistema de dois partidos pela maior parte de sua história.
The United States has operated under a two-party system for most of its history.

Desde 1948 tem operado como instituição de caridade especializada na plantação de árvores em áreas palestinianas roubadas ou destruídas.
Since 1948 it has been operating as a global charity specialising in planting trees over Palestinian stolen land and eradicated villages.

O reator de investigação, o único no Caribe, tem operado na Universidade de West Indies por mais de 30 anos, segundo a AIEA.
The research reactor, the only one in the Caribbean, has operated at the University of West Indies for over 30 years, according to IAEA.

El Chapo tem operado no Equador e em outros países centro-americanos por anos, de acordo com Ricardo Camacho Zeas, um analista de segurança equatoriano.
El Chapo has been operating in Ecuador and other Central American countries for years, said Ricardo Camacho Zeas, Ecuadorian security analyst.

A fim de restaurar isto por indenização, Deus tem operado Sua providência para estabelecer o número que representa este período, da seguinte maneira cf.
In order to restore this, through indemnity, God has worked His providence to set up the number representing the period as follows cf.

Apesar disto, Deus tem operado Sua providência de restauração por meio da religião, filosofia e ética, constantemente elevando por graus o padrão espiritual dos homens decaídos em direção a Deus.
Nonetheless, God has been working His providence of restoration by means of religion, philosophy and ethics, constantly elevating by degrees the spiritual standard of fallen men toward God.

O Ornsteen Família tem operado L'Enclos de 18 anos e congratula-se com clientes de todo o mundo.
The Ornsteen Family has been operating L'Enclos for 18 years and welcomes guests from around the world.

Как использовать "tem operado" в предложении

tem operado uma verdadeira revolução no cotidiano dos cidadãos.

Claro, o autor radicalizou uma experiência que, há séculos, tem operado profundas transformações não só espirituais e mentais como físicas na humanidade.

Com isso, a siderurgia brasileira tem operado com um nível de capacidade instalada da ordem de menos de 70%.

Como o Samaritano tem operado junto ao Governo.

HDFC Securities é um brokingpany líder de ações que tem operado para ONLINE TRADING.

PROJETA que se tem operado por twenty-five anos, seleccionou sua inspiração do estilo do Bauhaus e criou uma poltrona e uma mesa de centro do projeto intemporal.

E ela tem operado melhor, temos feito um bom trabalho, com boa gestão", afirmou a executiva.

Já o dólar tem operado em alta, chegando a R$ 5,25 hoje (1).

João Marcus Cabral às 20:30 Pura verdade..Nestes ultimos dias satanas tem operado atraves do louvor tbm,se engana quem acha que nao.

Com uma vasta experiência nos mais diversificados serviços de trabalhos verticais e em altura, NCA tem operado com sucesso a nível Nacional e Europeu.