Примеры использования Teriam morrido на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Teriam morrido, pela certa.
They surely would have died.Se não o fizesse, teriam morrido!
If I hadn't, they would have died!Eles teriam morrido na mesma.
They would have died anyway.Pense em quantos teriam morrido.
Think how many would have died then.Sem isso, teriam morrido há muito tempo.
Without it, they would have died long ago.
Люди также переводят
De como os Peregrinos Teriam morrido.
How the Pilgrims would have died♪.Dezenove pessoas teriam morrido nos combates, a maioria mercenários.
Nineteen people reportedly died in the fighting, most of them mercenaries.Alguns dos seus paroquianos teriam morrido.
Some of your parishioners would have died.Toda esta gente… Não teriam morrido se não tivéssemos disparado sobre eles.
All those people… they wouldn't have died if we didn't shoot them.Sem o Li Tom,muitos outros homens teriam morrido.
Without Li Tom,many more men would have died.Se não fosse por vós, teriam morrido de uma forma horrível.
If it weren't for you, they would have died horrible deaths.Se não fosse por você, milhares de pessoas teriam morrido.
If it weren't for you thousands would have died.Centenas de pessoas teriam morrido nos combates.
Thousands more had died in the fighting.Se eu… não fosse… tão gordo… eles não teriam morrido.
If I… if i… wasn't so fat… they never would have died.Milhares de franceses teriam morrido de outro modo.
Thousands of Frenchmen would have died otherwise.Se não fosse a Alex,milhares de pessoas teriam morrido.
If it weren't for Alex,thousands of people would have died.Você e os seus filhos teriam morrido à espera de ajuda.
Yeah… you and your sons would have died waiting for help.Eles estão morrendo na ordem eles teriam morrido.
They're Sete pessoas teriam morrido e vários jatos militares teriam sido danificados no ataque.
Seven people I E todos os homens no campo que salvaste também teriam morrido.
And all the guys in the field that you did save would have died too.Vários santos canonizados teriam morrido em odor de santidade.
Some canonized saints are said to have died in an odour of sanctity.Se não fizesse o que fiz,muitos mais teriam morrido.
If I hadn't Centenas de pessoas teriam morrido durante a violência que assolou Jos, no centro da Nigéria, na sexta-feira 28 de novembro, em confrontos gerados pela disputa do resultado de eleições locais.
Hundreds of people Sem a tua ajuda,muitos carnales teriam morrido.
Without your help,a lot of carnales would have died.Deus sabe quantos mais homens teriam morrido se tivesse voado.
God knows how many more men would have died if it Felizmente ele ainda está na prisão, oumais inocentes teriam morrido.
Luckily, he's still locked up in prison, ormore innocent people would die.Se apenas metade das pessoas, só mais uma porção, 20 000 pessoas não teriam morrido de cancro, que normalmente teriam morrido se não tivessem feito isso.
Just one more serving 000 people would not have died from cancer would normally have died if they hadn't done that.Se é feita uma pausa para se salvar uma vida, todos vocês teriam morrido.
If you Uma questão de centímetros, e todos teriam morrido. Assim como a Shay.
A matter of inches, and they would have been gone, just like Shay.
