TERÁ ADQUIRIDO на Английском - Английский перевод

• have acquired
• have gained

Примеры использования Terá adquirido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Após a conclusão deste programa, você terá adquirido.
On completion of this programme, you will have acquired.

Ao fazê-lo terá adquirido perícia em classificar os dados de uma situação.
By doing so, you will have gained skill in sorting out the data of a situation.

A operação durará vários meses, findos os quais a Winterthur terá adquirido o controlo único em Dezembro de 1994.
The operation will take several months: Winterthur will have acquired full con trol by December 1994.

VÓS, cada um de vós, terá adquirido conhecimento suficiente para SABER exactamente o que fazer, quando chegar a hora.
YOU, each one of you, shall have gained enough knowledge to KNOW exactly what to do when the time comes.

Como ex-aluno, você não apenas possuirá conhecimentos teóricos sólidos, mas também terá adquirido experiência profissional.
As an alumnus, you will not only possess solid theoretical knowledge but will also have gained professional experience.

No final deste curso o aluno terá adquirido conhecimentos de edição e finalização de mídia.
At the end of this course the student will have acquired knowledge of editing and finishing media.

Você terá adquirido conhecimentos de ponta sobre estratégia e gestão de inovação, finanças de inovação e liderança empreendedora corporativa.
You will have acquired state-of-the-art knowledge on innovation strategy and management, innovation finance and corporate entrepreneurial leadership.

De acordo com a lenda, outro familiar terá adquirido a Coroa de espinhos durante a Sexta Cruzada.
According to legend, another ancestor acquired the Crown of Thorns during the Sixth Crusade.

Você terá adquirido conhecimentos conceituais e práticos de ferramentas corporativas empresariais, como inovação de modelos de negócios e finanças empresariais.
You will have acquired conceptual and practical knowledge of corporate entrepreneurial tools such as business model innovation and entrepreneurial finance.

Após a conclusão do programa, você terá adquirido competência teórica, metodológica e prática.
Upon completion of the program, you will have acquired theoretical, methodological and practical competency.

Você terá adquirido conhecimentos especializados e acadêmicos e competências sobre o funcionamento do sistema de água e a aplicação de tecnologia para a política e gestão integrada de recursos hídricos.
You will have gained specialist, academic knowledge and competencies about the functioning of the water system and the application of technology for integrated water policy and management.

Depois de concluir o programa de mestrado, você terá adquirido um conhecimento abrangente de engenharia elétrica.
After completing the Master's programme you will have acquired a comprehensive knowledge of electrical engineering.

Você também terá adquirido a base essencial para futuros estudos e pesquisas de pós-graduação em áreas afins.
You will also have acquired the essential foundation for further postgraduate study and research within related fields.

A última ideia ganhou mais suporte nos recentes anos devido à relativa simplicidade da tarefa e ao fato que uma carga que tenha chegado ao fim do cabo de contrapeso terá adquirido uma velocidade considerável relativa à Terra, permitindo que seja lançada no espaço interplanetário.
Extending the cable has the advantage of some simplicity of the task and the fact that a payload that went to the end of the counterweight-cable would acquire considerable velocity relative to the Earth, allowing it to be launched into interplanetary space.

No final do curso, você terá adquirido as habilidades e conhecimentos para ser um profissional de marketing qualificado.
At the end of the course, you will have acquired the skills and knowledge to be a skilled marketing professional.

Nem todos os engenheiros industriais passam toda a sua vida profissional trabalhando em atividades interdisciplinares, mas com o programa MME-CAME, você terá adquirido o conjunto de habilidades e competências para fazê-lo se optar por: trabalhar na interface de tecnologia e economia.
Not all industrial engineers spend their entire professional life working in interdisciplinary activities, but with the MME-CAME program, you will have gained the skill set and competencies to do so if you choose to: work at the interface of technology and economics.

No final deste curso o aluno terá adquirido as habilidades para dominar as principais ferramentas e opções do Microsoft Word.
At the end of this course the student will have acquired the skills to master the principal Microsoft Word tools and options.

Você terá adquirido as habilidades de análise crítica e compreensão para fazer uma contribuição positiva, relevantes e inovadores para o desenvolvimento social e econômico, o mercado de trabalho e na comunidade da Nova Zelândia.
You will have acquired the critical analysis skills and understanding to make a positive, relevant and innovative contribution to the social and economic development, the labour market and community of New Zealand.

Depois de concluir este programa de mestrado, você terá adquirido amplo conhecimento no projeto e desenvolvimento de máquinas mecatrônicas modernas.
After completing this master's programme you will have acquired comprehensive knowledge in the design and development of modern mechatronic machines.

Os graduados do programa terá adquirido conhecimento suficiente das normas éticas e profissionais de cuidados para se envolver efetivamente em uma relação terapêutica dentro de um cenário de aconselhamento.
Graduates of the program will have gained sufficient knowledge of ethical and professional standards of care to effectively engage in a therapeutic relationship within a counseling setting.

Fazendo uso da ampla gama incomum de cursos disponíveis, você também terá adquirido excelentes qualificações para continuar com uma carreira acadêmica e estudos de doutorado.
Making use of the unusually broad range of courses available, you will also have acquired excellent qualifications to continue with an academic career and PhD studies.

Um aluno bem sucedido terá adquirido as competências intelectuais e habilidades práticas para discutir, problematizar e investigar a conduta humana e interação, em particular no contexto Sul-Africano.
A successful student will have acquired the intellectual competencies and practical skills to discuss, problematize and investigate human conduct and interaction, particularly in the South African context.

No final deste curso, cada estudante terá adquirido a habilidade para trabalhar os vários estilos de ilustração, tanto realista quanto estilizada.
At the end of the course, each student will have acquired the ability to work in various styles of illustration, both realistic and stylized.

No final do curso, você terá adquirido conhecimentos técnicos e úteis, bem como experiência sobre este assunto, e será capaz de se comunicar e apresentar a si mesmo e seus projetos a um público.
By the end of the course, you will have gained useful and technical knowledge as well as experience on this subject, and you will be adept at communicating and presenting yourself and your projects to an audience.

Além disso, após a conclusão do programa, o aluno terá adquirido habilidades empreendedoras básicas que aumentam sua versatilidade profissional em uma vida cultural em constante mudança.
Furthermore, upon completion of the programme, the student will have acquired basic entrepreneurial skills that increase his/her professional versatility in an ever-changing cultural life.

A o final do curso, você terá adquirido conhecimentos úteis e técnicos nas áreas de energia sustentável e negócios, bem como a aplicação de tecnologias aos modelos de negócios propostos, e será capaz de se comunicar e apresentar a si mesmo e seus projetos a uma Os graduados do curso estarão bem posicionados para seguir carreiras em indústrias de tecnologia de energia renovável.
By the end of the course, you will have gained useful and technical knowledge in the areas of sustainable energy and business as well as the application of technologies to proposed business models, and you will be adept at communicating and presenting yourself and your projects to an audience.

Depois de concluir este programa de graduação, você terá adquirido competências teóricas e práticas abrangentes na gestão estratégica de marketing internacional em ambientes globais turbulentos.
After completing this degree programme you will have acquired comprehensive theoretical and practical competencies in strategic international marketing management in turbulent global environments.

Os graduados do programa terá adquirido o conhecimento e as habilidades para ser inovadores dentro da força de trabalho profissional ciência.
Graduates of the program will have gained the knowledge and skills to be innovators within the professional science workforce.

Quando você se formar com um mestrado em Analytics(Business), você terá adquirido as habilidades para entender um problema de negócios e ter as habilidades para usar a análise para gerar inteligência para fornecer soluções de negócios reais.
When you graduate with a Masters in Analytics(Business) you will have gained the skills to understand a business problem and have the skills to use analytics to generate intelligence to provide real business solutions.

O estudante graduado terá adquirido novas formas de abordar e comunicar sua prática criativa e terá feito isso de uma maneira que abra portas nos domínios acadêmico, educacional e criativo.
The graduated student will have gained new ways of approaching and communicating their creative practice and will have done this in a way that opens doors in the academic, educational and creative domains.

Как использовать "terá adquirido" в предложении

Uma das empresas visadas denominada Consultáfrica terá adquirido duplo pagamento num total de cinco milhões e 447 mil kwanzas.

Ou seja, esse profissional terá adquirido o conhecimento e a habilidade daquela determinada atividade.

Objetivos ao final do treinamento, o participante terá adquirido conhecimentos sólidos de estruturas sofisticadas de programação pl/sql e terá plenas condições.

No final o leitor terá adquirido as noções essenciais sobre modelização em equações estruturais, nomeadamente com recurso ao programa LISREL.

O colosso americano terá adquirido 250 contentores, que serão carregados por comboios que cruzarão as linhas férreas da Costa Oeste dos EUA.

Naturalmente, com o, tempo, sua experiência irá aumentando, mas certamente você já terá adquirido o suficiente para, pelo menos, iniciar.

Tendo cumprido todos esses requisitos, você terá adquirido um papagaio legalmente.

No final do curso de licenciatura em Análises Clínicas e Saúde Pública , o aluno terá adquirido sólidos conhecimentos que vão permitir a sua integração em qualquer equipa multidisciplinar.

Quase o mesmo vale para carro, moto e crediários: os juros cobrados não são pequenos, mas pelo menos você terá adquirido um bem.