TEM REPRESENTADO на Английском - Английский перевод

• has represented
• has accounted
• have represented

Примеры использования Tem representado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto tem representado uma crise definitiva.
This has represented a definite crisis.

Flengsrud nasceu em Vang, Hedmark, e tem representado o clube Hamar IL.
He was born in Vang, Hedmark and represented the club Hamar IL.

Tem representado Israel em festivais de prestígio em todo o mundo.
It has represented Israel in prestigious festivals all over the world.

A situação é particularmente carregada dado o que a banda tem representado.
The situation is particularly charged given what the band has stood for.

A viga celular tem representado uma solução altamente competitiva.
The cellular beam has represented a highly competitive solution.

Neste Natal, reflitamos o que Ele, o bom Jesus, tem representado em nossa vida.
This Christmas, let us think about what He, the good Jesus, has represented in our life.

O coelho tem representado a esperança desde há muito tempo para o povo Chinês.
The rabbit has represented hope for a long time for Chinese people.

Produção de componentes eletrônicos da China tem representado mais de 39% do mundo.
China's electronic components production has accounted for more than 39% of the world.

Dioko tem representado DR Congo equipe nacional de futebol por 10 vezes, marcando três vezes.
Dioko has represented DR Congo national football team 10 times, scoring 3 times.

Desde Fevereiro de 2012, Alexander Ipatov tem representado a Federação Turca de Xadrez.
Since February 2012, Alexander Ipatov has represented the Turkish Chess Federation.

Ele tem representado os Estados Unidos internacionalmente incluindo o World Baseball Classic de 2013.
He has represented the United States internationally, including the World Baseball Classic in 2013.

No nosso caso, é um telescópio de rádio que tem representado o nascimento, em nosso país, de Radioastronomina.
In our case it is a radio telescope that has represented the birth, in our country, of Radioastronomina.

Tem representado o rei de Marrocos, em reuniões e encontros, tais como na Tailândia, Japão e França.
Salma has represented the King and Morocco in meetings and gatherings in Thailand, Japan, and France.

Vamos falar sobre VE3TXD Tony tem representado o nosso Sociedade todos"Presunto-ex Canadense.
Let's talk about VE3TXD Tony has represented our Society all' Ham-ex Canadian.

O envelhecimento populacional é uma importante transformação societária e tem representado a temática de inúmeros estudos.
Population aging is a major corporate transformation and has represented the subject of numerous studies.

O Processo de Enfermagem tem representado o principal modelo metodológico para a prática do enfermeiro.
The nursing process has represented the main methodological model for the nursing practice.

Gudsell tem muita experiência no ciclismo de pista e tem representado a Nova Zelândia a este nível.
Gudsell has plenty of experience in track cycling and has represented New Zealand at this level.

Monet's pincel tem representado não só o movimento, a cor e o atividade, mas também o regozijando-se.
Monet's paintbrush has represented not only the movement, the color and the activity, but also the rejoicing.

Entende-se que o serviço automotivo atual da China para o molde tem representado cerca de um terço de toda a produção morrer.
It is understood that China's current automotive service for the mold has accounted for about one-third of all die production.

Deste modo, o programa tem representado uma solução eficiente para a distribuição de medicamentos no país.
Thus, the program has represented an efficient solution for the distribution of medicines in the country.

Todavia, o processo de transferência desses conhecimentos e tecnologias tem representado um grande desafio para as instituições públicas.
However, the process of transfering of knowledge and technology has represented a big challenge for public institutions.

Sob o nome Nendo tem representado desde 2002 uma alternativa culta e refinada para a concepção de auto-celebrativo.
Under the name Nendo it has been representing a cultured and refined alternative to self-celebrative design since 2002.

A construção de hidrelétricas, o desmatamento e o avanço da fronteira agrícola tem representado ameaças à biodiversidade local.
The construction of dams, the deforestation and the expansion of agricultural frontiers has represented threats to local biodiversity.

O uso da tomografia computadorizada TC tem representado um significativo avanço na abordagem moderna das vítimas de trauma.
Use of computerized tomography CT represents a significant progress in the modern approach to trauma victims.

A sífilis tem representado um grande desafio à saúde pública no brasil pela sua elevada prevalência e graves sequelas perinatais.
Syphilis has represented a major challenge to public health in brazil by their high prevalence and severe perinatal sequelae.

O acidente de trânsito é um problema grave de saúde pública e tem representado o quadro das modernas epidemias que assolam diversos países no mundo.
Traffic accidents are a serious public health problem, representing one of the set of modern epidemics that ravage several countries around the world.

Isso tem representado, portanto, um bem mineral não utilizado e um problema ambiental preocupante, devido aos grandes volumes envolvidos.
This has meant, however, not used a mineral well and disturbing environmental problem due to the large volumes involved.

O cateter de maior utilização foi o Hickman, que tem representado avanço na gestão de pacientes com câncer, em especial aos que necessitam de TCTH.
Hickman catheter was the most commonly used, representing an advance in the management of cancer patients, especially those who need HSCT.

Todo este processo tem representado um trabalho em conjunto já que os conteúdos e objetivos foram discutidos com a maioria das redes participantes.
It has implied joint work since the contents and objectives were discussed by most of the participating networks.

Em virtude dessa expressiva realidade, os acidentes envolvendo veículos transportadores de produtos químicos tem representado a maior parte dos atendimentos às emergências por parte dos órgãos ambientais.
Due to this expressive reality, accidents involving vehicles transporting chemical products have represented the greatest part of emergency services conducted by environmental agencies.

Как использовать "tem representado" в предложении

A Analista de Relações com o Mercado da entidade, Tainá Dias, tem representado a associação em diversos encontros realizados desde quinta-feira (11) e que seguirão até 15 de maio.

A 6ª edição do Arquitectura irá explorar como a forma narrativa no cinema de ficção tem representado a arquitetura desde o início da história do cinema.

Investigação minuciosa e análise de investimento tem representado rendimentos superiores desde o início deste site8217s.

O presente blog retrata sobre o modelo supply chain management (scm - gestão da cadeia de suprimentos), que tem representado uma nova e promissora fronteira para.

Suplementação Volumosa e Concentrada A suplementação concentrada tem representado entre 20 a 25% dos custos operacionais nos sistemas de produção de leite em pastagens intensivas.

Diante desses cenários, é tempo de reavaliar os entraves que o Mercosul tem representado para a estratégia do Brasil de inserção internacional.

A consultora financeira tem representado uma ajuda fundamental para muitas famílias através de um aconselhamento personalizado, em operações de crédito bancário e seguros.

Neste caso, ele tem representado um assunto que é muito representado na história da arte, especialmente por pintores românticos: a morte de Rafael.

A pandemia tem representado uma experiência única para milhões de portugueses e é uma oportunidade de aprendizagem que não deve ser desperdiçada.

Recentemente, a introdução da variável ambiental tem representado uma forma de acréscimo nos custos operacionais e logísticos com vistas a legislação ambiental.