Примеры использования Teria ido на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu teria ido.
I would have come.Eu também teria ido.
I would have come.Eu teria ido.
I would have gone.Em apenas 20 dias, ela teria ido.
In just 20 days, she would be gone.Ele teria ido à mesma.
He would have gone anyway.
Люди также переводят
Mais alguns segundos, e teria ido com eles.
A few more seconds, I would have been with them.Ele teria ido comigo.
He would have gone with me.No momento em que todos acordaram, metade do dia teria ido.
By the time everyone woke up, half the day would be gone.Eu teria ido contigo.
I would have come with you.Se eu não lha tivesse dado, ela teria ido à Jefferson.
If I didn't get it to her, she would have went to Jefferson.Eu teria ido contigo.
I would have gone with you.Huatli piscou uma vez, procurando por um sinal de onde ela teria ido.
Huatli blinked, looking around for a sign of where she went.Teria ido para a cadeia.
I would have been in jail.Alguém as teria ido buscar.
Someone would have come for them.Teria ido mais cedo.
I would have been there sooner.Mas, quem teria ido salvar você?
But who would have come to save you?Teria ido, se pudesse, mas.
I would have been there if Se fosse 2ª Feira, teria ido ao supermercado.
If it Eu teria ido para a Terra.
I would have gone to Earth.Motivo: recusou-se a jurar sobre a Bíblia que teria ido à Lua.
Reason: one opposed to swear it on the Bible that would have IDO to the Lua.Ela teria ido ao Inferno.
She would have gone to Hell.Mas normalmente, quando você excluiu aplicações do seu iPhone,os dados desses aplicativos teria ido com eles.
But normally, when you deleted apps from your iPhone,the data of these apps would be gone with them.Eu teria ido até à Escócia.
I would have come to Scotland.É, alegadamente, resultou em 200 milijuna dolara dodatnog profita za Tevu, um 65 milhões teria ido a um oficial russo.
It is, allegedly, resulted in 200 million dodatnog Profita za Parent, a 65 million reportedly went to a Russian official.Eu teria ido para o corredor da morte.
I was facing death row.Sabes, naquele tempo, teria ido àquele bordel sozinho.
You know, back in the old days, I would have been in that brothel by myself.Eu teria ido com um de três botões.
I would have gone with a three-Button.Este Plácido foi confundido com São Plácido, um santo de mesmo nome que era seguidor de São Bento, e, por isso,a lenda deste quase desconhecido mártir siciliano conta que ele teria ido para a Itália em 541 e fundado um mosteiro em Messina, do que foi abade, e onde teria sido martirizado com seus companheiros.
The legend of this unknown Sicilianmartyr has him go to Italy in 541, and found a monastery at Messina, of which he was abbot, and where he Eu teria ido ao seu gabinete.
I would have come to your office.Após a Batalha de Maysalun,Gouraud teria ido ao túmulo de Saladino, chutado-o e dito:"Desperta, Saladino.
Following the Battle of Maysalun,Gouraud reportedly went to the tomb of Saladin, kicked it, and said:"Awake, Saladin.
