TEM PROMOVIDO на Английском - Английский перевод

• has promoted
• has fostered
• has championed
• have promoted
• has encouraged

Примеры использования Tem promovido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Seção de Inglês da Rádio Vaticano tem promovido Mons.
The English Section of Vatican Radio has promoted Mons.

Por outras palavras, tem promovido o investimento em saúde.
In other words, it is promoting investment in health.

Tem promovido a paz e a reconciliação entre os povos da Europa.
It has promoted peace and reconciliation amongst the peoples of Europe.

Em terceiro lugar, o pentecostalismo tem promovido ecumenicidade.
Third, Pentecostalism has promoted ecumenicity.

Isso tem promovido uma extraordinária biodiversidade da região.
This has fomented an extraordinary biodiversity in this region.

Congo frisou que a administração de Correa tem promovido os agrocombustíveis.
Congo said that Correás administration has been promoting agrofuels.

O governo tem promovido o uso do transporte público, e com amplo apoio popular.
With popular backing the government has been promoting public transport.

Oshima reside em Fukuoka, no Japão, onde tem promovido o turismo na cidade.
Oshima resides in Fukuoka, Japan, where she has promoted tourism in the city.

Este favoritismo tem promovido um clima de hostilidade para com outras religiões.
This favoritism has fostered a climate of hostility toward other religions.

Sempre que o recrutamento é necessário, a SATA tem promovido processos de seleção.
Whenever recruitment becomes necessary, SATA promotes selection processes.

O mercado interno tem promovido a inovação e a adopção de tecnologias que não poluem o ar.
The internal market has promoted innovation and the adoption of clean-air technology.

A Ordem dos Agostinianos Recoletos, desde os seus inícios, tem promovido esses valores.
The Augustinian Recollects Order, from its very beginning, has promoted these values.

Epidemias por c. difficile tem promovido a investigação sobre novas cepas e suas virulências.
Difficile outbreaks have promoted investigations of new strains and the study on its virulence.

Os albinos são especialmente perseguidos em Shinyanga e Mwanza, ondem feiticeiros tem promovido a crença das propriedades mágicas dos albinos.
Albinos are especially persecuted in Shinyanga and Mwanza, where witch doctors have promoted a belief in the potential magical and superstitious properties of albinos' body parts.

Além disso, a AKF tem promovido desde 2011 a abordagem de Cuidados para o Desenvolvimento Infantil CCD.
Furthermore, since 2011 AKF has promoted the Care for Child Development(CCD) approach.

Ela chamou a atenção do músico afegãos Farid Rastagar, que tem promovido ela e compôs o seu primeiro single.
She came to the attention of Afghan musician Farid Rastagar, who has promoted her and composed her first single.

Essa lacuna tem promovido a proposição de parâmetros distintos por diferentes sociedades científicas.
This gap has promoted the proposition of separate parameters by different scientific societies.

Nos séculos XIX e XX, a cultura brasileira tem promovido uma integração e miscigenação racial.
In the 19th and 20th century Brazilian culture has promoted racial integration and miscegenation.

A ANSP tem promovido atividades interativas sobre OpenFlow e SDN para empresas e instituições acadêmicas.
ANSP has promoted interactive activities on OpenFlow and SDN for companies and academic institutions.

Na verdade, esse último é o fator que mais tem promovido o desenvolvimento das técnicas antimicrobianas no mundo.
Actually, this last is the most important factor that has promoted the development of antimicrobial techniques in the world.

Inc. tem promovido um sólido conhecimento dos fatores que influenciam a vedação de sistemas de tubulações, recipientes bombas e válvulas.
Has fostered a solid knowledge of factors that influence the sealing of piping systems, vessels, pumps and valves.

Para abastecer o mercado turístico tem promovido pressões extrativistas que ocasionam danos aos buritizais.
To supply the tourism market has promoted extractive pressures that cause damage to buritizais.

Ela quer falar com sua obstetra primeiro e eu acho que ela quer adiá-la tanto quanto ela possa, porque nós temos alguns livros chegando de alguns dos nossos autores em ascensão que Ana tem promovido,” ela fala em modo fogo rápido.
She wants to talk to her obstetrician first and I think she wants to delay it as much as she can because we have quite a few books coming up by some of our up and coming authors that Ana has championed,” she speaks in rapid fire mode.

Alterações evolutivas tem promovido a adaptação destas plantas às condições adversas ao longo do tempo.
Evolutionary changes have promoted the adaptation of these plants to adverse conditions over time.

O Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência tem desempenhado um papel importante de compilação e de divulgação de informações em matéria de drogas e do seu consumo e tem promovido o intercâmbio das melhores práticas e organizações nos Estados-Membros.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction has played an important role in compiling and publishing information on drugs and their use and has encouraged organisations in the Member States to communicate and exchange best practices.

O atual sistema de comércio tem promovido a desregulamentação do setor dos investimentos do mercado financeiro.
The current trade system has promoted deregulation of the investment sector of the financial market.

Martinón-Torres e Killick alegação de que a'ciência arqueológica', tem promovido o desenvolvimento de uma teoria na arqueologia de alto nível.
Martinón-Torres and Killick claim that‘archaeological science' has promoted the development of high-level theory in archaeology.

Este, por sua vez, tem promovido uma atitude tolerante a qualquer coisa que possa ser vagamente descrita como'cultural.
This, in turn, has fostered a tolerant mindset to anything that may be loosely described as'cultural.

A Índia estabeleceu laços diplomáticos plenos com Israel em 1992 e tem promovido fortes parcerias militares e culturais com o país desde então.
India established full diplomatic ties with Israel in 1992 and has fostered a strong military, technological and cultural partnership with the country since then.

A tecnologia tem promovido a pesquisa global, a saúde global, mas também permitiu realizar fraudes globais.
Technology has fostered global research and global health, but has also allowed deception to take place on a global scale.

Как использовать "tem promovido" в предложении

A mostra faz parte do ciclo «Entre Dias» que, desde o início deste ano, tem promovido exposições de artes plásticas, coleccionismo e brinquedos antigos.

Poderá também dizer que tem promovido reduções de impostos para alguns setores.

O senador Esperidião Amin, depois de um apelo nosso, tem promovido reuniões contínuas com o Ministério da Saúde na questão dos kits de anestésicos.

Tem promovido reformas e vai continuar a empreendê-las, insistindo patrioticamente em seus propósitos de recuperação econômica, financeira, política e moral do Brasil.

A renda bruta média dos MEIs (microempreendedores individuais) é de R$ 20.782 mensais. “O empreendedorismo tem promovido uma transformação socioeconômica no país.

A MGM tem promovido várias ações de formação, nomeadamente em veículos híbridos e manuseamento de gases fluorados.

Desde a implantação do registro digital, a Jucemg tem promovido uma série de palestras em parceria com o CRC no interior do estado.

A propósito da comemoração dos 600 anos do monumento, um cidadão criou um movimento que tem promovido diversas actividades, desde exposições a palestras dedicadas ao Cabo Espichel.

Que desde quando se iniciou a disseminação do vírus, tem promovido cerimônias que sensibilizaram muito fiéis.

Após as medidas de fechamento, o Ministério da Proteção Civil restringiu a visita gratuita aos presídios e tem promovido a proibição total da importação de alimentos e roupas para os presos.