TESTARÃO на Английском - Английский перевод

• will test

Примеры использования Testarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As Trevas a testarão.
The Dark will test you.

Eles testarão a nossa vontade.
They will test our will..

Se utilizarem um novo ingrediente em essence- vocês testarão em animais?
If you use a new ingredient at essence- do you test it on animals?

Então os novos deuses testarão os cinco deuses primeiro?
So the new gods will test them first?

É um aplicativo gratuito que também inclui'robôs' que testarão suas….
It's a free application that also includes'robots' which will test your….

Rummy vem com"robôs" que testarão suas habilidades de jogo.
Rummy comes with'robots' that will test your gaming skills.

No fato você enfrentará inevitàvel muitos desafios que testarão seu caráter.
In fact you will inevitably face many challenges which will test your character.

Cem homens testarão hoje, e somente três ganham o beret verde.
One hundred men will test today, and only three win the green beret.

Como parte da conversa prática, os alunos testarão a fazer voice-over de anime.
As a part of the conversation practices, students try voice-over acting in Japanese animation.

Primeiro, testarão seus dotes de degustação ao julgarem o melhor quem-dim!
First, you will putyour taste buds to the test…- as youjudge the Who-Pudding Cook-off!

Podem enviar a 8 pro 40 KZ a onda quadrada automaticamente, e testarão se há qualquer sinal retornado.
Can send 8 pro 40 kz square wave automatically, and will test if there is any signal returned.

Esses andares testarão se você realmente quer aprender Samāsa-s ou só estava fingindo, haha.
Those floors will test if you really want to learn Samāsa-s or it was just a mere pretending, haha.

Enfrentará mais de 20 inimigos diferentes que o testarão, pois cada um deles é mais poderoso que o anterior.
You will confront over 20 different enemies that will put you to test, since each one is more powerful than the previous one.

Eles testarão a pessoa e somente depois darão a Realização, e dentre milhares, darão somente para um.
They will test the person and then only give realization, and out of thousands, to one only.

A fase final da dificuldade testarão sua resistência e determinação.
The final stage of the hardship will test your endurance and determination.

Elas testarão sua liderança e confiarão somente naqueles que estão em harmonia com as demandas do movimento.
They will test their leadership, and will trust only those who correspond to the demands of the movement.

Na extremidade, os trabalhadores testarão a linha para assegurar seu corredor normal.
At the end, the workpeople shall test the line to ensure its normal running.

À medida que o seu reino cresce, diversas facções e países vizinhos lhe pedirão favores- e testarão a sua força. Explore- Conquiste- Reine!
As your kingdom grows, a number of factions and neighboring countries will come to you to seek favor-and to test your strength. Explore- Conquer- Rule!

We inspecionarão e testarão todo o material dos produtos com cuidado para não assegurar nenhum dano e perdido.
We will inspect and test all products material carefully to ensure no damage and lost.

Em setembro, o Forsaken Shores revelará uma nova parte perigosa do mundo, repleta de perigos que testarão a habilidade e a coragem de até mesmo as tripulações mais endurecidas.
In September, Forsaken Shores will reveal a perilous new part of the world, filled with dangers that will test the skill and nerve of even the most hardened crews.

Os participantes testarão o que foi concebido durante o exercício na carta com operações de evacuação, resgates e buscas subaquáticas, entre outras.
Participants will put to the test what was devised during the tabletop exercise with evacuation operations, rescues, and underwater searches, among others.

Battle for Graxia é um jogo de estratégia em tempo real onde você irá enfrentar jogadores de todo o mundo, em partidas rápidas que testarão os seus reflexos e habilidades.
Battle for Graxia is a real-time online strategy game in which you will confront players from all over the world, in quick matches that will test your reflexes and abilities.

As exigências locais, na América Latina, testarão a competência da empresa ao lidar com questões ligadas ao meio ambiente.
Local needs in Latin America will test the company's environmental competence.

Forças de operações especiais de 21 países estão preparadas para começar esta competição de oito dias de destrezas militares, que testarão a força física e as habilidades táticas dos participantes.
Special operations forces from 21 countries are set to begin the eight-day military skills competition, which will test the participants' physical strength and tactical abilities.

Os desafios e o modo de sobrevivência testarão as suas habilidades, seja resistindo a hordas de inimigos ou a jogar contra o relógio.
The challenges and the survival mode will put your abilities to test, whether it's resisting hordes of enemies or playing against the clock.

O conceito do show será os membros da banda So Nyuh Shi Dae competindo umas contra as outras em várias missões, que testarão suas habilidades de atuação, ganhando notas no final de cada episódio.
The concept of the show is So Nyuh Shi Dae members competing against each other in various missions which will test them on their acting skills and be rated at the end of each episode.

Além disso, os parceiros desenvolverão e testarão um programa«multimedia» de formação de empregados e gestores hoteleiros, em gestão de qualidade total.
In addition, the partners will develop and test a multimedia training programme for the employees and management of hotels in'Total quality management.

O trabalhador teve mais de 6 anos de experiência nesta indústria, você não não têm nada se preocupar aproximadamente, nós testarão o produto pelo menos 12 horas para se certificar que não há nenhum problema da qualidade antes da expedição.
The worker had more than 6 years experiencein this industry, you have nothing to worry about, we will test the product at least 12 hoursto make sure there are no quality problembefore shipment.

Os militares testarão as capacidades adquiridas durante os treinamentos regulares e incrementarão sua interoperabilidade com marinhas de potências mundiais.
The service members will put the capabilities gained during regular training to the test and increase interoperability with the navies and marines of world powers.

Numa primeira fase, o projecto recolherá informações de 3000 utilizadores que testarão diferentes máquinas com o objectivo de adaptar as interfaces em função das suas necessidades e preferências.
In a first phase, the project will collect information from 3000 users who will be testing different machines in order to adapt interfaces according to their needs and preferences.

Как использовать "testarão" в предложении

Exercícios sobre lente esférica estes exercícios testarão seus conhecimentos sobre as propriedades e características da lente esférica publicado por: joab.

Só que além de combates desafiadores, você também passará por situações testarão sua moralidade.

Organizado pela Secretaria de Educação do Estado, os alunos testarão seus conhecimentos preparando-se ao teste oficial, juntando-se a 110 mil alunos da rede pública estadual de todo Estado.

Eles criarão um protótipo e testarão o produto para melhorá-lo.

No evento, duas equipes de youtubers internacionais especializados no jogo mobile testarão o modo de batalha da Guerra dos Clãs.

Uma vez mais, inimigos testarão ao máximo a capacidade do Sentinela da Liberdade de superar obstáculos!

Nessa atividade, os alunos construirão seus experimentos e testarão os conceitos físicos de pressão através da cama de faquir.

Exercícios de física estes exercícios testarão seus as resistências dos fios de ligação comumente se ouve falar dos perigos da alta voltagem em.

Esses exames testarão sua visão, força muscular, pressão arterial, saúde mental, do coração e dos pulmões.

Problemas internos e externos testarão a sua capacidade de resistência.