TERIA MUDADO на Английском - Английский перевод

• would have changed
• have changed
• had changed
• has changed
• would have turned out

Примеры использования Teria mudado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nada teria mudado.
Nothing would have changed.

Talvez se nos tivéssemos encontrado novamente… você teria mudado de ideia.
Maybe if we had found again… you have changed your mind.

Teria mudado tudo.
It would have changed everything.

O que isso teria mudado?
What would it have changed?

Eu teria mudado, querida.
I would have changed, baby.

Querida, eu teria mudado.
Baby, I would have changed.

Teria mudado alguma coisa?
What would it have changed?

Porque é que teria mudado?
Why should anything have changed?

Teria mudado alguma coisa?
Would it have changed anything?

O Sr. Carson teria mudado de ideias.
Mr Carson had changed his mind.

Teria mudado as nossas vidas para sempre.
That would have changed our lives forever.

Fazer isso não teria mudado nada.
Doing that wouldn't have changed anything.

Eu teria mudado para Elaine.
I should have changed it to Elaine.

Porque achas que ela teria mudado de nome?
Why you think she changed her name?

Eu teria mudado tudo se pudesse.
I wouldn't change it if I could.

E nesse momento, a minha vida teria mudado completamente.
And in that moment my life would have changed completely.

Teria mudado as coisas por aqui.
We would have changed the way things work around here.

Eu hoje mesmo teria mudado o meu nome.
I would have changed my name today itself.

Eu teria mudado de lugar com ele num piscar de olhos.
I would have changed places with him in a heartbeat.

Claro, que certamente teria mudado o meu status social.
Yeah, surely I would have changed my social status.

Teria mudado de ideias acerca de não querer desistir dos nossos poderes.
I would have changed my mind about not wanting to give up our powers.

Se soubesse, teria mudado o bilhete!
If I would known, I would have changed my bloody booking!

Se te serve para alguma coisa, qualquer homem… na posição do teu marido teria mudado assim.
If you deserve, Any man… The position of your husband Have changed.

E isso teria mudado tudo.
And that would have changed everything.

Se alguém me tivesse dado esse conselho bem, isso teria mudado tudo.
If someone had given me that advice, well, it would have changed everything.

Isso não teria mudado nada entre nós.
It's not like it would have changed anything between us.

Talvez nada do que Ugin pudesse fazer teria mudado este resultado.
Maybe nothing Ugin could have done would have changed this outcome.

Nada o teria mudado, porém ele viu Jesus Cristo.
Nothing would have changed him, but he saw Jesus Christ.

Não há nada que eu não teria mudado em meu dia especial!
There is nothing I wouldn't have changed on my Special day!

Nunca te teria mudado para uma nova casa, para um novo país.
I would never have moved you into a new home, into a new country.

Как использовать "teria mudado" в предложении

Este treino abrangente (teria) mudado a actividade do córtex cerebral para o núcleo caudado", explicou o autor do estudo.

E, segundo ele próprio, isso teria mudado sua vida.

Ainda que tivesse sido assim enquanto na Terra, será que não teria mudado nada no Mundo Espiri-tual, depois de treze anos?

Erramos um pênalti outra vez, teria mudado a história.

De acordo com eles a atração da Lua sobre a Terra teria mudado o alinhamento das estrelas.

E finalizou dizendo que a revelação não teria mudado em nada a admiração que tinha pelo trabalho do comediante.

Eu acredito na mudança, caso contrário teria mudado o foco do meu trabalho para ganhar dinheiro e não satisfação.

Se seu irmão fez isso e não o prenderam, por que ele teria mudado?

O único suspeito do caso, que já teria mudado de versão diversas vezes, está preso temporariamente.

A posição do presidente teria mudado, no entanto, depois de mais uma conversa com Araújo.