TERIA PARADO на Английском - Английский перевод

• would have stopped
• stopped

Примеры использования Teria parado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu teria parado.
I would have stopped.

Qualquer um teria parado.
Anybody would stop for that.

Eu teria parado.
Then I will stop them.

O meu pai não teria parado.
My dad wouldn't have stopped.

Eu teria parado no pinheiro.
I would have stopped at pine.

O sr. Scott não teria parado.
Mr. Scott wouldn't have stopped.

Eu teria parado ali mesmo.
I would have just pulled right up there.

Nem toda a gente teria parado.
Not everybody would have stopped.

Teria parado, mas não estavas sozinha.
I would have stopped, but you weren't alone.

Porque teria parado?
Why would he stop?

Se fosse um problema, eu já teria parado.
If it were a problem, I would stop.

Meriet teria parado.
Meriet would have stopped.

Se estivesse aqui um homem, o condutor teria parado.
If a man were standing here, the driver would have stopped.

O Super-homem teria parado as balas.
Superman would stop the bullets.

Teria parado, mas não queria chegar tarde às aulas.
I would have stopped but I didn't want to be late.

A realeza não teria parado.
The Royals never would have stopped.

Você nunca teria parado de me gozar com isso.
You never would have stopped kidding me about that.

Se tivesse ido contra um carro, eu teria parado.
If I would hit a car, I would have stopped.

A carruagem teria parado algures aqui.
The carriage would have pulled up around here.

Teria parado esse punhal com o próprio coração, se pudesse.
I would have stopped that dagger with my own heart if I could have..

Se fosse ele, teria parado.
If it was him, he would have stopped.

Não, eu teria parado, mas eles não demonstraram arrependimento!
No, I would have stopped, but they didn't show me- they were sorry!

Se fosse esse o caso, ela teria parado no primeiro tubo.
If that were the case, she would have just stopped at one tube.

Eu a teria parado no passado, uma vez que eu não poderia suportar, de todo, ser tocado.
I would have stopped her in the past since I couldn't endure being touched at all.

Veria que ele teria parado o carro.
You would see he would stopped the car.

Um arcanjo teria parado esses demônios, antes que o impiedoso fogo do inferno engolisse a todos.
An archangel would have stopped those demons before the merciless hellfire engulfed them all.

Tens que me perdoar. O Serge jamais teria parado se não tivesse feito o que fiz.
You have to forgive me I had to stop Serge somehow.

O policial motorista teria parado o veículo e tentou controlar Hocine com seu bastão, sem sucesso.
The gendarme driver would have stopped the vehicle and tried to control Hocine with his truncheon, without success.

Você disse que teria parado para procurar ajuda.
You said, you would have stopped and gotten help.

Se soubesse, teria parado imediatamente, claro.
If I had known, I would have stopped it, of course.

Как использовать "teria parado" в предложении

A polícia acredita que Eurico Monteiro Hartuiq teria parado o caminhão para descansar, teve um mal súbito e morreu.

Certamente sem o grupo eu não teria parado, até porque todo o meu círculo de amizades é fumante, e realmente no começo foi muito difícil”, afirma.

Segundo testemunhas, ele teria parado o veículo no meio da estrada, enquanto que os trabalhadores do DER/PB faziam os serviços de reparos (tapa-buracos) na rodovia.

Os jogadores corintianos deixaram o campo reclamando da cera dos chilenos e do comportamento do árbitro argentino Nestor Pitana, que teria parado demais o jogo e ajudado o Colo-Colo.

Eu teria parado o tempo e a vida no momento em que dormimos juntos e abraçados.

A pessoa que dirigia o caminhão não teria parado.

Bieber teria parado para cumprimentar o ator e este se recusou a apertar sua mão.

Se eu pudesse, teria parado o tempo e o mundo para o momento em que eu estava em suas mãos, na primeira vez.

Eu teria parado o tempo, porque são essas sensações simples que deixam a vida mais leve.

Do contrário, seu pai não teria parado aquêle minuto em frente à boneca nem dito aquela frase: - “A Beatriz iria gostar”.