TEM SIDO REALIZADO ANUALMENTE на Английском - Английский перевод

• has been held annually

Примеры использования Tem sido realizado anualmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem sido realizado anualmente desde então.
It has been held annually since.

O Congresso da FIFA tem sido realizado anualmente desde 1998.
The FIFA Congress has been held annually since 1998.

K-1 World Grand Prix, também conhecido como K-1 World GP, é um torneio de kickboxing por eliminação que tem sido realizado anualmente desde 1993 pela organização do K-1.
K-1 World Grand Prix, also known as the K-1 World GP, is an elimination kickboxing tournament that has been held annually since 1993 by the K-1 organization.

O evento tem sido realizado anualmente desde 2003.
It has been held annually since 2003.

O torneio inaugural foi realizado em 2017 e tem sido realizado anualmente desde aquele ano.
The race was inaugurated in 1978 and has been held every year since then.

O Curso tem sido realizado anualmente e encontra-se em sua quarta edição, evidenciando sua aceitação por parte do público-alvo a que se destina.
The course has been held annually and is in its fourth edition, which shows its acceptance by the target audience.

The Frozen Quatro é o culminar do Torneio NCAA, que tem sido realizado anualmente desde 1948.
The Frozen Four is the culmination of the NCAA Tournament, which has been held each year since 1948.

O Festival de Artes de Utah tem sido realizado anualmente desde 1977 com uma assistência média de 80.000 espectadores.
The Utah Arts Festival has been held annually since 1977 with an average attendance of 80,000.

Relson também é afiliado em alguns torneios: o Torneio Nacional Gracie Relson de Jiu-Jitsu tem sido realizado anualmente em Columbus, Ohio desde 1997.
Relson is also affiliated with some tournaments: the Relson Gracie National Jiu-Jitsu Tournament has been held annually in Columbus, Ohio since 1997.

Desde então, tem sido realizado anualmente, ampliando e consolidando seu programa como uma das citações de grandes embarcações tradicionais na Galiza.
Since then it has been held annually, expanding and consolidating its program as one of the meetings more important in Galicia.

T in the Park é um grande festival musical que tem sido realizado anualmente em Escócia desde 1994.
T in the Park Festival is a major Scottish music festival that has been held annually since 1994.

Esse programa educacional tem sido realizado anualmente desde 1991 na forma de um curso de férias durante o feriado da Páscoa para crianças asmáticas na cidade de Gouveia, Serra da Estrela, Portugal.
This educational program has been conducted annually since 1991 as a vacation course over the Easter break for children with asthma in the town of Gouveia, Serra da Estrela, Portugal.

No entanto, a maior celebração da cultura brasileira no Reino Unido é realizada em Liverpool: o"Brazilica Festival" tem sido realizado anualmente desde 2008, quando a cidade foi Capital Europeia da Cultura, e regularmente atrai mais de 50 000 pessoas.
Despite this, the single largest celebration of Brazilian culture in the UK is, in fact, held in Liverpool, Brazilica Festival has been held annually since 2008 when the city was European Capital of Culture and regularly attracts over 50,000 people.

Desde a sua inauguração, em 1997, tem sido realizado anualmente em Pequim durante o feriado de maio(1-3 do mês), com algumas interrupções em 2003, 2004 e 2008 todas as vezes realizadas em outubro.
Since its inauguration in 1997 it has been held each year in Beijing during the May holiday(May 1-3), with some breaks in 2003, 2004 and 2008 all times held in October.

Sob a supervisão da família Christie, o festival tem sido realizado anualmente desde 1934, exceto em 1993, quando o teatro foi reconstruído.
History==Under the supervision of the Christie family, the festival has been held annually since 1934, except in 1941-45 during World War II and 1993 when the theatre was being rebuilt.

Desde 2010, o Grim Natwick Festival de Cinema tem sido realizado anualmente durante três dias em Wisconsin Rapids, Wisconsin, com animadores de todo o estado e além de painéis e sessões de trabalho.
Since 2010, the Grim Natwick Film Festival has been held annually over three days in Wisconsin Rapids, Wisconsin featuring animators from across the state and beyond in panels and screenings of work.

O Festival de Literatura de Istambul Tanpınar(ITEF) é nomeado em homenagem a Tanpınar e tem sido realizado anualmente desde 2009, e a Biblioteca do Museu da Literatura Ahmet Hamdi Tanpınar, um museu dedicado à literatura turca no bairro de Eminönü, em Istambul, foi inaugurado em 2011 pelo Ministério de Cultura e Turismo.
The Istanbul Tanpınar Literature Festival(ITEF) is named in honor of Tanpınar and has been held annually since 2009, and Ahmet Hamdi Tanpınar Literature Museum Library, a museum dedicated to Turkish literature in the Eminönü district of Istanbul, was opened in 2011 by the Ministry of Culture and Tourism.

Em 1991 foi realizada novamente e desde então tem sido realizada anualmente.
It resumed in 1996 and has been held annually since.

A premiação tem sido realizada anualmente desde 2000.
The awards have been held annually since 2000.

Audições têm sido realizadas anualmente desde o seu início para atrair novos membros.
Auditions have been held annually since their inception to attract new members.

Desde 2005, os prêmios têm sido realizados anualmente.
Since 2005 the awards have been held annually.

A premiação tem sido realizada anualmente desde 1975 na CBS e é produzida pela Procter& Gamble.
The show has been held annually since 1975 on CBS and is produced by Procter& Gamble.

A parada Tokyo Rainbow Pride tem sido realizada anualmente desde 2012, com a participação aumentando a cada ano.
Tokyo Rainbow Pride has been held annually since 2012, with attendance increasing every year.

A primeira feira estadual dos EUA foi a de Nova York, realizada em 1841, em Syracuse, e tem sido realizada anualmente até o presente ano.
The first U.S. state fair was that of New York, held in 1841 in Syracuse, and has been held annually to the present year.

Barcelona Negra, mais conhecida como BCNegra, foi concebida em 2005 e tem sido realizada anualmente desde 2006.
Barcelona Negra, better known as BCNegra was conceived in 2005 and has been held every year since 2006.

A competição tem sido realizada anualmente, exceto em 1987, quando restrições do governo militar às atividades esportivas no domingo fizeram com que os torneios de futebol no país fossem abandonados.
The competition has been held every year except 1987, when restrictions placed by the military government on organised competitions on Sunday led to all soccer competitions in Fiji being abandoned.

É um ponto turístico da região e anualmente tem sido realizada romaria de Votorantim até o local.
It is a landmark of the region and has been held annually for Votorantim pilgrimage to the site.

Os exercícios militares anuais da Parceria de Paz da OTAN, denominada Brisa do Mar, dirigidos pelos EEUU, têm sido realizados anualmente desde 1996 na Ucrânia- na Crimeia, perto do quartel-general da Frota do Mar Negro da Rússia-, exceto em 2006, quando foram cancelados por causa de protestos locais.
Annual U.S.-led NATO Partnership for Peace military exercises code-named Sea Breeze have been held in Ukraine every year since 1996- in the Crimea, near the headquarters of Russia's Black Sea Fleet- except in 2006 when they were cancelled because of local protests.

Как использовать "tem sido realizado anualmente" в предложении

A Criação de Valor Partilhado Forum tem sido realizado anualmente desde então.

Este Ato tem sido realizado anualmente.

Desde então, tem sido realizado anualmente em São Paulo.

Desde então, este evento tem sido realizado anualmente, com sucesso irregular, em mais pontos do planeta.

Sistema integrado de licitação, almoxarifado e patrimônio (sistema - o inventário de bens patrimoniais no hucam não tem sido realizado anualmente.

São duas metas do Conselho Nacional de Justiça que são comuns a todos os segmentos de Justiça e o seu acompanhamento tem sido realizado anualmente.

Desde então, o evento tem sido realizado anualmente, revezando o país a ser anfitrião.

Cada ano que mais e mais consultas são feitas sobre o encontro e para tal, tem sido realizado anualmente desde então.

O torneio tem sido realizado anualmente desde então, com novos jogadores emergentes de todo o mundo para desafiar os melhores.

Neste fim de semana ocorreu um torneio que tem sido realizado anualmente, e está em sua 5ª versão, o 5de stapjestoernooi.