TEMOS PASSADO на Английском - Английский перевод

• we have been spending
• we have been through
• we have passed
• we have gone

Примеры использования Temos passado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós temos passado.
We have history.

Depois deste pesadelo que temos passado?
After this nightmare we have been through?

Todos temos passado.
Everybody has a past.

Temos passado muita coisa juntos.
We have passed much thing together.

O que temos passado.
What we have been through.

Temos passado por muitas escrituras.
We have gone through many scriptures.

Se soubesse o que temos passado.
If you knew what we have been through.

Nós temos passado… por muito.
We have been through… a lot.

Agora, depois de tudo o que temos passado.
Now, after everything we have been through.

Temos passado tempo com o Gabe.
We're spending time with gabe.- I'm sorry.

Olha para o que temos passado durante este ano.
Look at what we have been through this year.

Temos passado muito tempo juntos.
We have been spending lots of time together.

Lembra-te de todas as coisas por que temos passado.
Remember all the things we have been through.

Temos passado muito tempo separados.
We have been spending too much time apart.

Quero dizer, depois de tudo o que temos passado.
I mean, after everything that we have been through.

Temos passado muito tempo juntos.
We have been spending a lot of time together.

Toda a dor, toda a porcaria porque temos passado.
All the pain, all the bullshit we have been through.

Porque temos passado tanto tempo juntos.
Cos we have spent so much time together.

A não ser que tenhas em causa tudo o que temos passado.
Unless you consider everything we have been through.

Sim, temos passado muito tempo juntos.
Well, we have been spending some time together.

Não depois de tudo o que temos passado juntos ultimamente.
Not after everything that we have gone through lately.

Que temos passado muito tempo juntos.
That we have been spending a lot of time together.

Usemos a Palavra das Escrituras,"temos passado da escuridão para a luz.
We use the Word of the Scripture,"We have passed from darkness into light.

Mas temos passado muito tempo juntos, sabes?
But we have been spending so much time together, you know?

Depois do que temos passado, é bom ser visto.
With what we have been through, it's good to be seen.

Temos passado a última semana a evitar aquilo que aconteceu.
We have spent the last week avoiding what happened.

A Dottie e eu temos passado algum tempo juntos.
Dottie and I have been spending an awful lot of time together.

Temos passado muito tempo com muitas pessoas hetero.
I have been spending a lot of time with a lot of straight people lately.

Porque achas que temos passado tanto tempo um com outro?
Why do you think we have been spending so much time together?

Temos passado algum tempo juntos porque é isso que fazem os amigos.
We have been spending time together because that's what friends do.

Как использовать "temos passado" в предложении

O constrangimento que Leide Maria Ferreira e sua família passaram nós também temos passado, nas três audiências que aconteceram.

Temos imensa pena de não o podermos ter feito antes, mas se nos acompanham sabem que temos passado por um período complicado.

Postado por Doce Vida às 10:28 1 comentários Marcadores: Estilo, Quiz, Teste Com o aumento da umidade do ar e também da temperatura, temos passado por dias abafados em São Paulo.

Recentemente, temos passado cada vez mais tempo em casa, o que levanta a necessidade de cozinhar todos os dias.

Será que nós temos passado mais tempo em oração ou em salões de beleza?

Temos passado o dia inteiro em nosso pequeno estúdio caseiro, tentando escrever música.

E nestes dias de coração apertado que temos passado, tens sempre a minha mão para sentires que tudo vai correr bem!

Confira: Mito: Feito para Desesperados Temos passado, cada vez mais, nossos dias online.

Isso, devido à gravidade de insegurança pela qual temos passado”, diz o edil.

Estamos orando pelo seu ministério e eu e minha esposa temos passado a ser leitores assíduos de seus interessantíssimos posts.