TENHO NOTADO на Английском - Английский перевод

• i have noticed
• i have noted
• i have observed

Примеры использования Tenho notado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho notado.
I have noticed.

Não posso dizer que tenho notado.
I can not say I have noticed.

Tenho notado.
I have been noticing.

É muito bom nisso, tenho notado.
You're awfully good at that, i have noticed.

É, tenho notado.
Yes, I have noticed.

I foram realmente utilizá-lo por 3 meses e também tenho notado muitos renovação.
I have been utilizing it for 3 months and I have observed many enhancement.

Tenho notado que.
I have been noticing that.

Acho que recentemente tenho notado mudanças.
I think just lately, I have been noticing the changes.

Tenho notado ultimamente.
I have been noticing lately.

Com particular satisfação tenho notado o vosso empenho pela promoção da unidade eclesial.
With particular satisfaction I have noted your commitment to the promotion of ecclesial unity.

Tenho notado isso há meses.
I have been noticing it for months.

Sim, eu tenho notado nisso.
Yeah, I have noticed that.

Tenho notado como ele olha para si.
I have noticed how he looks at you.

O que tenho notado é que cer….
What I have noticed is certain people….

Tenho notado que Nero instalar no wine….
I have noticed that Nero install under wine….

Joanna, eu tenho notado a arte nas paredes.
Joanna, I have been noticing the art on the walls.

Tenho notado isso em nossos tocadores também.
And I have noticed that in our players as well.

Na verdade, eu tenho notado isso em você há 4 anos.
In fact, I have noted that about you 4 years ago.

Tenho notado que meu cabelo está ficando mais escuro.
I have noticed my hair is turning darker.

Em todos meus anos de ministério, uma coisa que tenho notado é que o aspecto mais importante e efetivo do evangelismo normalmente acontece no nível pessoal e individual.
One thing I have observed in all my years of ministry is that the most effective and important aspects of evangelism usually take place on an individual, personal level.

Tenho notado um aumento no consumo de rosa.
I have noticed an increase in the consumption of pink.

Desde que eu tenho notado coletadas que algo está errado entre você.
Since I have noticed collected that something is wrong between you.

Tenho notado esse detalhe no Samsung Megadrive.
I have noticed this detail on the Megadrive Samsung.

Obrigado. Eu tenho notado que temos tido muitas reuniões na sala de conferências.
Pos(192,205)}I have noticed we have been having a lot of conference room meetings.

Tenho notado uma mudança na tua aura ultimamente.
I have been noticing a change in your aura lately.

A propósito, tenho notado que nossa revista já vem apresentando a maior parte das publicações em inglês.
As a matter of fact, I have noted that our journal have been publishing most of its articles in English.

Tenho notado em muitas coisas desde que voltámos.
I have been noticing a lot of things Since we have been back.

Eu tenho notado vários foram fechados neste momento.
I have noticed several have been shut down at this point.

Tenho notado que tens ido à biblioteca ultimamente.
I notice you have been down to the library quite a bit lately.

Tenho notado que isso muda quando eu encontrar inspiração.
I have noticed that this changes when I find inspiration.

Как использовать "tenho notado" в предложении

Hoje em dia, tenho notado o quanto elas fazem a diferença em um ambiente, ainda mais se o sofá/cama tiver estampas lisas ou vice-versa.

E principalmente na mota, porque o meu carro é gasolina também, tenho notado que gasto menos.

Um irmão diz para outro: “eu tenho notado a necessidade de estudarmos e orarmos juntos.

Tenho notado que com forexfactories patrocinador fxgrow eles oferecem.

Como profissional da área esportiva a mais de 25 anos, tenho notado que ainda existe algum preconceito em relação à utilização desse tipo de alimento.

Com estes 3 produtos tenho notado uma pele mais limpa e mais saudável.

Tenho notado que estou urinando pouco e hoje acordei com uma dor nas costas, na altura do rim direito.

Tenho notado qual suplementos alimentares usando óleo de argan na fórmula possui melhorado isso.

Não se faça de desentendida por favor, tenho notado isso todos os dias.

Eu uso Cliché há algum tempo e não tenho notado nada nas unhas e acho que em termos de conservação são iguais aos outros...!!!