TEMOS QUE CHEGAR LÁ на Английском - Английский перевод

• we need to get there
• we have to get there
• gotta get there
• we must get there

Примеры использования Temos que chegar lá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos que chegar lá.
We gotta get there.

Tem que ser assim; servir o Senhor em qualquer plenitude, temos que chegar lá.
It has to be like that; to serve the Lord in any fullness, we have to come there.

Temos que chegar lá.
We need to get there.

E se nós não tivemos a resposta, isso significa que estamos ainda em transição e nós temos que chegar lá onde nós obteremos a resposta.
And if we haven't got the answer that means we are still in transition and we have to get there where we get the answer.

Temos que chegar lá.
We gotta get in there.

Então temos que chegar lá primeiro.
Then we need to get there first.

Temos que chegar lá.
We have to get in there.

Depressa, temos que chegar lá 1º.
Hurry, we have to get there first.

Temos que chegar lá!
We have got to get in there!

Sam, temos que chegar lá!
Sam, we're here, come on!

Temos que chegar lá, Jack.
We gotta get there, Jak.

Temos que chegar lá depressa.
We need to get there fast.

Temos que chegar lá primeiro.
We have to get there first.

Temos que chegar lá imediatamente.
We need to get there A.S.A.P.

Temos que chegar lá antes dela!
We have to reach there before her!

Temos que chegar lá antes deles.
We have to get there before they do.

Temos que chegar lá e acabar com isto.
We gotta get there and we gotta stop this.

Temos que chegar lá, e impedi-lo antes que ele salte.
We have to get there, override him before he jumps.

Temos que chegar lá… antes dos soldados e esconder o bote.
We must get there before the soldiers and hide the ferryboat.

Temos que chegar lá mais rápido antes que limpar o acidente.
We got to get there fast before they clear the accident.

Temos que chegar lá e sacudir a fundação do Jimmy e da Sabrina.
We gotta get in there and shake up Jimmy and Sabrina's foundation.

Então temos que chegar lá para receber a parte tântrica que lembra que o mundo existe e que você retorne as coisas.
So we must get there to receive the part Tantric that reminds you that the world exists and that you return things.

Tens que chegar lá.
Gotta get there.

Tem que chegar lá a tempo.
Gotta get there in time.

A funcionária em treinamento, a gente tem que chegar lá.
The staff member in training, we must get there.

Alguém só tem que chegar lá e anexar explosivos para o tanque.
Someone just has to get in there and attach explosives to the tank.

Então tens que chegar lá.
Then you got to go there.

Ele e Tom terão que chegar lá usando mais… meios convencionais.
He and Tom will have to get there using more… conventional means.

Ele só tem que chegar lá antes que o apanhem.
He just needs to get there before they get him.

Mas tem que chegar lá primeiro que os jornais.
But you got to get there before the newspapers get there..

Как использовать "temos que chegar lá" в предложении

Temos que chegar lá às 16h para fazer o não atrasarmos a largada que costuma ser bem pontual.

Temos que chegar lá e nos adaptarmos o mais rápido possível para que possamos fazer um bom jogo.

Temos que chegar lá e nos entregar, como tem sido marca desse nosso time”, concluiu Thiago Galhardo.

Independentemente de o Atlético-MG estar com titulares ou reservas, temos que chegar lá e buscar a vitória", declarou.

No dia 18 será fantástico porque temos que chegar lá e saber as” letras das músicas” dos artistas de dois anos!!!

Atualmente a nossa expectativa é de viver até os 100 anos, e temos que chegar lá bem, sem dor e saudáveis", finaliza.

Acreditar no trabalho de todos e, juntos, precisamos de todos nesse momento com foco no caminho e na direção que temos que chegar lá no final e tirar o Cruzeiro.

Temos que chegar lá em Marrocos com o máximo de alegria possível porque é um momento que qualquer jogador e qualquer clube gostaria de estar passando", declarou.

Talvez estava cansado de esperar pelo discurso adequado. — Temos que chegar lá.

Pela mensagem da Giselle, temos que chegar lá as 12:00, e já é 8h. – ela disse olhando o celular.