TENHA CARREGADO на Английском - Английский перевод

• have uploaded
• you have loaded
• carried

Примеры использования Tenha carregado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenha carregado a partir de um dos seus dispositivos.
Uploaded from any of your devices.

Talvez uma de nós o tenha carregado na barriga, sabes.
Maybe one of us carried him in her womb, you know.

Tenha doado um óvulo e a outra o tenha carregado.
Donated an egg and the other one carried it.

A menos que a tenha carregado, a sua pistola está vazia.
Unless you reloaded, the gun is empty.

A Audrey encontrou umas balas na cozinha, e eu talvez a tenha carregado.
Audrey found some bullets in the kitchen and I may have reloaded it.

Não acho que alguém tenha carregado o saco até à Times Square.
I don't think that someone carried that duffel bag into Times Square.

Também lhe permite descarregar quaisquer ficheiros que tenha carregado por engano.
It will also let you unload any files you have loaded by mistake.

Talvez até tenha carregado a arma do assassino e entregou-a em mão.
Might as well have loaded the assassin's rifle and handed it to him.

Pode utilizar qualquer imagem aprovada que tenha carregado como avatar pessoal.
You can use any approved image you have uploaded as your personal avatar.

Apenas tenha carregado no espaço de trabalho agora embora, é o quadro de dados inteiro.
Only have loaded in the workspace right now though, is the whole data frame.

Degrau 1- Desligue o seu iPhone para reiniciá-lo e uma vez que tenha carregado, desbloqueá-lo.
Step 1- Turn off your iPhone to restart it and once it has loaded up, unlock it..

É possível que um deles tenha carregado em'soltar armas' durante a confusão.
It's possible one of them may have hit weapons release during the confusion.

Começa com os álbuns público e privado predefinidos que contêm qualquer imagem que já tenha carregado.
You start with default public and private albums that contain any images you might already have uploaded.

Sincronizar, compartilhar e armazenar os dados que você tenha carregado ou baixado, assim como os dados necessários para as operações de upload e download.
Synchronise, share, and store the data you have uploaded or downloaded, as well as the data needed for the upload and download operations.

Pode recorrer aos álbuns de imagens para organizar as fotografias e outros ficheiros de imagem que tenha carregado na comunidade.
You use image albums to organize the photos and other graphics that you have uploaded to the community.

Na medida em que o vendedor tenha conhecimento de que qualquer dos recursos que tenha carregado viola esse direito, o vendedor removerá imediatamente o recurso em causa do Marketplace.
To the extent Seller has knowledge that any Resource Seller has uploaded infringes any such right, Seller will immediately remove such Resource from the Marketplace.

Logo que tenha carregado no botão Aplicar(ou carregado em Enter), a vista do modelo de arames e a árvore de objectos irão mudar imediatamente para ficarem conforme essa configuração, e aqui está o que a câmara ficará a ver.
Once you press the Apply button(or hit Enter), the wire frame view and the object tree immediately change in order to comply to these settings, and here is what now should see the camera.

Além do exposto acima, poderemos coletar dados sobre a sua localização, caso tenha configurado seu dispositivo para enviar esses dados ao Aplicativo através das configurações de privacidade do dispositivo, ou caso você tenha carregado fotos com tags contendo informações de localização.
In addition, we may collect information about your location if you have instructed your Device to send such information to the Application via the privacy settings on that Device, or if you have uploaded photos tagged with location information.

Não parece estar a correr o KDE. Logo que tenha carregado o KDE: Para capturar uma imagem, carregue em% 1. A imagem será colocada na área de transferência, podendo colá- la depois no KolourPaint. Em alternativa, poderá tentar a aplicação KSnapshot.
You do not appear to be running KDE. Once you have loaded KDE: To acquire a screenshot, press %1. The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint. Alternatively, you may try the application KSnapshot.

Além do exposto acima, poderemos coletar dados sobre a sua localização com seu consentimento, caso seu Dispositivo tenha sido configurado para enviar esses dados ao Aplicativo nas configurações de privacidade do Dispositivo, ou caso você tenha carregado fotos com tags contendo informações de localização.
In addition, we may collect information about your location with your consent if your Device has been configured to send such information to the Application via the privacy settings on that Device, or if you have uploaded photos tagged with location information.

Se estiver presente um ícone nesta coluna, o& kde; fará com que a barra de tarefas pisque até que o utilizador tenha carregado no item respectivo da barra. Isto é mais útil quando deseja que o utilizador olhe para o programa por exemplo, quando chega uma mensagem de e- mail nova ou quando o nome do utilizador foi mencionado num canal de IRC.
If an icon is present in this column,& kde; will cause the taskbar to flash until the user has clicked the taskbar entry. This is most useful when you want the user to look at the program such as a new email message was received, or the users name was said on an IRC channel.

Embora a maioria dos itens da EAFAAA tenha carregado nos mesmos fatores da versão inicial, os resultados evidenciaram alteração na ordem desses últimos, bem como na composição de eles; o Fator 1 manteve sua característica principal e agrega itens relacionados ao trabalho cuidado em saúde e o relacionar se com pacientes com transtornos relacionados ao uso do álcool.
Although most of the items on the EAFAAA loaded on the same factors as they did in the initial version, the results necessitated changes in the order and composition of the factors from the initial version. Factor 1 retained its primary characteristics and was composed of items related to work health care and relationships with patients who have alcohol use disorders.

Esses arquivos ainda podem ser modificados no disco por 4D ou aplicativos de terceiros, embora o seu conteúdo tenha sido carregado na memória para 4D.
These files can still be modified on disk by 4D or by third-party applications, even though their contents are loaded in memory by 4D.

Então devia ter carregado a sua arma.
Then you should have loaded your gun.

O vírus deve-se ter carregado para a nave.
The virus must have uploaded itself onto the ship.

Deve ter carregado o drone para a parte de trás do camião.
Must have loaded the drone in the back of the truck.

Podemos ter carregado uma anomalia.
We may have uploaded an anomaly.

Devíamos ter carregado mais carvão em Gibraltar.
We should have loaded extra bunkers in Gibraltar.

Ele deve ter carregado a imagem.
He must have uploaded the image himself.

Devia ter sido carregado há dois dias.
It was supposed to be recharged two days ago.

Как использовать "tenha carregado" в предложении

Você é o único responsável pelo conteúdo anteriormente descrito ou conteúdos similares que tenha carregado ou transferido ao serviço, assim como pela publicação dos mesmos.

Nossos serviços só podem ser usados para baixar ou recuperar arquivos que você mesmo tenha carregado".

Tudo indica que Jesus tenha carregado apenas a parte horizontal da cruz, chamada de patibulum.

Durante uma volta é normal ir fazendo várias voltas parciais sem que tenha carregado em nenhum botão?

Embora o mistério tenha carregado a qualidade de sempre imposta nas obras do autor, esse foi o livro que menos me encantou até então.

Supõe-se que Pascal tenha carregado esse fragmento na roupa durante toda sua vida.

As ondas o faziam adernar talvez porque Tristão da Cunha, na sede de lucros, o tenha carregado demasiado.

Compilando shaders Compilar shaders é fácil uma vez que você tenha carregado o código fonte (seja de um arquivo ou uma string).

Caso o utilizador não tenha carregado mais nenhum, então só aparecerá disponível um tipo de linha, que é a contínua.

Se procura como colocar o URL numa imagem Ir a Multimédia: De seguida, clique no link Editar em qualquer uma das imagem que já tenha carregado.