TERÁ TIDO на Английском - Английский перевод

• have had
• would have
• has had

Примеры использования Terá tido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Terá tido ajuda?
You think he had help?

Caso contrário a minha vida não terá tido sentido.
Otherwise, my life would have no meaning.

Não terá tido um acidente?
Will not it have had an accident?

Mas, se não for, então ele terá tido o último esquema.
But if I don't go, then he will have had the last con.

Terá tido que ver com os lábios?
Didn't have to do with her lips,?

Noutros tempos terá tido diversas funções.
In other times it would have had a variety of functions.

Terá tido uma amante de nome Orgina de Moselle.
She has an eye-patch maid named Celestine.

Tenho aqui um relatório ao qual terá tido acesso.
I have a record you would have had access to.

O Bajie terá tido algo a ver com isso.
I imagine bajie had something to do with that.

As casas dão para um pátio interior que terá tido um jardim.
The houses are facing an interior patio that must have had a garden.

Quem terá tido a audácia para pensar em tal invenção?
Who had the audacity for such invention?

Uma notícia de última hora revela que Clouseau terá tido um filho.
A breaking story out of Nice reveals that Clouseau may have had a child.

A esposa terá tido alguma coisa a ver com o assassinato?
Could the wife have had something to do with the murder?

A Carta de Amiens constantemente invocada novamente terá tido boa volta.
The Charter of Amiens constantly invoked again will have had good back.

E imagino que terá tido alguma relação com Lloyd Braun?
And I suppose Lloyd Braun had something to do with it too?

Tinham todos motivos para matar, ele terá tido um motivo.
These men all had reasons for killing. He must have had a reason.

Caputo terá tido divergências com a instituição de Washington.
Caputo would have had differences with the Washington institution.

Rotorua, tem um aspecto semelhante àquele que terá tido a Terra primitiva.
Rotorua is similar to how the early Earth would have looked.

Também se pensa que Alexei terá tido um filho ilegitimo chamado Alexandre 1763-1820.
Orlov also is believed to have had an illegitimate son named Alexander 1763-1820.

Mas isso também significa que todos os outros da turnê já terá tido muito o que dizer.
But it also means that everyone else on the tour will already have had a lot to say.

Ela terá tido experiência suficiente na vida para fazer a perfeita namoro parceiro.
She will have had sufficient experience in life to make the perfect dating partner.

Ao que parece, a intervenção da Igreja terá tido um papel determinante nesse processo.
In this process the Church must have played a determinant part.

O herdeiro(s) não terá tido a chance de concordar com a taxa, mas tomará conhecimento da taxa diferida em um estágio posterior.
The heir(s) will not have had a chance to agree the fee, but will become aware of the deferred fee at a later stage.

Parece que neste momento tem uma audiência maior do que a que terá tido noutras ocasiões!
It seems you have a larger audience now than you sometimes might have had in the past!

Em parte alguma o eleitorado terá tido uma palavra a dizer na elaboração da Constituição.
Nowhere will the electorate now have had their say in drafting the Constitution.

Você pode perguntar a ele sobre qualquer problema que você está lidando com, e as chances são, ele terá tido experiência com ele e pode dar bons conselhos.
You can ask him about any issue you are dealing with, and chances are, he will have had experience with it and can give sound advice.

E acreditanto que Cadbury terá tido cúmplices, Mr. Van Dough despediu todos os empregados da família Rich.
And believing Cadbury may have had accomplices, Mr Van Dough dismissed all employees of the Rich family.

Guy terá tido a sua testosterona todo-natural desligado no entanto e também irá certamente deve usar Clomid e/ ou Nolvadex durante um período de 4-6 semanas.
Male will certainly have had their all-natural testosterone shut down though and also will certainly should use Clomid and/or Nolvadex for a period of 4-6 weeks.

Detetado originalmente em 2014, o CoinVault não terá tido um impacto tão grande como outros programas de ransomware.
Originally detected in 2014, CoinVault may not have had as strong an impact as some other ransomware programs.

Este processo terá tido um impacto negativo na indústria, na mão-de-obra e no rendimento local, já que a indústria pesqueira é uma das principais fontes de emprego nestes países.
This process would have an adverse impact on the industry, workers and local incomes, given that the fishing industry is one of the most important creators of jobs in these countries.

Как использовать "terá tido" в предложении

Embora seja um portento de estatísticas (é preciso não esquecer quão novo ainda é), quem já o teve no Fantasy já terá tido várias desilusões.

Terá tido épocas de maiores êxitos e consequentemente terá encontrado dificuldades de percurso, aliás, tão semelhantes às de outras congéneres.

Penso que ainda terá tido uma ou outra internacionalização.

Segundo esta empresa a Nvidia terá tido frases que se revelaram não só falsas como enganadoras.

Segundo dados recentes enviados pela sonda espacial, Marte já terá tido vida.

A situação terá tido origem num "toque" entre dois carros e que acabou por originar um despiste grave.

Como foi a sua 1a experiência naquele tipo de trabalho terá tido especial sabor o sucesso que obteve.

Karzai não terá tido outra opção senão aceitar as demissões.

O sismo terá tido uma duração de cerca de 6 minutos, após o que se seguiu um tsunami que poderá ter atingido a altura de 20 metros, submergindo o centro da cidade.

Acho que o Brasil terá tido a melhor participação de todos os tempos ao final dessas Olimpíadas !