TERIA FALADO на Английском - Английский перевод

• have spoken
• have talked
• i would talk
• would have told
• had mentioned

Примеры использования Teria falado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele teria falado.
He would have talked.

Não sei com quem teria falado.
I don't know who she talked to.

Ela teria falado.
She would have talked.

Ele não confessou.- Se fosse culpado teria falado.
If he was guilty, he would have talked.

Ela teria falado.
She would have spoken.

Se Valborg estivesse aqui, teria falado com ela.
If Valborg were here, I would talk to her.

Teria falado contigo.
I would talk to you.

O miúdo teria falado.
The kid would have talked.

Teria falado com a Heather.
I would talk to Heather.

Claro que teria falado.
Sure. He would have talked.

Que teria falado com ele sobre isso?
Talked to him about it?

Mary não me contaria com quem ela teria falado.
Mary wouldn't tell me who she would talked to.

Ela teria falado dele.
She would have spoken of him.

Deve ser uma coisa ilegal, ou ela teria falado.
It's got to be something illegal, or she would talk.

Você não teria falado para mim.
You wouldn't have spoken to me.

Eu teria falado sobre isso consigo primeiro, mas.
I would have talked it over with you first but.

O teu pai nunca teria falado dessa maneira.
Your father would never have spoken this way.

Teria falado mais tempo com ele, mas ele mandou-me embora.
I would have talked to him longer, but he asked me to leave.

O David nunca teria falado assim comigo.
David would never have talked to me that way.

Tive que fazê-lo ou ele teria falado.
I had to do it. He would have talked. You know that, don't you?

Nunca teria falado com o Seth.
I never would have talked to Seth.

Se eu não estivesse lá, a Tessa teria falado com o Gates!
If I hadn't been there, Tessa would have talked to Gates!

Ela não teria falado para ninguém.
She wouldn't have told anyone.

Se eu quisesse que falasses teria falado contigo.
If I wanted you to speak, I would have spoken to you.

Tollie nunca teria falado com os empregados assim.
Tollie would never have spoken to the staff like that.

Se eu quisesse falar contigo então, teria falado contigo lá.
If I would wanted to talk to you then, I would have talked to you then.

Achas que ele teria falado se soubesse de alguma coisa.
You think he would have reached out if he knew something.

Cristo, se eles tivessem permitido que Ele vivesse, Ele teria falado sobre isso.
Christ, if they had allowed Him to live, He would have talked about it.

Se fosse, o Terry teria falado comigo, não tu.
If it was, Terry would talk to me, not you.

Ela teria falado mais, mas eu estava ocupado a espreitar-lhe as pernas.
She may have said more, but I was too busy staring at her gams.

Как использовать "teria falado" в предложении

Pelo Instagram, ele teria falado: “Fica muito sem graça aquela academia sem você sorrindo e pulando corda”.

Hoje, diante da deflagração da operação e da suspeita de que ele teria "falado demais", o presidente quer essa nova conversa.

Se eu soubesse, até teria falado lá no dia (referindo-se aos fãs de Bragança), mas agradeço pelo carinho das pessoas e premiação foi assim.

Se não fosse detectado pelos radares, eu não teria falado nada. (…) Está registrado em fitas pelo radar.

Ainda não satisfeita, Veja caprichou mais um pouco, e inventou que Lula teria falado cobras e lagartos de alguns ministros do STF.

Witzel também teria falado sobre a orientação para o “abate” – quando um policial mata um criminoso mesmo fora de situação de combate.

Ator que sobreviveu à queda, desde então não teria falado abertamente sobre o que teria motivado a sua queda do prédio.

Se eu soubesse que ficaria tão ofendida assim, nem teria falado nada.

O menino teria falado para mãe, pouco depois do crime, que matou Raíssa — que morava na mesma rua que eles.

Você deveria ter falado sobre o que está escrito, e assim de uma forma simples e com provas teria falado sobre as semelhanças.