Примеры использования
Tens de ir buscar
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Tu tens de ir buscar.
You have to get it.
Tens de ir buscar.
You have to go get it.
O que tens de ir buscar?
What do you have to pick up?
Tens de ir buscar ajuda.
You gotta get help.
Rápido, tens de ir buscar o pão!
Hurry. Get the bread!
Tens de ir buscar a Cara.
You got to pick up Cara.
O meu pé! Tens de ir buscar o meu pé!
You have got to go get my foot!
Tens de ir buscar a arma.
You have to get the gun.
Amanhã, tens de ir buscar o bolo.
You have to pick up the cake in the morning.
Tens de ir buscar um pêlo.
You gotta go get a hair.
Querido, tens de ir buscar o pai, está bem?
Honey, you have got to go get Dad, all right?
Tens de ir buscar o meu anel.
You gotta get my ring.
Descobri algo. Tens de ir buscar umas coisas primeiro.
You will need to pick up some stuff first.
Tens de ir buscar a Buffy.
No! You have to get Buffy.
Não, tens de ir buscar a rapariga.
No, you gotta get the girl.
Tens de ir buscar os bilhetes.
You gotta get the tickets.
Ouve, tens de ir buscar alguém.
Listen, you got to get somebody.
Tens de ir buscar o meu pé!
You have got to go get my foot!
Mamã, tens de ir buscar o descodificador.
Mama, you got to get the decoder.
Tens de ir buscar a garrafa.
You gotta get the bottle back.
Então, tens de ir buscar as crianças à escola.
Then you're gonna have to pick up the kids from school.
Tens de ir buscar o meu remédio!
You gotta get my prescription!
Darnell, tens de ir buscar os miúdos à escola.
Darnell… you're going to have to pick the kids up from school.
Tens de ir buscar ajuda. Por favor.
You got to go get help please.
Tens de ir buscar mais bolas.
You're gonna have to get more balls.
Tens de ir buscar os teus fraques.
You have to pick up your tuxedos.
Tens de ir buscar a tua namorada?
You gotta go pick up your girlfriend?
Tens de ir buscar o Christopher à ama.
You gotta get Christopher from daycare.
Tens de ir buscar outro carregamento.
You got another load to get..
Tens de ir buscar a tua informação a outro sítio.
You gotta get your information from somewhere else.
Результатов: 35,
Время: 0.054
Как использовать "tens de ir buscar" в предложении
E há uma coisa que sempre tive muito consciente em mim: “Se tu queres, és tu que tens de ir buscar”.
Para associares o futuro á coisa tens de ir buscar jogos bem antigos, mas com muita qualidade.
Espero estar enganado.
09/Set/16, 11:25 • #84041
Citação de: d4rc92 em 09/Set/16, 11:16
tens de ir buscar um exemplo semelhante ao do Oliver na realidade do Atlético.
Se calhar tens de ir buscar ar fresco a rua, pois se tas a ventilar com ar quente( vindo do ambiente) não e grande solução.
Mas aí tens de ir buscar o resto da quilometragem prevista noutra altura, porque não é habitual fazer-se mais de 8-10 km numa hora.
Para te lembrares deste tens de ir buscar antigas memórias!
Mas tens de ir buscar a força bem no fundo do fundo de TI, para depois dares força, e construir paredes sólidas, parta os teus pequeninos…quem sou eu?
Como permanecer calma quando o teu filho está fechado em casa, supostamente protegido e tu de 8 em 8 dias tens de ir buscar fruta e legumes?
Beijos a tiritar por dentro
AFRODITE 20/11/12, 15:09
Tens de ir buscar essa força às memórias boas.
O tempo agora anda tão bipolar que numa semana são as tshirt e na seguinte ainda tens de ir buscar os casacos pesados. É uma confusão!
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文