Примеры использования
Terá criado
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Quem terá criado tudo isto?
I wonder who created all this?
Quantos programas terá criado?
How many other programs did you create?
Você terá criado uma nova lista vazia.
You have created a new empty list.
Configurar o Apt O debootstrap terá criado um/etc/apt/sources.
Debootstrap will have created a very basic/etc/apt/sources.
Você terá criado uma memória adorável e alcançou um objetivo vitalício!
You will have created a lovely memory and reached a lifetime goal!
Bem-vindo(a) à wiki. você terá criado a sua primeira predefinição!
Welcome to the wiki. you have created your first template!
Você terá criado o alvo iSCSI com sucesso e agora você pode clicar em Concluir.
You will have created the iSCSI target successfully and now you can click Finish.
Diria que, em alguns casos, terá criado relações com alguns deles?
Would you say that, in some cases, you developed relationships with some of these men?
Facebook terá criado uma notificação de um despositivo desconhecido, como visto abaixo.
Facebook will have created an unrecognised device notification as seen below.
Desde de o Django versão 1.4, startproject terá criado um para você; se não, você precisará criá-lo.
As of Django version 1.4, startproject will have created one for you; otherwise, you will need to create it.
Você terá criado um treinamento virtual ao vivo de altamente interativo que vai manter seus participantes querendo voltar para mais.
You will have created a highly interactive live virtual training that will keep your participants wanting to come back for more.
Criando engajamento com os fãs do Facebook emantendo-os entretidos, você terá criado uma plataforma para mobilizar os fãs.
By engaging fans on Facebook and keeping them entertained,you will have created a platform to mobilize fans.
O debootstrap terá criado um/etc/apt/sources.
Debootstrap will have created a very basic/etc/apt/sources.
Tal significa que, se tiver subscrito o Boletim informativo Polar ouutilizado o Polar Club a determinada altura, terá criado uma conta Polar.
This means that if you have subscribed to the Polar Newsletter orused Polar Club at some point, you have created a Polar account at that time.
Bem-vindo(a) à wiki. terá criado a sua primeira predefinição!
Welcome to the wiki. you have created your first template!
SIP-DICA: Em combinação com uma maior árvore de cames, engrenagens eao mais alto Multivar Malossi unidade variador de 2000, você terá criado um lobo real em ovinos da roupa?!
SIP-TIP: In combination with ataller gearing andthe MALOSSI Multivar 2000 variator unit you will have created a real wolf in sheep? s clothing!
E o melhor: você terá criado uma forma fácil de reproduzir esses resultados no futuro.
And better yet, you will have created an easy way to replicate these results in the future.
Se chegarmos a essa situação,a declaração da ONU terá produzido efeitos, pois terá criado um quadro político que obriga o mundo inteiro a tomar posição.
If we achieve this,the UN declaration will be perfectly acceptable, because it creates a political framework which forces everyone to decide to take action.
Free Audio Recorder terá criado um arquivo de áudio e haverá salvado numa pasta que indicamos.
Free Audio Recorder will have created an audio file and will have stored it in the folder that we indicate.
A teoria conhecida como modelo sintrófico propõe que uma relação simbiótica entre as Archaea e as Bacteria terá criado a célula eucariótica portadora de núcleo.
The first model known as the"syntrophic model" proposes that a symbiotic relationship between the archaea and bacteria created the nucleus-containing eukaryotic cell.
Então, Sr Presidente, você terá criado um inimigo do tamanho de um terço da população do mundo.
Then, Mr President, you will have created an enemy of over one third of the world's population.
Se o método ou design de um questionário for criado de forma que aumente a probabilidade de alguns grupos de possíveis respondentes se recusarem a participar ouse ausentarem durante o período do questionário, ele terá criado um viés sistemático.
If a survey method or design is created in a way that makes it more likely for certain groups of potential respondents to refuse to participate orbe absent during a surveying period, it has created a systematic bias.
Até 1992, o RACE terá criado as bases de um conjunto de normas de comunicações integradas de banda larga na Europa.
By 1992, RACE will have created the foundation for a set of standards for Integrated Broadband Communications in Europe.
Através de uma mistura de aulas teóricas e workshops,no final do curso, cada participante terá criado seu próprio portfólio de trabalhos que destacarão as qualidades pessoais de pensamento, criação, design e direção artística.
Through a mix of theoretical lessons and workshops,at the end of the course each participant will have created his own portfolio of works that will highlight the personal qualities of thought, creation, design and artistic direction.
No dia seguinte terá criado a ordem da Jarreteira, tendo como símbolo uma liga azul sobre fundo dourado, que ainda hoje é a mais prestigiosa ordem do Reino Unido,tendo somente 25 membros e cujo único Grão Mestre é o monarca da Inglaterra.
The following day he created the Order of the Garter- having as symbol the blue garter on a golden background- to this day the most prestigious order in the United Kingdom, with just 25 members and the British monarch as the sole Grand Master.
A telha deve ser selecionado somente depois que você terá criado um projecto do futuro interior, ou pelo menos uma ideia completa do que resultados você espera ver no final.
The tile should be selected only after you will have created a draft of the future interior, or at least a completed idea of what results you expect to see in the end.
Ao fazer isso, você terá criado um recurso de valor, com base em um tema comprovado, que irá motivar as pessoas a checar o seu site.
In doing so, you will have created a worthwhile resource, based on a proven topic, that will entice people to check it out.
Assim que tiver atraído emantido a atenção delas, você terá criado uma relação entre o leitor e o anúncio que você publicou. Por causa disso, é bem provável que ela irá desejar obter mais informações.
Once you have obtained andretained the attention of your prospect, you have created a relationship between your reader and the ad that will cause them to desire more information.
O vosso trabalho duro terá criado o que vocês chamariam de"Céu na Terra", algo que até recentemente nunca imaginaram, mesmo nos vossos sonhos mais selvagens.
Your hard work will have created what you would call"Heaven on Earth", something that until recently, you never imagined, even in your wildest dreams.
Результатов: 29,
Время: 0.0299
Как использовать "terá criado" в предложении
Você terá criado um efeito de um vestido de ombro.
Adicione sua logomarca junto com uma estampa totalmente exclusiva e terá criado um case de sucesso!
Mas, se Ele vive em um lugar ainda maior do que este, quem terá criado aquele lugar?
Sob Jimmy Carter, a CIA terá criado condições para o eclodir do ISIS.
BLOGS DO FUTURO
Ameaça de blog
Um grupo de sumidades terá criado um blog, no qual ameaçam começar a escrever “no prazo de um mês”.
No final deste curso, você terá criado seu próprio plano de execução de projeto, seja em um esforço de equipe ou em uma base individual.
Durante o seu reinado, Juan Carlos terá criado várias fundações e empresas offshore através da quais terá recebido milhões de euros, nomeadamente da Arábia Saudita.
E terá criado uma única secretaria extraordinária para simplificação do sistema tributário.
Sua própria mão terá criado uma obra de arte notável.
Find and follow posts - peça para dia 25 melhores receitas resenha surpresas para você terá criado uma linda decoração de flores.
..
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文