TENTAR ACHAR на Английском - Английский перевод

• try to find
• trying to find

Примеры использования Tentar achar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E tentar achar respostas.
And try to find solutions.

O que estamos a tentar achar?
What are we trying to find?

Vou tentar achar ajuda.
I'm going to try to find help.

Não devíamos estar a tentar achar Harper.
We shouldn't be trying to find Harper.

Quero tentar achar a fonte.
I want to try to find the source.

Tenho que invadir RIPLEY e tentar achar minha mãe.
I have gotta hack RIPLEY and try to find my mom.

A tentar achar o meu audiolivro.
Trying to find my Book on Tape.

Devíamos tentar achar Jeger.
We should try to find Jeger.

A tentar achar um jeito de relaxar.
Trying to find a way to chill.

A Malia estava a tentar achar a Loba do Deserto.
Malia was trying to find The Desert Wolf.

Como tentar achar uma saída daqui ou.
Like trying to find a way off or.

Passamos três meses a tentar achar o Angel e a Cordy.
We have spent three months trying to find Angel and Cordy.

Ou tentar achar o começo do tempo.
Or trying to find the beginning of time.

Então é inútil tentar achar através do bolo.
So then it's useless trying to find it through cake.

Vou tentar achar uma maneira de curar-te.
I will try to find a way to cure you.

Por isso a Lydia e o Stiles estão a tentar achar os corpos, o que significa achar o Nemeton.
So Lydia and Stiles are trying to find the bodies, which means finding the Nemeton.

Vou tentar achar uma travessia segura.
I'm going to try to find a safe way across the river.

Agora vamos tentar achar a tua casa.
Now, let's try to find your home.

Vou tentar achar um adaptador desse aqui na cidade mesmo.
I will try to find an adapter that here in town.

Estava a tentar achar a cozinha!
I was just trying to find the kitchen!

Vamos tentar achar as pérolas, como a Sophia Loren, que ninguém tinha ouvido.
And let's try to find those gems, like Sophia Loren, that no one has heard.

Estamos a tentar achar o fabricante.
We're trying to find the manufacturer.

Vamos tentar achar os nacos maiores.
We're gonna try to find the biggest pieces.

Estamos a tentar achar alguns amigos.
We're trying to find some friends.

Posso tentar achar alguém por menos de duas pratas.
I can even try to find someone for less than two bucks.

Deveria estar a tentar achar uma forma de escapar.
She should be trying to find a way to escape.

Estou a tentar achar alguém… alguém muito importante para mim, e o Eixo é minha única hipótese.
I'm trying to find someone someone very important to me, and the Axis is my only shot.

Só estou a tentar achar o meu amigo, ok?
I'm just trying to find my friend, all right?

Estou a tentar achar essa miúda.
I'm trying to find this girl.

Mas vamos tentar achar o inverso aqui.
But let's try to find the inverse here.

Как использовать "tentar achar" в предложении

Vou tentar achar um professor de história para escrever comigo da próxima vez.

O melhor é perceber que o problema não vem do nada e tentar achar suas causas no dia-a-dia.

Se um acidente envolve IA, tentar achar a parte responsável é como tentar jogar uma versão de ficção científica do jogo “Dica”.

Prometo dar um olhada em outro horário para tentar achar um espelhinho.

Já que vai comprar por que não tentar achar o som definitivo?

A gente tem que tentar achar um equilíbrio para ter o lado emocional forte para ter um ambiente forte na arena.

Não importa tentar achar meus possíveis erros e falhas, nem me perguntar se deveria ou não jogar o velho “jogo da sedução”.

Mas valeu, vou tentar achar o "jeitinho" certo !

Vamos buscar o celular para fazer perícia e tentar achar algum indicativo da motivação.

Primeira etapa com o São Paulo bem superior e seu adversário muito preocupado em se defender e tentar "achar uma bola" para marcar.