TENHO NOTÍCIAS PARA SI на Английском - Английский перевод

• i got news for you
• i have got news for you
• i have news for you

Примеры использования Tenho notícias para si на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho notícias para si.
I got news for you.

E eu também tenho notícias para si.
And I have some news for you, too.

Tenho notícias para si.
I have news for you.

Agente Wells tenho notícias para si.
Agent Wells… I have got an update for you.

Tenho notícias para si.
I have got news for you.

Se por"saias" se refere a raparigas, no seu discurso antiquado tenho notícias para si.
If by"skirts" you mean girls, in your outdated cowboy-speak I have a little news for you.

Tenho notícias para si.
I got an update for you.

Bem, tenho notícias para si.
Well, I have got news for you.

Tenho notícias para si.
I have some news for you.

Não tenho notícias para si, Capitão.
I have no news for you, captain.

Tenho notícias para si, Amy.
I have got news for you, Amy.

E tenho notícias para si.
And I got news for you.

Tenho notícias para si, Capitão.
I have news for you, Captain.

Tenho notícias para si, Jarbas.
I got news for you, Mr. Belvedere.

Tenho notícias para si, engraçadinho.
I got a flash for you, joy-boy.

Tenho notícias para si, Sr. Moran.
Well I got news for you, Mr. Moran.

Tenho notícias para si, filho. Sei que fez batota.
I got news for you, son, I know you cheated.

Tenho notícias para si. O salpicão foi devolvido.
I have some news for you, the sausage has been returned.

Tenho notícias para si."A confiança" aqui não significa nada.
I got news for you.'Trust me' means absolutely zero inside these walls.

Carro 17, temos notícias para si.
Car 17, we have got news for you.

Kirk, temos notícias para si que nós… pensamos que merecia ouvir pessoalmente.
Kirk, we have got some news for you that we, uh, we felt you deserved to hear in person.

Talvez tenha notícias para si.
I may have some word for you by then.

Tenho mais notícias para si.
I have more news for you.

Tenho óptimas notícias para si.
I have some great news for you.

Tenho más notícias para si.
I have bad news for you.

Tenho más notícias para si.
I got bad news for you.

Tenho boas notícias para si.
I have good news for you.

Tenho boas notícias para si.
I have got good news for you.

Tenho más notícias para si.
I have some bad news for you.

Tenho más notícias para si.
I have got bad news for you.