TEM QUE TRABALHAR MUITO на Английском - Английский перевод

• has to work very
• have to work very

Примеры использования Tem que trabalhar muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você também tem que trabalhar muito.
You also have to work very hard.

Você tem que ajudar esta fada para que possa preparar todas as receitas que você chegar, os clientes estão com fome e tem que trabalhar muito duro!
You have to help this fairy so you can prepare all the recipes you arrive, customers are hungry and have to work very hard!

Por isso todo mundo tem que trabalhar muito duro.
Therefore everyone has to work very hard.

Você tem que trabalhar muito, muito duro- não apenas para a música, mas para qualquer coisa que você faça na vida", Lipa disse sobre o seu vir-a até a estrela pop.
You have got to work really, really hard-not just for music, but for anything you do in life", Lipa said about her come-up to pop star.

Quando uma pessoa tem talassemia, o baço tem que trabalhar muito duro.
When a person has a thalassemia, the spleen has to work very hard.

Também IQOption tem que trabalhar muito mais difícil para converter sinal ups para comerciantes ativos e retê-los.
Also IQOption has to work much harder to convert sign ups to active traders and retain them.

Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.

Uma marca estrangeira nova e desconhecida tem que trabalhar muito duro para ganhar a atenção dos potenciais clientes, e a localização é uma forma de aproximar as pessoas.
A new and unknown foreign brand has to work very hard to earn the attention of the potential customers, and localization is one way to come closer to the people.

O coração está experimentando cargas enormes com excesso de peso no paciente, ele tem que trabalhar muito mais ativamente do que o habitual.
The heart is experiencing huge loads with excess weight in the patient, he has to work much more actively than usual.

Às vezes você tem que trabalhar muito para fazer uma criança comer algo útil, muito menos aprender a ensinar uma criança a comer corretamente e na hora certa- e é assustador pensar.
Sometimes you have to work very hard to make a child eat something useful, let alone learn how to teach a child to eat properly and on time- and it's scary to think.

Ela se lembra de sua vida de casada, a família tem que trabalhar muito duro para pagar a Sukhilala credor.
She remembers her married life, the family has to work extremely hard to pay off the lender Sukhilala.

Isto é porque seu habitat é no centro do interior australiano, onde muito poucos seres humanos que nunca se preocupou em se aventurar, e também porque você tem que trabalhar muito duro para torná-lo morder.
This is because its habitat is in the center of the Australian outback, where very few humans ever bother to venture, and also because you have to work very hard to make it bite.

Confessa-se workaholic, não só porque"[ama] a profissão", porque tem que trabalhar muito para estar ao nível da concorrência, mas também porque ser designer é estar constantemente a engolir o mundo.
He admits to being a workaholic, not only because of"[his love for] the profession", because he has to work a lot to match the competition, but also because being a designer means constantly taking in the world.

Isso são coisas que ninguém vê de fora, são coisas fundamentais numa equipa, o grupo tem que ser unido para conseguir ganhar jogos, tem que trabalhar muito, todas as semanas, todos os dias.
Those are things that people on the outside do not see, they're fundamental things for a team, the group has to be united to be able to win games, has to work very hard, every week, every day.

De uma maneira geral o enfermeiro tem respaldo para educação em saúde na ESF, a capacidade de orientar, a gente tem que trabalhar muito com isso e envolver toda a equipe, capacitar os agentes de saúde pra ir atrás e captar essa população e ensinar, educar, orientar sobre os cuidados de prevenção e promoção Enf.
Generally, nurses has support for health education in the FHS, the ability to guide, we have to work a lot with that and involve the whole team, train health workers to capture this population and teach, educate, advise about preventive care and promotion Nur.

Então, se você quer reconstruir o que poderia ter acontecido e compreender as escolhas feitas que produziram aquele caminho em oposição a outro, você na verdade tem que trabalhar muito para evitar os perigos da retrospectiva para então reimaginar o mundo antes dos problemas terem sido resolvidos.
If you then want to reconstruct what could have happened and understand the choices made that produced that pathway versus another, you actually have to work hard to avoid the dangers of hindsight to then re-imagine the world before problems had been solved.

Mas você vai ter que trabalhar muito duro para ganhar esses códigos.
But you will have to work very hard to earn those codes.

Eles têm que trabalhar muito, muito duro.
They have to work very, very hard.

Vai ter que trabalhar muito.
You're gonna have to work harder.

Tens que trabalhar muito!
You have got to work like hell!

Tive que trabalhar muito.
I have worked very hard.

Temos que trabalhar muito rápido.
We must work very fast.

Uma época que tinha que trabalhar muito para obter resultados.
An era that had to work harder for results.

Mas têm que trabalhar muito e não quero mais problemas.
But you must to work very hard And I do't want anymore trouble.

Mas terás que trabalhar muito.
But you will have to work hard.

Para isso, tive que trabalhar muito.
For that, I had to work hard.

Mas tivemos que trabalhar muito duro para eles.
But we had to work pretty hard for them.

Temos que trabalhar muito em casa com a meditação.
One has to work very much at home with meditation.

Temos que trabalhar muito, sofrer e lutar para alcançar estas posições de influência.
We have to work hard, suffer and strive to reach these positions of influence.

Você terá que trabalhar muito.
You will have to work a lot.

Как использовать "tem que trabalhar muito" в предложении

A gente tem que trabalhar muito isso para não perder a bola com facilidade para deixar a nossa zaga, as nossas laterais expostas.

Um cara para ser muito rico tem que trabalhar muito.

Para superar as dificuldades, o cara tem que trabalhar muito!

Todos nós sabemos que a maioria dos fabricantes de smartphones ainda tem que trabalhar muito no quesito bateria dos celulares.

Quem quer um site de sucesso, tem que trabalhar muito para isso acontecer, afinal, são bilhões de sites disponíveis na internet.

Para você ter um ganho na parte da agricultura familiar já é meio complicado, a gente tem que trabalhar muito.

A gente tem que trabalhar muito para que isso aconteça”, afirmou o atleta.

Chen Xiang riu maldosamente: “Eu consigo refinar cinco, você tem que trabalhar muito mais duro.

Ainda acho que tem que trabalhar muito para terem esse mérito de 82% de aprovação.

Tem que trabalhar muito e jogar.E isso depende muito dele e do acompanhamento que tem.