TENHO OBTIDO на Английском - Английский перевод

tenho obtido
i have gotten
i have obtained
i have got

Примеры использования Tenho obtido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Mas, o que tenho obtido?
But, What have I got?
Tenho obtido tantos comentários em minhas botas.
I have gotten SO many comments on my boots.
Além disso, eu tenho obtido um sabre de luz!
In addition I have obtained a lightsaber!
Tenho obtido grandes velocidades ainda 3000 milhas de distância do vpn.
I have gotten great speeds even 3000 miles away from the vpn.
Ultimamente eu nem tenho mais ajustado o SNR alvo, pois tenho obtido larguras de banda razoáveis na sincronização.
Lately I don't even have adjusted the target SNR, because I have got reasonable bandwidths in sync.
Desde então, tenho obtido especialista residencial certificada e acreditada kjoperrepresentant, e foi recentemente reconhecido more….
Since then I have obtained certified residential specialist and accredited kjoperrepresentant, and was recently recognized more….
Vamos ser forçados a voltar para o lugar onde a questão que nos encara é, afinal, que tenho obtido do Senhor mesmo?
We are going to be forced back to the place where the one question that faces us is, After all, what have I got of the Lord Himself?
Me regozijo de que tenho obtido uma resposta muito boa aqui nesta tarde nesta companhia!
I rejoice that I have got a very good answer here this afternoon in this company!
É realmente me ajudou minimizar comida- também cookies,que são o meu grande ponto fraco, e eu tenho obtido lotes muito mais energia quando eu levá-la.
It truly helped mereduce food- even cookies, which are my huge weakness, and also I have obtained lots more energy when I take it.
Algumas das melhores leituras psíquicas Tenho obtido têm sido muito barato, e eu tenho ouvido histórias de inútil alta- leituras de preços.
Some of the best psychic readings i have gotten have been very inexpensive, and i have heard stories of useless high- priced readings.
Ele realmente me ajudou reduzir comida- também cookies,que são a minha fraqueza enorme, e também tenho obtido toneladas mais poder quando eu levá-la.
It actually aided me reduce food- also cookies,which are my large weakness, and I have got lots more power when I take it.
Desde então, tenho obtido especialista residencial certificada e acreditada kjoperrepresentant, e foi recentemente reconhecido como o topo 2% agentes da Sotheby 2009.
Since then I have obtained certified residential specialist and accredited kjoperrepresentant, and was recently recognized as the top 2% Sotheby's agents 2009.
Ela realmente me ajudou minimizar alimentos, também cookies,que são a minha fraqueza grande, e tenho obtido cargas muito mais energia quando eu levá-la.
It truly assisted me minimize food, also cookies,which are my large weakness, and I have obtained loads a lot more energy when I take it.
As datas históricas que tenho obtido por autores originais, em parte por comunicação pessoal verbal e por carta de historiadores, arqueólogos e filólogos, neste e em outros países.
The historic dates I have obtained by original authors, partly from personal communication both verbal and by letter from historians, archeologists, and philologists, in this and other countries.
Ele realmente me ajudou a reduzir para baixo em alimentos, também cookies,que são o meu grande ponto fraco, e tenho obtido muito mais energia quando eu levá-la.
It actually helped me reduce down on food, also cookies,which are my huge weak point, and I have obtained lots more power when I take it.
Eu terminei a faculdade comunidade, mas tenho obtido a maioria da minha experiência na vida fazendo biscates venda de automóveis, gestão de uma loja de rosquinhas dunking, porta para vendedor de porta de vácuos.
I have completed community college but i have gotten most of my experience in life by doing odd jobs selling cars, management of a dunking donuts shop, door to door salesman of vacuums.
Ele realmente me ajudou maisbaixos comida- também cookies, que são a minha grande fraqueza, assim como eu tenho obtido toneladas muito mais poder quando eu levá-la.
It truly assisted me lower food- also cookies, which are my large weak point,and also I have got tons a lot more power when I take it. I'm now back to my pre-baby weight after simply a few months.
Garantido logo depois que você' tenho obtido um punhado de done, você pode extrair médio os principais pontos de cada, para ganhar um ponto muito mais equilibrada de vista- ou até mesmo escolher que um dos mais deles criou nenhum sentimento em tudo.
Guaranteed right after you' ve obtained a handful of done, you can extract medium the principal points from each, to gain a much more balanced point of view- or even choose that one of more of them created no feeling at all.
C oleciono conhecimento com o sentimento de"eu”-ismo: que sou real, sou lendário e eu sei, eu li,eu estudei, eu tenho obtido a informação, ou freqüentei uma universidade, passei um tempo no laboratório desta universidade, estudei sob a orientação daquele professor e assim por diante.
I collect knowledge with the feeling of‘I'-ness: that I am real, I am legendary and I know, I have read,I have studied, I have gathered information; or I attended university, I spent time in the laboratory in this university, I studied under that professor and so on.
Garantido logo depois que você' tenho obtido um punhado de done, você pode extrair o principal leitura de tarô Os pontos de cada, para ganhar um ponto muito mais equilibrada de vista- ou até mesmo escolher que um dos mais deles criou nenhum sentimento em tudo.
Guaranteed right after you' ve obtained a handful of done, you can extract the principal tarot reading points from each, to gain a much more balanced point of view- or even choose that one of more of them created no feeling at all.
Garantido logo depois que você' tenho obtido um punhado de done, você pode extrair o melhor tipo psíquico em ouro coração principais pontos de cada, para ganhar um ponto muito mais equilibrada de vista- ou até mesmo escolher que um dos mais deles criou nenhum sentimento em tudo.
Guaranteed right after you' ve obtained a handful of done, you can extract the best psychic type in heart gold principal points from each, to gain a much more balanced point of view- or even choose that one of more of them created no feeling at all.
A Interpol acusou-a de ter obtido ilegalmente um Rembrandt em 1989.
Interpol accused her of illegally obtaining a Rembrandt in 1989.
Os chineses podiam ter obtido o código a partir de qualquer aplicação pública.
The Chinese could have gotten the encryption code from any civilian-purchased app.
Mas eles poderiam ter obtido 1 bilhão, isso não importa porque.
But they could have gotten 1 billion, it doesn't matter because.
Tiver obtido essa autorização recorrendo a falsas decla rações ou qualquer outro meio irregular;
Has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means;
Tiver obtido essa autorização recorrendo a falsas declarações ou qualquer outra forma irregular;
Has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means;
Pai, podíamos ter obtido bem mais que 20 dólares por cabeça naquele gado.
Pa, we could have got a lot more than $20 a head for those cattle.
Eu devia ter obtido o poder e ter-me tornado um herói!
I should have gotten the power and become the celebrated hero!
O que julgas que algum dia poderias ter obtido, por muito alto que subisses.
What did you think you could ever have achieved, however high you went.
Porém, estudos com humanos têm obtido resultados com muita variabilidade entre e intra participantes.
However, human studies have obtained results with high variability between and within participants.
Результатов: 30, Время: 0.0392

Как использовать "tenho obtido" в предложении

Com ele aprendi o uso da Auto Hipnose e tenho obtido excelentes resultados.
Voltando a falar do resultado que tenho obtido por aqui, tenho usado minha Chubby no lugar da Roller Lash.
Em geral tenho obtido um som satisfatório, mas em alguns ambientes não consigo encontrar a equalização ideal.
Eu credito essa identidade cultural a grande parte do sucesso que tenho obtido fora do Brasil”, diz o designer.
Contudo já tenho obtido imagens de qualidade recorrendo a máquinas fotográfica do tipo mirrorless ou mesmo smartphones.
VITAVISION Olá, a negociação prossegue mto bem até o momento, gostaria de registrar aki q tenho obtido atenção por parte do vendedor e q td flui mto bem.
Tento mudar alguns pontos, entender outros, mas não tenho obtido o sucesso do qual eu esperava.
Dou aulas de graça na comunidade há 15 anos e tenho obtido resultados, tanto na escola quanto na formação de cidadãos.
Eu a uso regularmente e tenho obtido bons resultados ao longo dos anos.
Eu investi apenas R$ 2319, 00 e tenho obtido bons.

Пословный перевод

tenho observadotenho olhado

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский