TERAPÊUTICA на Английском - Английский перевод

• therapy
• therapeutic
• treatment
• therapies
• treatments

Примеры использования Terapêutica на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Falha terapêutica.
Treatment failure.

Isto não é uma sessão terapêutica.
This is not a therapy session!

Janela terapêutica.
Therapeutic window.

Segurança. Código sete. Ala terapêutica.
Security, code seven, therapy wing.

Terapêutica dupla com metformina 26 semanas.
Dual therapy with metformin 26 weeks.

Estratégia terapêutica.
Therapeutic strategy.

Iii terapêutica de erradicação nos últimos 28 dias?
Iii eradication therapy in the last 28 days?

Duração da terapêutica.
Duration of treatment.

Estudo terapêutica ioga, uma decisão inteligente.
Study therapeutic yoga, an intelligent decision.

Hipotermia terapêutica.
Therapeutic hypothermia.

Conduta terapêutica e avaliação prognóstica Tabela 1.
Therapeutic management and prognostic assessment Table 1.

Utilização de terapêutica prévia.
Use of prior treatment.

A terapêutica psiquiátrica evoluiu muito nas últimas décadas.
Psychiatric treatments have changed over the past several decades.

É uma comunidade terapêutica, muito gentil.
It's a very gentle, therapeutic community.

Uma terapêutica glucocorticoide excessiva pode inibir as ações da hGH.
Excessive glucocorticoid therapy can inhibit the actions of hGH.

Strimvelis é uma terapêutica celular autóloga.
Strimvelis is an autologous cellular therapy.

Yoga terapêutica individualizada é um conceito relativamente novo na Europa.
Individualized therapeutic Yoga is a relatively new concept in Europe.

Metabolitos atividade terapêutica do egilok- perder.
Metabolites therapeutic activity of egilok- lose.

Massagem terapêutica pode ser um tratamento eficaz contra insônia, Tenente.
Therapeutic massage can be an effective treatment for insomnia, Lieutenant.

Há Inclusive relatos de falha terapêutica com o uso do VCZ.
There are even reports of treatment failure with VCZ.

E está a fazer terapêutica anti-agregante plaquetária por exemplo, ácido acetilsalicílico.
If you are taking anti-platelet therapies e.g. acetylsalicylic acid.

Quarenta e cinco por cento não tinham recebido terapêutica anterior para melanoma avançado.
Forty-five percent had no prior therapies for advanced melanoma.

Esclerose múltipla: terapêutica modificadora da doença e antígenos leucocitários humanos.
Multiple sclerosis: disease modifying therapy and the human leukocyte antigen.

Se ocorrer hipotensão sintomática deve iniciar- se terapêutica de suporte.
If symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be initiated.

Intervenção terapêutica- Treinamento auditivo.
Therapeutic intervention- Auditory training.

Dois dos nove artigos analisados não especificaram a terapêutica usada pelos participantes.
Two of the nine papers analyzed did not specify the therapies used by the participants.

Como opção terapêutica, foi indicada frenotomia lingual.
As a treatment option, was nominated lingual frenectomy.

Foi avaliada a resposta terapêutica após 12 e 24 meses.
Therapeutic response was evaluated after 12 and 24 months.

Uma terapêutica glucocorticoide excessiva inibirá os efeitos de estimulação do crescimento da hGH.
Excessive glucocorticoid therapy will inhibit the growth-promoting effect of hGH.

Pacientes cuja prescrição terapêutica eram drogas vasoativas;
Patients whose prescription therapy were vasoactive drugs.

Как использовать "terapêutica" в предложении

Prática terapêutica corporal voltada ao alívio das tensões, desbloqueio dos canais energéticos, redução do estresse, relaxamento​.

A concentração terapêutica no sangue é atingida em 20 a 30 minutos após a ingestão da pílula, e a substância ativa é quase completamente absorvida pelo intestino (biodisponibilidade acima de 90%).

Nesse caso, deve ser realizado o diagnóstico clínico e a orientação terapêutica baseada na presença e intensidade da sintomatologia característica do tipo envenenamento.

A dose terapêutica recomendada é diferente para pessoas de diferentes idades: Crianças com idade entre 2 a 6 anos - 240 mg 2 vezes ao dia.

Trata-se de uma reivindicação, por conta de um processo trabalhista movido por um ex-funcionário da Clínica Comunidade Terapêutica Ressurreição, onde Rafael Ilha era sócio.

Esta Prática Meditativa contempla ensinamentos orientais de equilíbrio interior, com cantos, mantras, mudras e dança circular meditativa, terapêutica e alegre.

Se a dose terapêutica recomendada for excedida significativamente, os sintomas de intoxicação aguda se desenvolvem - náusea, vômito, dor abdominal, dor de cabeça e transtornos mentais.

O exame se inicia com a cateterização e opacificação da via biliar para realização de diagnóstico e avaliação de necessidade de terapêutica adequada.

Eles procuram uma opção terapêutica que possa ser eficaz de modo a seu problema.

Por uma visão terapêutica para as terapias sergio costa inúmeras são as terapias, as formas e os meios de autoconhecimento se formos encarar esta questão pelo.