TERÁ QUE OBTER на Английском - Английский перевод

• will have to get
• will have to obtain
• will need to obtain

Примеры использования Terá que obter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então você terá que obter uma conta no site.
Then you will have to get an account on the site.

Do marido ou mas a última letra do seu número é um W, você terá que obter um novo PPS No.
But the last letter of your number is a W, you will have to get a new PPS No.

Neste ponto, você terá que obter um carrinho muito tradicional.
At this point you will have to obtain a much traditional stroller.

Se não possuir o tipo correto de telefone e/ou cartão SIM, você terá que obter um novo.
If you do not have the correct type of phone and/or SIM card, you will have to get a new one.

Depois do encontro você terá que obter a chave GnuPG para assiná-la.
After the meeting you will have to fetch the GnuPG key in order to sign it.

Você terá que obter potencializadores e fazer frente a inimigos espaciais que não vão pôr as coisas fáceis.
You will have to get enhancers and face space enemies that do not put things easy.

Neste caso você poderá apostar o que desejar e terá que obter a melhor combinação de cartas.
In this case you can bet as much as you want and you will have to get the best card combinations.

Em tal caso, Você terá que obter o código de desbloqueio de rede& PIN de desbloqueio de rede SIM.
In such a case, you will have to get the network unlock code& SIM network unlock PIN.

Sonny fica irado e lembra que ele"não é um homem a ser ferrado" e que Tommy terá que obter seu dinheiro de volta.
An irate Sonny reminds Tommy that he is"not a man to be screwed with" and that Tommy will have to get his money back.

Obviamente, terá que obter uma pontuação maior do que o seu adversário para ganhar;
Obviously you will have to get a higher score than your opponent in order to win;

Durante este processo, você conectará XL Signals ao seu corretor existente se você não tiver um, você terá que obter um.
During this process you will connect XL Signals to your existing broker if you don't have one you will have to get one.

Para fazer isso, você terá que obter grandes músculos, aumentar seus ganhos e flertam com as senhoras.
To do this, you will have to get big muscles, increase your swag and flirt with ladies.

Este é o método mais simples de colocar músicas no iPhone, mas se você nunca usou um iPhone ou o iTunes antes, você terá que obter algumas coisas primeiro.
This is the simplest method to put music on iPhone but if you haven't used an iPhone or iTunes before, you will have to get some things straight first.

E sabendo que o NDepend não entende JavaScript, você terá que obter outras ferramentas para analisar todo o seu código por completo.
And since NDepend does not understand JavaScript, you will have to get other tools to analyze all your code.

Contudo, O único problema é que o seu pacote mais acessível não permitirá que você para espionar o Snapchat de seus filhos e você terá que obter os serviços caros.
However, the only issue is that its most affordable package will not allow you to spy on the Snapchat of your kids and you will have to get the expensive services.

Quando jogar Hexodius através do Steam terá que obter um mapa das terras a percorrer, e depois implantar as suas missões taticamente.
When you play Hexodius via Steam you will have to get the map of the lands to go through, and then deploy your missions tactically.

Esta opção é excelente se desejar obter e modificar conteúdo web estático. Nos os casos do'scripting' no servidor(tipo& PHP;, Python,etc.) terá que obter os ficheiros de outra forma.
This option is great if you have static web content that you wish to download and modify. For server side scripting(eg;& PHP;, Python,& etc;.) you will have to get the files another way.

Degrau 3- Em seguida, você terá que obter a URL do arquivo Grooveshark que você gostaria de download, e copie esse na caixa fornecida.
Step 3- Next you will have to get the URL of the Grooveshark file that you would like to download, and copy that into the box provided.

Cidadãos dos EUA, que têm permissão para entrar na Europa sem visto, depois que a 2021 terá que obter uma ETIAS antes de viajar para a Zona Schengen.
US citizens, who are permitted to enter Europe visa free, after 2021 will have to obtain an ETIAS prior to their trip to the Schengen Zone.

Como sempre, o nosso novo jogo penteado começa com uma sessão de lavar cabelo curto em que você terá que obter uma brilhante e olhar de seda para o cabelo deste modelo bonito e então você está recebendo a chance de escolher se você gostaria de fazer coroação penteado Congelado Elsa ou se você gostaria de deixar a sua criatividade correr livre e chegar a uma criação única!
As always, our new hairstyling game begins with a short hair washing session in which you will have to obtain a glowing and silky look for this cute model's hair and then you are getting the chance to choose if you would like to make Frozen Elsa's coronation hairstyle or if you would like to let your creativity run free and come up with an unique creation!

Entretanto, se você quiser tentar o código em desenvolvimento de uma próxima release ou contribuir para o desenvolvimento do Django, você terá que obter um clone do repositório de código-fonte do Django.
However, if you would like to try out in-development code from an upcoming release or contribute to the development of Django, you will need to obtain a clone of Django's source code repository.

Além disso, se um aluno for admitido por esse cálculo, ele terá que obter nota B ou superior em seus cursos no primeiro semestre do programa, a fim de continuar com o restante do programa.
Further, if a student is admitted by this calculation, they will have to earn grade B or better in their courses for the first semester in the program in order to continue with the remainder of the program.

Os custos associados com o estágio devem ser suportados pela instituição de nomeação, instituição relacionada ou do governo, ou outro que poderia fornecer apoio financeiro para seus respectivos alunos, ou pelo proprio aluno, que terá que obter financiamento para a subsistência e fazer seus próprios arranjos para viagens, alojamento, etc.
The costs associated with the internship must be borne by the nominating institution, related institution or government, which may provide the required financial assistance to its students; or by the student, who will have to obtain financing for subsistence and make his or her own arrangements for travel, accommodation etc.

Se quer importar animais vivos, plantas vivas e produtos de origem animal ou vegetal, terá que obter uma licença emitida pela Direcção dos Serviços de Quarentena, antes da importação.
If you want to import live animals, live plants and animal or vegetable products you have to obtain a license issued by the Directorate of Quarantine Services prior to the importation.

It vai comunicar à esta pessoa os direitos da privacy policy mas será que você que terá que obter o consentimento para os dados relativos ao"terceiro", porque você vai ser responsável pela indicação do mesmo.
It will communicate to the"third" the privacy policy, but you will need to obtain consent to the data relating to the"third" because you will be responsible for the indication and/ or insertion of the same.

Temos que obter ajuda.
We gotta get help.

Eu tenho que obter uma certidão de óbito de uma tia.
I have to get this death certificate for some aunt.

Só tenho que obter a ordem judicial e ver o que acontece.
Just gotta get the court order and see what happens.

Temos que obter uma fonte de energia.
We need to get to a power source.

Ela tem que obter permissão de mim.
He's got to get permission from me.

Как использовать "terá que obter" в предложении

Hese Cryptovirus Remoção Se o ransomware ainda está no dispositivo, você terá que obter um programa anti-malware para terminá-lo.

Se você optar pela eliminação de Kickay Chrome Extension automático, você terá que obter algum utilitário anti-spyware, que vai cuidar de tudo.

Entretanto, para os celulares terem acesso a serviços do Google, a fabricante chinesa terá que obter uma licença especial.

A antiga significa que você terá que obter o software de remoção profissional e eliminará Iesearch.com para você.

Delete Whetherede.info do Safari (Mac) Se o problema ainda persistir, você terá que obter o software anti-spyware e eliminar Whetherede.info com ele.

Como qualquer empresa privada, essa também terá que obter lucros, o que só pode resultar em ampliação dos gastos com redução da qualidade.

Delete Cidedwithin.info do Safari (Mac) Se o problema ainda persistir, você terá que obter o software anti-spyware e eliminar Cidedwithin.info com ele.

No momento, enfrenta a difícil decisão de qual irá cursar – uma resposta que terá que obter até maio.

Ela terá que obter 49 votos do total de 81 senadores.

O time terá que obter um recorde acima nos próximos 25 jogos, caso queiram entrar na zona de classificados para os playoffs.