TENS OUVIDO на Английском - Английский перевод

• have you heard
• you're hearing
• you have been listening
• you have been reading

Примеры использования Tens ouvido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens ouvido isso?
You heard that?

O que é que tens ouvido?
What have you heard?

O que tens ouvido da Sara?
What do you hear from Sara?

Isso explica o barulho que tens ouvido.
This explains the sounds you hear.

Tens ouvido para línguas?
You got an ear for languages?

Também o tens ouvido?
You been hearing him too?

Tens ouvido para línguas.
You have an ear for languages.

O que mais tens ouvido?
What else have you been listening to?

Tens ouvido sobre a água?
Have you heard about the water?

Está bem. Tens ouvido o que digo?
Okay, have you been listening during the show?

Tens ouvido algo da tua amiga?
Have you heard from your friend?

Estás bem, com todas as coisas que tens ouvido?
Are you okay with all this stuff you're hearing?

O que tens ouvido, Giovanni?
What have you heard, Giovanni?

Tem de haver uma ligação entre aquilo que tens ouvido e aquilo que tens desenhado.
There must be a link between what you're hearing And what you have been drawing.

E então, tens ouvido do Jimmy ultimamente?
So have you heard from Jimmy lately?

Um povo grande e alto, filhos dos anaquins, que tu conhecestes, e dos quais tens ouvido dizer: Quem poderá resistir aos filhos de Anaque?
A people great and tall, the sons of the Anakim, whom you know, and of whom you have heard say,"Who can stand before the sons of Anak?

Tens ouvido muito o Vince Scully.
You have been listening to too much Vince Scully.

Gostava de saber se tens ouvido algo ultimamente?
I'm wondering if you have heard anything recently?

Tens ouvido demasiadas histórias, Mallory.
You have been reading too many stories, Mallory.

E o quão frequente tens ouvido as vozes na tua cabeça?
And how often would you say you have been hearing the voices in your head?

Tens ouvido o que têm dito sobre mim?
Have you heard what they're saying about me?

Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido na fé e no amor que há em Cristo Jesus;
Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Como tens ouvido na tua cabeça, ultimamente….
As you have been hearing in your head lately….

Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido na fé e no amor que há em Cristo Jesus;
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Tens ouvido algum rumor vindo do território do Maroni?
Are you hearing any rumblings from Maroni's camp?

Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido, na fé e na caridade que há em Cristo Jesus.
Hold fast the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which are in Christ Jesus.

Tens ouvido ruídos estranhos no edifício recentemente?
Have you heard any strange noises around the building recently?

Parece que tens ouvido a fonte errada.
Sounds like you have been listening to the wrong source.

Tens ouvido(ó Mensageiro) a história dos honoráveis hóspedes de Abraão?
Have you heard the story of Abraham's honored guests?

Eu sei que hoje tens ouvido uma série de parvoíces acerca de mim.
I know you have been hearing a lot of crazy things about me today.

Как использовать "tens ouvido" в предложении

Como te passou despercebido João?Então não tens ouvido a Rádio nem TV?Na verdade até pensava que voçes eram familiares lol.

E alimentaçaõ saudável, tens ouvido por aí Paleo, Zone, a questão do que comes, quando comes, a questão da dieta como uma redifinição da nossa alimentação.

Em 2 Timóteo 1.13 está escrito: “Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido, na fé e na caridade que há em Cristo Jesus”.

Não ter vergonha do evangelho da salvação. “Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido, na fé e no amor que há em Cristo Jesus.

Tanto tens ouvido "deles" que esta's confuso.

Odeio porque com o cheiro vem a depressão, Marcadores: Amor, Perfume, Poema, Poesia, Rosas Tens ouvido som mais doce, do que seu doce canto?

Paulo fala ao pastor Timóteo em 2 Timóteo 1:13-14: “Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido, na fé e no amor que há em Cristo Jesus.

Já o tens ouvido; olha bem para tudo isto; porventura não o anunciareis?

Tens ouvido amor dito vosso vizinho.

Iniciado por adrenalin3 se sempre ouviste, tens ouvido mal.