TEM QUE RESOLVER на Английском - Английский перевод

• have to solve
• must solve
• have to settle
• have to resolve
• has to solve

Примеры использования Tem que resolver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem que resolver isto!
You need to fix this!

Então o que tem que resolver?
So what needs to be resolved?

Jim, tem que resolver isto.
Jim, you have got to settle this.

Não é comigo que tem que resolver isto.
Ain't me you got to settle with.

Tem que resolver um assassinato para mim.
You get to solve a murder for me.

Você apenas tem que resolver quebra-cabeças.
You just have to solve puzzle.

Ela tem uns assuntos que tem que resolver.
She's got some stuff she's gotta work through.

O que tem que resolver.
What has to solve.

O primeiro sinal da produção vai mal, você tem que resolver isso!
The first sign of produce going bad, you have got to nip it!

Você tem que resolver enigmas e escapar da sala.
You have to solve puzzles and escape the room.

Desculpa, querida, a mamã tem que resolver uma coisa.
I'm sorry, love. Mummy's got to sort something.

Cada um tem que resolver a sua própria vida interior.
Each one has to solve its own life inside.

O jogador é Nancy Drew e tem que resolver um mistério.
The player is Nancy Drew and has to solve a mystery.

Você tem que resolver para o que está disponível.
You have to settle for what's available.

Isso é a coisa mais difícil e tem que resolver, entendeu.
This is the hardest thing and it has to be solved, you know.

Você tem que resolver para que ele funcione.
You have to resolve to make it work.

Neste jogo de plataformas que você tem que resolver vários enigmas.
In this Platformer you have to solve various puzzles.

Agora você tem que resolver este problema e escapar o pet shop!
Now you have to solve this problem and escape the pet shop!

Dentro do cronograma determinado, você tem que resolver todo o conselho.
Within the given timeline, you have to solve the whole board.

Você tem que resolver vários enigmas envolvidos no tempo de viagem!
You have to solve several puzzles involved in time travel!

Quando só faltava uma letra tem que resolver o puzzle.
When you have one letter left, you have to solve. You're not allowed.

Vocês tem que resolver todas as questões para conseguir a resposta completa.
You must solve all questions to get the full answer.

Se eu vou resolver o problema dele, ele tem que resolver o meu.
If I'm gonna solve his problem he's gotta solve mine.

Para obtê-lo você tem que resolver o puzzle e passar de fase.
To get it you must solve puzzle and pass the stage.

Natureza… apenas imagine que você é a natureza, e esta bola vem, e em nenhum momento a todos os você tem que resolver estas duas equações muito rapidamente.
Nature… just imagine you are nature, and this ball comes on, and in no time at all you have to solve these two equations very quickly.

Charlie tem que resolver os seus problemas por sua própria conta.
Charlie has that to decide its problems for its proper account.

Neste jogo de plataformas que você tem que resolver vários enigmas.
Gravity Danger In this Platformer you have to solve various puzzles.

Você tem que resolver as joaninhas itinerante em sua casa em causa.
You have to settle the roving ladybugs in their relevant home.

Não será fácil, porque você tem que resolver alguns enigmas cérebro provocando.
It wont be easy because you need to solve some brain teasing puzzles.

Você tem que resolver data e mesa de tempo com quaisquer das agências de viagens locais primeiro.
You first have to settle date and time table with any of the local travel agencies.

Как использовать "tem que resolver" в предложении

Katniss tem que resolver os seus problemas e lutar por sua família.

O problema do País é o governo de que tem que resolver", afirmou.

Você não tem que resolver um único desafio sozinho ou descobrir como realizar um único sonho sem assistência.

O filho dele se envolve numa série de brigas e confusões e somente a escola tem que resolver.

Se a temperatura for alta não é aconselhável overclocar, tem que resolver primeiro.

Há vários aspetos que Moçambique tem que resolver para reconquistar a confiança dos investidores.

A falta de sentido prático da vida cotidiana do aluno é um problema que o país tem que resolver.

Eles tem que resolver isso, é um caso de vida, se não nos atenderam a prefeitura estará sendo negligente com uma vida”, desabafou.

Ao longo de nossa história, acostumamo-nos com a ideia de que o governo (o Estado) é quem tem que resolver todos os nossos problemas, inclusive nossa subsistência.

Não sou uma pessoa de briga, mas a gente tem que resolver como pode.