TEMOS DE OLHAR на Английском - Английский перевод

• we have to look at
• we must look
• need to look
• gotta look at

Примеры использования Temos de olhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos de olhar em frente.
We have to look ahead.

No entanto, agora temos de olhar para o futuro.
Now, however, we have to look to the future.

Temos de olhar para isto?
Do we have to watch that?

Ok, bem, acho que temos de olhar para este aqui também.
All right, well, guess we will have to look at this one too.

Temos de olhar, certo?
Because you gotta look, right?

Para salvar a nossa costa, temos de olhar para além dela.
To save our shores, we have to look beyond them.

Temos de olhar para a frente.
We have to look forward.

Uma guerra é como temos de olhar para este conselho escolar.
All-out war is how we gotta look at it with this school board.

Temos de olhar em frente, Jim.
We have to look forward, Jim.

Não podemos perder a esperança; pelo contrário, temos de olhar para o futuro.
We must not abandon hope; on the contrary, we must look to the future.

Temos de olhar para os jovens!
We have to look to young people!

Por isso temos de olhar por ele.
Someone's got to look out for him.

Temos de olhar para o todo.
We have got to look at the big picture.

Acho que temos de olhar para as alternativas.
I think you have to look at the alternatives.

Temos de olhar para o mapa de novo.
We gotta look at the map again.

Quantas vezes temos de olhar para a mesma coisa?
How many times do we have to look at the same thing?

E temos de olhar para nós e dizer.
And we have to look at ourselves and say.

É claro que temos de olhar para a Constituição.
Of course we have to look to the constitution.

E temos de olhar pelas costas uns dos outros.
And we gotta watch each other's backs.

Por outro lado, temos de olhar para a teoria com um novo olhar..
On the other hand, we have to look at the theory with new eyes.

Temos de olhar para fora da União Europeia.
We have to look outside the European Union.

Hoje em dia, temos de olhar para Milão e Nova Iorque.
These days, one has to look to Milan and New York.

Temos de olhar para esta situação com muita atenção.
We have to look at this very carefully.

Junto com isso, temos de olhar para os documentos para registro.
Along with this we have to look at the documents for registration.

Temos de olhar para o que recebemos da outra parte.
You have to look at what you get from the other party.

Não temos de olhar para trás.
We… we don't need to look back now.

Temos de olhar para a situação pós-conflito”, prosseguiu.
We have to look at the post conflict situation,” he goes on.

Mas temos de olhar para o futuro.
But we have to look to the future.

Temos de olhar para o que chamode"economia de baixo para baixo.
So we have to look at what I callthe"bottom down economy.

Portanto, temos de olhar para ele desse ponto de vista.
So we have to look at it from that angle.

Как использовать "temos de olhar" в предложении

Mas, na verdade, nós não temos de olhar tão longe para esses países.

Temos de olhar para cima, nós somos o Sporting.

Falhámos e temos de olhar para o futuro, que passa pelas competições nacionais.

E para isso temos de olhar mais longe, em seguida, "O Mecanismo de" como eu lhe chamo.

Mas temos de olhar para os disponíveis e ir à luta.

Portanto, se quisermos produzir uma lebensraum de criativos e de gênios, temos de olhar para as famílias que são mais biologicamente suscetíveis de produzirem estes fenótipos.

Temos de olhar mais com os olhos da alma as maravilhas que Deus nos oferece!

Temos de olhar pelo lado positivo de o nosso estádio ser sede dos Jogos Olímpicos", disse Roberto de Andrade, presidente do clube, ao jornal "Estado de S.

Temos de olhar para diferentes oportunidades”, remata.

Temos de olhar para o nosso vizinho de Olhão e primeiro perceber como se fazem as coisas para depois se colherem frutos apetitosos.