TENHAS ESCOLHIDO на Английском - Английский перевод

• you picked
• you have chosen

Примеры использования Tenhas escolhido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não acredito que a tenhas escolhido.
I can't believe you picked her.

Espero que tenhas escolhido o homem certo.
I just hope you picked the right man.

Estou um pouco surpreendida que seja alguém com quem tenhas escolhido passar tanto tempo.
I'm just kinda surprised that's somebody you have chosen to spend so much time with.

Talvez tenhas escolhido uma má altura para acabarmos.
Maybe you picked the wrong time to break up.

Só acho estranho que tenhas escolhido o Judd.
I just think it's weird that you chose Judd.

Talvez tenhas escolhido o universo errado para viver.
Maybe you picked the wrong universe to live in.

Mas não me surpreende que tenhas escolhido consequência.
Not surprised you picked"dare" though.

Adoro que tenhas escolhido os nossos locais assombrados.
I love that you have chosen all of our old haunts.

Chamo-me Stu, é engraçado que tenhas escolhido este lugar.
I'm Stu. It's so funny you picked this place.

Onde quer que tenhas escolhido para plantar as tuas sementes, rezamos para que floresças.
Wherever you have chosen to sow your seeds, we pray that you are blooming.

Significou tanto para mim, que me tenhas escolhido em vez dela.
It meant so much to me that you chose me over her.

Não penso que tenhas escolhido o caminho errado.
I do not think you have chosen the wrong way.

Francamente, sinto-me lisonjeado que me tenhas escolhido para o teu primeiro.
Frankly, I'm flattered you picked me to come out to first.

Mas temo que tenhas escolhido a altura errada.
But I'm afraid you have chosen an inconvenient time.

Não admira que tenhas escolhido a Igreja.
No wonder you chose the Church.

Estou surpreendida, Kal-El, que tenhas escolhido partilhar a localização da nossa nave com uma estranha.
I'm surprised, Kal-El, that you have chosen to share the location of our vessel with an outsider.

Estou tão feliz que tenhas escolhido este vestido!
I'm so happy you picked this dress,!

Temos muita sorte que tenhas escolhido ignorar as minhas directivas.
We're very lucky you chose to ignore my directive.

Já pensaste que talvez tenhas escolhido a irmã errada?
You ever think maybe you picked the wrong sister?

Não posso crer que tenhas escolhido arruinar-te a ti próprio.
I can't believe you would choose to ruin yourself.

Surpreende-me que tenhas escolhido Montebello.
I'm surprised you chose Montebello. It's expensive.

Adeus, Goki… espero que tenhas escolhido o caminho certo.
Farewell, Goki… I hope you have chosen the right path.

Mãe, estou tão feliz que tenhas escolhido… o museu de história natural.
I'm so glad you picked the museum of natural history, mom.

Nesse caso, para teu bem, espero que tenhas escolhido uma casa de 5 dólares e não uma de 2.
Then I hope for your sake you picked a $5 house and not a $2.

ELe não pode ter escolhido um melhor homem, certo, Chon?
She couldn't have picked a better man, right, Chon?

Mesmo que alguém tenha escolhido um mau caminho para mim?
Even if someone chose a terrible path for me?

Não podiam ter escolhido pior momento para voltarem.
You couldn't chose a worst time to come back.

Podias ter escolhido o Tywin Lannister.
You could have picked Tywin Lannister.

Deveria ter escolhido a número um.
You should have gone for number one.

Devias ter escolhido a torta de peru.
Should have gone with the turkey pot pie.

Как использовать "tenhas escolhido" в предложении

Como sei da tua aptidão para a matemática presumo que não seja por acaso que tenhas escolhido um quadrado perfeito.

Clica em next quando tenhas escolhido a sílaba.

Fico muito feliz que já tenhas escolhido o vestido e que os preparativos estejam todos bem encaminhados para o grande dia.

Agradeço do coração que tenhas escolhido o meu blog.

Não importa o Sam Shepherd que tenhas escolhido… parabéns.

Com os joelhos levemente dobrados, toma os pesos que tenhas escolhido ou feito em moradia, e começa a subir um braço ou ambos, fazendo um ângulo de 90° com os cotovelos.

Embora já tenhas escolhido outro partido, contudo deves instruir-te diligentemente sobre o que eu disse um pouco antes.

Fico super contente que tenhas escolhido o "meu bolo" e que tenhas gostado!

Caso tenhas escolhido para enviar pushs automaticamente, a check-box vai estar ativa.

Para fazer 1 balão, necessitarás pelo menos 4 cópias do mesmo modelo que tenhas escolhido.