TENHO ESTADO AQUI на Английском - Английский перевод

• i have been here

Примеры использования Tenho estado aqui на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho estado aqui.
I'm here.

Quanto tempo tenho estado aqui?
How long have I been here?

Tenho estado aqui.
I have been here.

E eu tenho estado aqui.
I have been in here.

Tenho estado aqui.
I have been right here.

Quero dizer, tenho estado aqui à mais tempo que o Felzner.
I mean, I have been here longer than Felzner.

Tenho estado aqui todo o dia.
I have been here all day.

Não, querida. Tenho estado aqui o tempo todo tal como tu.
No, honey, I have been here the whole time just like you.

Tenho estado aqui o dia todo.
I have been up here all day.

Eu tenho estado aqui com ele.
I have been right here with him.

Tenho estado aqui a noite toda?
Have I been here all night?

Bem, eu tenho estado aqui ao teu lado!
Well, I have been standing with you!

Tenho estado aqui desde as 8:00.
I have been here since 8:00.

Vá lá, tenho estado aqui em todas as festas.
Come on, I have been here every holiday.

Tenho estado aqui, Sra. Swan.
I have been right here, Ms. Swan.

E eu tenho estado aqui durante 22 anos, Otis.
And I have been here for 22 years, Otis.

Tenho estado aqui, a apodrecer.
I have been right here, rotting.

E tenho estado aqui desde então.
And I have been here ever since.

E tenho estado aqui desde sempre.
And I have been here ever since.

Tenho estado aqui o dia todo, amor.
I have been here all day, honey.

Eu tenho estado aqui por uma década.
I have been here for over a decade.

Tenho estado aqui o mesmo tempo que tu.
I have been here just as long as you.

Tenho estado aqui, a governar os Reinos.
I have been here, ruling the kingdoms.

Tenho estado aqui desde o inicio.
I have been here since the beginning of time.

Tenho estado aqui, todos os dias da semana.
I have been here every day this week.

Tenho estado aqui, preocupada.
I have been up here. I have been worried.

Eu tenho estado aqui, para ti por muito tempo.
I have been here for you a long time.

Mas, tenho estado aqui com tornados, nevões.
Why, I have been here through twisters, blizzards.

Tenho estado aqui todas as manhãs antes do meu turno.
I have been here every morning before my shift.

Tenho estado aqui para ti desde que o teu pai foi embora.
I have been here for you since your father split.

Как использовать "tenho estado aqui" в предложении

Tenho estado aqui a pensar nesta coisa de existir um dia da mãe.

Eu tenho estado aqui muitas vezes antes, machuquei a mim mesma de novo.

Pensará em mim? - Pode entrar, a doutora está à sua espera. É boa, e eu a pensar que eu que tenho estado aqui todo este tempo à espera dela.

Tenho estado aqui envolta nas palavras que fazem a tua história de vida.

Rss… Tenho estado aqui no Blog diariamente e é uma coisa que faço com prazer!

Tenho estado aqui cheio de ironia pà, como nao percebeste isso antes, fica aqui a deixa entao. 13/2/10 8:53 da tarde Epá!

Tenho estado aqui toda a noite à espera!".

Tenho estado aqui à tua espera, até nem tenho dormido e não apareces?

Essas informações foram oferecidas no curso de enculturação e também observadas no pouco tempo em que tenho estado aqui.

Tenho estado aqui à espera de boas notícias, não foi hoje, mas será amanhã que as temos, de certeza.