TEM QUE TER MUITO CUIDADO на Английском - Английский перевод

tem que ter muito cuidado
have to be very careful
tem que ter muito cuidado
tem que ser muito cuidadoso
têm de tomar muito cuidado
têm que tomar muito cuidado

Примеры использования Tem que ter muito cuidado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Você tem que ter muito cuidado.
You have to be very careful.
O dragão tentará queimar você usando suas bolas de fogo, mas você tem que ter muito cuidado e pegue sua vassoura.
The dragon will try to burn you using his flame balls but you have to be very careful and get your broom.
Você tem que ter muito cuidado.
You have got to be so careful.
Embora seja improvável que esses cookies registrarão informações pessoais, você tem que ter muito cuidado.
Even though it is unlikely that these cookies will record personal information, you have to be very careful.
Tem que ter muito cuidado. Porque.
You have to be very careful, because it lies.
A praia é cheia de turistas,então você tem que ter muito cuidado para não bater em ninguém.
The beach is full of tourists,so you have to be very careful not to hit anyone.
Você tem que ter muito cuidado para resolver o mistério!
You have to be very careful to solve the mystery!
O musgo do sphagnum é também popular para phals,mantem muitos da umidade assim, você tem que ter muito cuidado em molhar.
The sphagnum moss is also popular for phals,keeps a lot of moisture so, you have to be very careful in watering.
Tem que ter muito cuidado, imagina só o perigo!
But it has to be very careful, imagine how dangerous it is!.
Esse tipo de sistema financeiro é muito instável e a cabal tem que ter muito cuidado com as suas maquinações financeiras.
That kind of financial system is very unstable and the Cabal has to be very careful with their financial machinations.
Então, tem que ter muito cuidado para lidar com esta situação.
Then you have to be very careful dealing with this situation.
Existem muitos veículos circulando na zona de estacionamento,então você tem que ter muito cuidado, ou você irá danificar o carro.
There are many vehicles running in the parking zone,so you have to be very careful or you will damage the car.
Você tem que ter muito cuidado ao escolher o companhia de seguros.
You have to be very careful while choosing the insurance company.
Se a máscara não se encaixa muito bem,é recomendável para dobrá-lo um pouco, mas você tem que ter muito cuidado.
If the mask does not fit very well,it is recommendable to bend it slightly, but you have to be very careful.
Mas ele tem que ter muito cuidado e observar de perto, se agarrar.
But he has to be very careful and watch closely, cling to..
Você tem que fazer todas essas coisas antes que o tempo acabe e você também tem que ter muito cuidado para não danificar o seu caminhão.
You have to do all these things before the time runs out and you also have to be very careful not to damage your truck.
Tem que ter muito cuidado para o governo não aparecer nesta disputa.
You have to be very careful the government does not appear in this dispute.
Isso, no nosso caso é muito ruim porque você tem que ter muito cuidado para não permitir que a água, mesmo perto da tampa do distribuidor.
This in our case is really bad because you have to be very careful not to allow any water to go even near the distributor cap.
Você tem que ter muito cuidado para que ele não havia um animal insatisfeito.
You have to be very careful that it was not no one unsatisfied animal.
No entanto, você tem que ter muito cuidado com sua dieta e continuar sua rotina de exercícios.
However, you have to be very careful with your diet and continue your workout routine.
Você tem que ter muito cuidado e olhar atentamente para todos os dispositivos disponíveis na mesa.
You have to be very careful and look closely at every available device on the table.
É uma coisa linda, Mas você tem que ter muito cuidado quando você se sentar ou andar, qualquer erro seria fatal.”.
It is a beautiful thing, but you have to be very careful when you sit or walk, any mistake would be fatal.”.
Você tem que ter muito cuidado para não heróis caíram no abismo ou não confrontados com os maus.
You have to be very careful to not heroes fell into the abyss or not faced with the wicked.
Você também tem que ter muito cuidado quando se trata de filhotes e cães mais velhos.
You also have to be very careful when it comes to puppies and older dogs.
Você tem que ter muito cuidado e fazer tudo tão bem que ela ficou satisfeita com o seu trabalho.
You have to be very careful and do everything so well that she was pleased with your work.
Per ser exigente, você tem que ter muito cuidado e fazê-la fluir a quantidade certa\"Ristretto\.
Per be picky, you have to be very careful and make it flow the right amount\"Ristretto\.
Você tem que ter muito cuidado e montado para o que seria o mais rápido possível para realizar vários exercícios que irão aparecer na tela.
You have to be very careful and assembled for what would be as fast as possible to perform several exercises that will appear on the screen.
É pouco provável, por isso você tem que ter muito cuidado para que eles não ficam com raiva e não chamar o administrador, que você pode dirigir.
It's probably unlikely, on this you have to be very careful that they do not get angry and did not call the administrator, who can you drive.
Você tem que ter muito cuidado, para que não cometer erros e fazer uma obra-prima.
You have to be very careful, for that would not make any mistakes and make a masterpiece.
Você tem que ter muito cuidado e tentar não perder nem uma moeda de ouro, terminando o passeio com um resultado máximo.
You have to be very careful and try not to miss not one gold coin, ending the tour with a maximum result.
Результатов: 50, Время: 0.0294

Как использовать "tem que ter muito cuidado" в предложении

Você tem que ter muito cuidado com abordagens contador.
Se você quiser evitar isso ou outros softwares indesejados, você tem que ter muito cuidado ao fazer o download freeware ou shareware no seu computador.
Então, ela tem que ter muito cuidado na hora de ingerir este extrato de feijão cru.
Tem que ter muito cuidado ao passar ele não pode ser nada exagerado.
Se você está acima do peso, você tem que ter muito cuidado ao usar roupas que possuem listras.
O ponto negativo foi o transporte, tem que ter muito cuidado com as escolhas, se táxi, ônibus, metrô.
Acho sim que a gente tem que ter muito cuidado com alguns discursos que são vendidos e que esvaziam lutas.
Tem que ter muito cuidado ao fazer a instalação senão o piso vinil colocado será um pesadelo.
Mas lembre-se, móveis de madeira de demolição costumam ser muito pesados, portanto, tem que ter muito cuidado na hora de fixar diretamente na parede.
Só que ela é aquela lente que tem que ter muito cuidado, por ser fininha e durar só até o final do dia.

Tem que ter muito cuidado на разных языках мира

Пословный перевод

tem que ter em mentetem que ter muito

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский