TENS ANDADO на Английском - Английский перевод

• you have been
• you have been hanging out
• you been doing
• you have been running
• you been hiding
• you have been riding
• you have been walking
• you have been going
• are you doing
• you're getting
• you would been
• you have been looking

Примеры использования Tens andado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como tens andado?
How are you doing?

Tens andado bem?
You been doing okay?

Onde tens andado?
Where you been hiding?

Tens andado muito cansada.
You have been tired a lot.

Por onde tens andado?
Where you been hiding?

Tens andado sob pressão.
You have been under pressure.

Hey, como tens andado?
Hey, how are you doing?

Tens andado nelas o suficiente.
You have been in them enough.

É isto que tens andado a tramar?
This is what you have been up to?

Tens andado com o Roman?
You have been hanging out with Roman?

Dizem que tens andado com o Shaun.
I hear you have been hanging out with Shaun.

Tens andado com o Danny.
You have been hanging out with Danny.

Porque sei que tens andado muito stressado.
Cause I know that you have been very stressed out.

Tens andado às voltas.
You have been walking around in circles.

A tua mãe diz que tens andado muito na borga.
Your mom says you have been hanging out a lot lately.

Tens andado afastada, Christine.
You're getting out of touch, Christine.

O Dino disse-me que tens andado a trabalhar em Brooklyn.
Dino tells me you have been working in Brooklyn.

Tens andado a pensar muito, rapaz.
You been doing a lot of thinking, boy.

O teu activador de oxigénio indica que tens andado à deriva há semanas.
Your oxygen activator indicated that you would been adrift for over two weeks.

Como tens andado, Davey?
How you been doing, Davey?

Minha preocupação são mais as doenças já que me deste uma ontem, e que tens andado a comé-la sem protecções.
My concern is more diseases, since you shagged me last night, and you have been riding bareback with her.

Como tens andado, Bentzi?
How are you doing, Bentzi?

Tens andado debaixo de muita pressão.
You have been under a lot of strain.

O problema, John é que tens andado a 160 km/h desde que o Danny morreu.
The thing is, John… you have been going 100 miles an hour ever since Danny died.

Tens andado muito preguioçoso ultimamente.
You're getting real lazy lately.

Onde tens andado, querida?
Where you been hiding, hon?

Tens andado estranha nos últimos dias.
You have been weird the last few days.

Sabes, tens andado com o Chuck.
You know, you have been hanging out with chuck.

Tens andado bastante com a Franky.
You have been hanging out with Franky a lot.

Eu sei que tens andado a roubar peças da loja.
I know you have been stealing parts from the shop.

Как использовать "tens andado" в предложении

Pois, tens andado ocupado, e não me parece que seja pelo cinema :)Tens um Top cheio de surpresas.

Não foi planeado mas agora estamos todos desejosos para ver a carita dele.Tens andado afastadita é verdade.

Miúda, por onde tens andado hummm?

Porque sei que ultimamente tens andado com um feitio insuportável.

Que tens andado a fazer nestes últimos dias?

Por onde tens andado? [A entidade boceja].

Miúda onde tens andado escondida com tanta magia e beleza.

Achamos todos que tens andado á esquerda do morro branco e das forças armadas.

Os trabalhos são lindos!Feliz Natal amiga!BjsPuri Olá minha querida.Tens andado desaparecida.

Mostra-nos lá então as coisas bonitas que tens andado a fazer!!!