TENS DE IR TRABALHAR на Английском - Английский перевод

• you gotta go to work
• you have to go to work
• have got to go to work

Примеры использования Tens de ir trabalhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens de ir trabalhar.
You gotta go to work.

E tu também tens de ir trabalhar.
You need to get back to work, too.

Tens de ir trabalhar.
You have to go to work.

Mas, querida, tens de ir trabalhar.
But, babe, you got to go to work.

Tens de ir trabalhar.
You need to go to work.

A que horas tens de ir trabalhar?
What time do you have to be at work?

Tens de ir trabalhar.
You need to get to work.

Não disseste que tens de ir trabalhar?
You said you gotta get to work,?

Tens de ir trabalhar agora?
You got to work now?

Agora, tu, tu tens de ir trabalhar.
Now, you, you have got to go to work.

Tens de ir trabalhar.
You have got to go to work.

Porque é que tens de ir trabalhar para Madrid?
Why the hell work in Madrid?

Tens de ir trabalhar.
You have got to get to work.

De certeza que tens de ir trabalhar.
I'm sure you have work to do.

Tens de ir trabalhar hoje?
Do you have work today?

Tens a certeza que tens de ir trabalhar?
Are you sure you have got to go back to work?

Mas tens de ir trabalhar.
You have to go to work.

Tens de ir estudar ou tens de ir trabalhar.
You gonna have to go to school or you gonna have to go to work.

Tens de ir trabalhar hoje?
Do you have to work today?

O que eu sei é que tens de ir trabalhar daqui a 4 horas.
What I know is that you need to be at work in four hours.

Tens de ir trabalhar.
You gotta go to work pretty soon.

Dizes que não queres os quatro, então, tens de ir trabalhar.
You say you don't want the full four, so you gotta go to work.

Tens de ir trabalhar, Annie.
Annie, you gotta go to work.

Eu convidava-te para ires a minha casa hoje, mas sei que tens de ir trabalhar amanhã.
I would invite you over to my place tonight, but I know you have to work tomorrow.

Querido… tens de ir trabalhar.
Hon… you got to go to work.

Tipo," eu ligo-te as 10:00, e se ele estiver a usar calças claras, podes dizer-lhe que tens de ir trabalhar"?
Like,"I will call you at 10:00, and if he's wearing tan pants, you can tell him you have to go to work"?

Já sei, tens de ir trabalhar.
I know, you gotta go to work.

Tens de ir trabalhar amanhã.
You have got to go to work tomorrow.

Ouve, se tens de ir trabalhar.
Listen, if you have to go to work.

Tens de ir trabalhar mais logo?
Do you have to go to work later on?

Как использовать "tens de ir trabalhar" в предложении

Sair, sair, rir muito fazer tudo desalmadamente e só não o fazer como se não houvesse amanhã, porque aos 30, amanhã tens de ir trabalhar.

A avó tem de ir trabalhar, tu também tens de ir trabalhar(quando lhe dizemos - Não é a minha escolinha, é o meu trabalho) e o avô também tem de ir trabalhar. - Tu já és velho, já não trabalhas.

Disseste-me com um ar de Seldon Cooper "para lá de chorar que tens de ir trabalhar".

Uma voz que diz acorda tens de ir trabalhar e a outra quediz dorme mais um pouco a vida não é só trabalho.

Ela pensou: tens de ir trabalhar meu menino!

O que não dizer aos filhos sobre trabalho «Porque vais trabalhar, mãe?» «Papá, tens de ir trabalhar?

Aquele dia da semana em que já nem tens ideias para cozinhar, mas como tens de ir trabalhar tens de te obrigar a fazer marmita.

Excelente, tens de ir trabalhar com o Paulo Bento!

No Domingo à noite já estás stressado/a por pensares que tens de ir trabalhar no dia seguinte? 3.

Pipa a fazer a Voz da Barriguita Mãe - Mas querido tu tens de ir trabalhar! (Interrupção e pausa dramática) Pipa - Tia quem é que achas que tem razão?