TENHAM MATADO на Английском - Английский перевод

• killed

Примеры использования Tenham matado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, a menos que o tenham matado.
Not unless you killed him.

Pode ser que tenham matado Davey"A Caixa" Frateli.
Could be they killed Davey"The Box" Frateli.- Ooh.

O mais certo é que o tenham matado.
He was most certainly killed.

Bem, talvez o tenham matado antes dele terminar, ou talvez estivesse a chover, certo?
Well, maybe they killed him before he was finished, Or maybe it was raining, right?

Não posso acreditar que a tenham matado.
I can't believe they killed her.

Espero que tenham matado a mamã.
I hope they have killed Mama.

É difícil de provar que os seus homens tenham matado tantos.
It's difficult to prove that your men killed as many raiders as you claim.

Acredito que eles tenham matado alguém que amavas.
Trust they killed someone you loved.

Talvez tenha algo acontecido na discoteca e tenham matado o Derek.
Maybe something went down at that bar and Derek got killed.

Acredita-se que dois homens tenham matado João, mas suas identidades ainda não foram confirmadas.
Reports suggest that two men killed João, but their identities have not been confirmed.

Acho que é engraçado que tenham matado tudo.
I guess it's funny that you killed everything.

Talvez o tenham matado na casa, depois arrastaram-no e levaram-no para a morada final. Por um fumador inveterado?
So perhaps he was killed at his post, dragged away, then later carried to his final resting place by a heavy smoker?

Talvez vocês os tenham matado a todos.
Maybe you killed them all.

Lá porque queriam ver a Ali morta, não significa que a tenham matado.
Just because they wanted to see Ali dead doesn't mean they killed her.

A suspeita é de que tenham matado a mãe do animal.
The suspicion is that they have killed the animal's mother.

Os homens que tenham matado outros, incluindo karaí, tradicionalmente mortificam seus corpos com um dente de cutia e são obrigados a dietas especiais, como durante o resguardo.
Men who have killed others, including karaí, ritually mortify their flesh with an agouti tooth and are confined to special diets, as in the couvade.

Sinto muito que meus pais tenham matado sua mãe.
I'm sorry that my parents destroyed your mom.

Visitar o museu é uma experiência ao mesmo tempo comovente e estranha, e você pode pisar no mesmo lugar de onde Lee Harvey Oswald disparou os tiros que talvez tenham matado o presidente.
It's a moving and eerie experience to visit the museum, taking up the very spot Lee Harvey Oswald fired the shots that perhaps killed the president.

E talvez os parceiros o tenham matado para silenciá-lo.
And maybe his partners killed him to silence him..

Ele não vai gostar que lhe tenham matado o amigo.
He ain't gonna like it somebody killed his pal.

Talvez não tenha sido assim… talvez dormisse, e o tenham matado sem que se desse conta de nada… e as fotos tenham caído sozinhas, por acaso, pelo movimento.
Maybe that's not what happened. Maybe he fell asleep and they killed him without him even realizing… somebody knocked over the photos… by accident.

É possível que o Matthew e os outros tenham matado alguém em Espanha.
It's possible matthew and the others killed someone in spain.

Aquiles espera até que seus homens tenham matado o cavalo de Troilo e removido sua armadura.
Achilles waits until his men have killed Troilus' horse and cut loose his armour.

Há médicos envolvidos que talvez tenham matado mulheres grávidas.
This involves doctors. Doctors who may have killed pregnant women.

A Comissão da Verdade e Reconciliação(CVR) do Peru estimou que os rebeldes do Sendero Luminoso tenham matado mais de 30.000 pessoas entre 1980 e 2000, por meio de assassinatos, carros-bomba, massacres e outros atos violentos.
Peru's Truth and Reconciliation Commission later estimated that Shining Path rebels killed more than 30,000 people between 1980 and 2000 through assassinations, car-bombings, massacres and other violent acts.

No mês seguintes depois da vitória em Singapura, acredita-se que os japoneses tenham matado dezenas de milhares de chineses, os quais o novo regime julgava serem perigosos.
Over the course of a month following their victory at Singapore, the Japanese are believed to have killed tens of thousands of ethnic Chinese perceived to be hostile to the new regime.

No mês seguintes depois da vitória em Singapura, acredita-se que os japoneses tenham matado dezenas de milhares de chineses, os quais o novo regime julgava serem perigosos.
Over the course of a month following their victory at Singapore, the Japanese are believed to have killed tens of thousands of[[Overseas Chinese_ethnic Chinese]] perceived to be hostile to the new regime.

Rabino Mann: É possível que os judeus tenham realmente matado Jesus.
Rabbi Mann: It's possible that the Jews did kill Jesus.

Por ter matado a minha mãe.
For killing my mum.

Se Crais tivesse matado Crichton, ele não teria me contado.
If Crais had killed Crichton, he wouldn't tell me.

Как использовать "tenham matado" в предложении

Tanto Burkett quanto Perry negam que tenham matado e um acaba por colocar a culpa no outro.

Indigenistas suspeitam que os traficantes já tenham matado alguns índios.

E que já tenham matado centenas ou milhares de crianças.

Embora não tenham matado ninguém até o momento, são bem violentos”, explicou a delegada.

Não acho que tenham matado o cara, ou a cabeça dele estaria exposta na Times Square.

Créditos: Cine Login tanto quanto eu, e que tenham matado a saudade dos posts.

Estima-se que desde o início da revolta contra o presidente Bashar al-Assad, as autoridades tenham matado cerca de três mil pessoas.

Segundo os cientistas, é possível que cinzas vulcânicas tenham matado muitos dos animais do tipo, que foram fossilizados e preservados em duros nódulos calcários.

Há a suspeita de que rivais o tenham matado por seu ativismo ambiental.

Alexandre e Anna Carolina estão presos em Tremembé, a 147 km da capital, e negam que tenham matado Isabella Nardoni, então com 5 anos.