TENHA DEFINIDO на Английском - Английский перевод

• have set
• has defined
• have defined
• has set

Примеры использования Tenha definido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eu tenha definido o limite para essa ferramenta.
And I have defined the limit for this tool.

Todo mundo pode melhorar uma vez que tenha definido o seu alvo.
Everyone can improve once they set their target.

Caso você tenha definido uma senha para o download, ela será solicitada.
If you set a password for the download, it will be required.

Tipo: Mostra o tipo de ordem que o comerciante tenha definido.
Type: Shows the type of order that the trader has set.

Aqui poderá importar os estilos que tenha definido noutro documento do& kpresenter;
Here you can import styles that you have defined in another& kpresenter; document.

Mesmo que eu tenha definido um lance alto, as sugestões ainda se encontram em torno de£ 0,19 por visualização.
Even though I have set a top-end bid, the suggestions still sit at around £0.19 per view.

Continue especificando faixas como elementos separados até que você tenha definido tantos quanto necessite.
Continue specifying ranges as separate items until you have set as many as you need.

Executar jogos desde que você o tenha definido como seu Xbox principal ou que tenha um disco de jogo.
Play games provided you have set this as your home Xbox or have a game disc.

G EDIT faz o comando abrir um ficheiro temporário e chama o editor que tenha definido para BLOBVIEW.
G EDIT causes it to open a temporary file and calls the editor that you have defined for BLOBVIEW.

Uma vez que tenha definido seus modelos, você precisa dizer ao Django que irá usar aqueles modelos.
Once you have defined your models, you need to tell Django you're going to use those models.

Poderá usar uma versão reduzida da imagem que tenha definido no seu item do livro de endereços.
You can use a scaled-down version of the picture you have set in your address book entry.

VocÃa pode configurar elements para serem guardados em qualquer configuração de cache que vocÃa tenha definido.
You can configure elements to be stored in any Cache configuration you have set up.

Seria muito difícil classificar essas mensagens até que você tenha definido níveis de prioridade para elas.
It would be very hard to sort these messages until you have set up priority levels for them.

Uma vez que você tenha definido seus clientes alvo, procure se inteirar sobre suas necessidades e preferências.
Once you have defined your target customers, you will want to learn about their needs and preferences.

A tese será baseado em um projeto de pesquisa individual ou em grupo, em que cada aluno tenha definido o papel e responsabilidade.
The thesis will be based on an individual or group research project in which each student has defined role and responsibility.

Isso acontece mesmo que você tenha definido a segmentação regional para mostrar os anúncios em"todos os países e regiões disponíveis.
This is true even if you have set location targeting to show your ads in'all available countries and regions.

Então, de acordo com Modelo de Resolução de Problemas da Cisco, uma vez que você tenha definido o problema, o próximo passo é juntar os fatos.
So, according to Cisco's Problem Solving Model, once you have defined the problem, the next step is to gather facts.

Se a percentagem que você tenha definido não for bastante para todos os negociadores, alguns deles podem ter lote alocado.
If the percentage you have set is not enough for all traders, some of them may have 0 lots allocated.

A tese será baseado em um indivíduo ou equipe de trabalho-projeto de pesquisa, em que cada aluno tenha definido o papel e responsabilidade.
The thesis will be based on an individual or team-working research project in which each student has defined role and responsibility.

Daí que, por exemplo, a Portugal Telecom tenha definido com um dos seus objetivos estratégicos ter 100 milhões de clientes.”.
That is why, for example, Portugal Telecom has set as one of its strategic objectives to have 100 million customers.

Nós enviaremos, com 60 dias de antecedência, lembretes de renovação para a sua conta de e-mail e para o seu e-mail de renovação, caso tenha definido um.
We will send you renewal reminder emails starting 60 days out to your account email and, if it's set, your renewal email.

É apresentado um número genérico a menos que tenha definido o seu número de telemóvel como o ID do remetente.
A generic number is displayed unless you have set your mobile number as the sender ID. Related Articles.

As linhas pretas se cruzam no formulário e indicam o tamanho da página a imprimir do formulário de acordo aos parâmetros de impressão que tenha definido.
Intersecting black lines cross the form and indicate the size of the printable page according to the print settings that you have set.

Excluída durante a varredura antivírus: Considere que você tenha definido a opção de verificação automática em seu programa de antivírus.
Deleted while anti-virus scanning: Consider that you have set auto scan option on your anti-virus program.

Então, você vai realmente ser capaz de ouvir os seus lembretes que você definiu para lembrá-lo do propósito para o qual você tenha definido.
Then, you will actually be able to hear out your reminders that you have set to remind you of the purpose for which you have set it.

Caso a Organização Mundial de Saúde tenha definido uma dada unidade internacional de actividade biológica, deverá utilízar se a referida unidade.
Where an International Unit of biological activity has been defined by the World Health Organization, this shall be used.

São executados no momento em que introduz a unidade e oferecem-lhe diferentes opções de acordo com a configuração que tenha definido.
They start running the moment you place the device into the computer and provide you with different options according to the configuration you have set up.

Um exemplo detalhado é fornecido abaixo, presumindo que você tenha definido a Proteção de Capital em $1000 e apenas uma negociação esteja aberta de cada vez.
A detailed example is provided below, assuming you have set the Capital Protection at $1000 and only one trade is open at a time.

Seja notificado quando seu Capital Usado(realizado mais PnL flutuante) alcançar uma percentagem especificada da quantia de Proteção de Capital que tenha definido para este negociador.
Get notified when your Used Capital(realized plus floating PnL) reaches a specified percentage of the Capital Protection amount you have set for this Trader.

Ou talvez você tenha definido níveis de suporte com base na versão de seus produtos ou nos níveis de serviço adquiridos por seus clientes por exemplo.
Or, perhaps you have set up levels of support based on which version of your products and service levels your customers have purchased for example.

Как использовать "tenha definido" в предложении

Embora tenha definido uma relação de 28 nomes, a equipe seguirá para treinamentos e amistosos na Noruega com apenas 20 jogadores.

Data Source=caminho completo do arquivo;Version=3; Caso tenha definido uma senha, use esta string Data Source=caminho completo do arquivo;Version=3;Password=senha; Clique 2x no botão “Criar Tabelas”.

pois mesmo que o pesquisador tenha definido o obpensamento tem que estar em constante diálogo com jeto de estudo.

Meu problema é que a cor do text do text não muda quando relativelayout obtém foco, embora eu tenha definido a propriedade de cor textview corretamente.

Use o controle deslizante na parte direita superior para ver o resultado, caso você tenha definido políticas em diferentes faixas etárias de aposentadoria.

Para otimizar os textos você deve, uma vez que tenha definido a versão final, analisar o tamanho do texto, a quantidade de parágrafos e tamanho das frases.

Antes disso, é importante que você já tenha definido uma estratégia.

Estabeleça metas ambiciosas Digamos que você tenha definido uma meta para si mesmo, que você deseja alcançar a todo custo.

Digamos que também tenha definido o para quem você está fazendo – as suas buyers personas.

Uma vez que a empresa tenha definido seu mercado-alvo, é preciso posicionar o produto nesse mercado.