TENHA ACHADO на Английском - Английский перевод

• found
• he thought
• he felt

Примеры использования Tenha achado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez eu já o tenha achado.
Maybe I have already found him.

Talvez eu tenha achado algo em comum.
Maybe I found something in common.

De qualquer modo espero que você tenha achado útil.
Anyway, hopefully, you found that useful.

Ou talvez tenha achado lisonjeador.
Or perhaps have found flatterer.

De qualquer forma, espero que você tenha achado isto útil.
Anyway, hopefully, you found that useful.

Talvez tenha achado que dava muito nas vistas.
Perhaps he thought it was too obvious.

Eu espero que você tenha achado isso útil.
I hope you found that useful.

Talvez tenha achado que podia haver problemas.
Maybe he thought there was going to be trouble.

Mas, enfim, espero que você tenha achado isso útil.
But anyway, hopefully you found this useful.

Talvez tenha achado que uma tina cheia fosse suficiente.
Maybe he thought a full trough was enough.

Espero que você tenha achado isso útil.
Hopefully you found that useful.

Talvez tenha achado uma forma de ganhar mais dinheiro.
Maybe you figured out a way to make some extra cash.

Espero que você tenha achado isso útil!
Hopefully you found that helpful!

Talvez tenha achado o Gabe familiar por o visto na TV.
Maybe he thought Gabe was familiar'cause he's seen him on TV.

De qualquer forma, espero que você tenha achado isso útil.
Anyway, hopefully you found that helpful.

Lamento que tenha achado o dia desanimador.
I'm sorry you found the day so disheartening.

De qualquer forma, espero que você tenha achado agradável.
Anyway, I hope you found that one enjoyable.

Talvez tenha achado que não tinha alternativa.
Maybe he felt like he had no choice.

De qualquer maneira, tomara que você tenha achado isso bem simples.
Anyway, hopefully you found that pretty neat.

Talvez Seska tenha achado um modo de esconder Chakotay de nós.
Maybe Seska's found a way to hide Chakotay from us.

De qualquer maneira, na esperança de que você tenha achado isso bastante útil!
Anyway, hopefully you found this pretty useful!

Talvez tenha achado que fosse representá-la no tribunal.
Maybe he thought he would end up representing you in court.

Certo, se a Piper tinha um cúmplice, talvez esse cúmplice tenha achado outro cúmplice.
Okay, if-if Piper had an accomplice, maybe that accomplice found another accomplice.

Talvez ela só o tenha achado mais resistível.
Maybe she just found him more resistible.

Embora tenha achado que o filme seguiu a fórmula básica para"adaptações cinematográficas de séries shounen de longa duração" e tentou apresentar muitas coisas novas em um curto período de tempo, Kimlinger também achou Memories of Nobody"totalmente divertido.
While he felt the film followed the basic formula for"theatrical adaptations of long-running shounen series" and attempts to cram a lot in a short time, he also felt it was"unfailingly entertaining throughout.

Espero que você tenha achado isso vagamente útil.
Hopefully you found that vaguely useful.

Espero que tenha achado a nossa conversa tão gratificante quanto eu, Eminência.
I hope you have found our talks as rewarding as I have, Your Eminence.

Esperamos que você tenha achado essa informação útil.
We hope that you found this information helpful.

Mesmo que você tenha achado as breves dicas acima complicadas, não se preocupe.
Even if you found the above tips complicated brief, do not worry.

Mas espero que você tenha achado este um pouco útil.
But hopefully you found this a little bit helpful.

Как использовать "tenha achado" в предложении

Esperamos que você tenha achado este artigo útil.

Nota: 4/5 (muito bom, embora eu tenha achado o final meio tumultuado).

Espero que você tenha achado útil esta página sobre Bounce On Back!

A pochete "Dadbag", que imita uma "barriga de tiozão", viralizou nas redes sociais nesta quarta-feira (20) e há quem tenha achado a peça realmente estilosa.

Espero que você tenha achado este artigo útil.

Espero que você tenha achado útil esta página sobre Meeting Notes!

Essas foram as nove maneiras de receber dinheiro com teu blog, anseio que você tenha achado alguma que encaixe no teu negócio online.

Não é à toa que não tenha achado nada, uma vez que cartório não guarda processos.

Sinto muito que tenha achado que era com você, mas se nem JESUS agradou a todos, porque a minha assinatura agradaria?

Bom, caso esteja atrás de coleções de Verão de roupa feminina e nada tenha achado, temos uma solução: linha Primavera-Verão da Planet Girls.