TESTARES на Английском - Английский перевод

• test

Примеры использования Testares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Disse-te para não me testares.
I told you not to test me.

Apesar de testares a minha paciência.
Even though you test my patience.

Avisei-te para não me testares.
I warned you not to test me.

Está na hora de testares a tua teoria.
Time to test your theory.

É esta a altura De te testares.
That's when you need to put yourself to the test.

Se me testares, se me deixares tentar.
If you put me to the test If you let me try.

Ela enviou-te para me testares.
She sent you here to test me.

E em vez de a testares, vais comprar um peixinho dourado?
And instead of testing for that, you're gonna buy a goldfish?

Deus enviou-te para me testares.
God sent you here to test me.

Não há necessidade em me testares, Jeremy, eu não te irei trair.
There is no need to test me, Jeremy, I will not betray you.

O Howard tem um novo equipamento para testares.
Howard has some equipment for you to try.

Pensei que estivesses agradecida, Rachel, por testares um dos primeiros olhos cibernéticos.
I should think you would be grateful, Rachel, testing one of the first cybernetic eyes.

Mas ambos sabemos o que acontece se me testares.
But I think we both know what happens if you test me.

Jogar online também é uma das melhores formas de testares o teu conhecimento de vocabulário estrangeiro.
The"online play" style is one of the most helpful ways to quiz your knowledge of foreign vocabulary.

Não queres ver o que acontece se te testares?
Don't you wanna see what would happen if you tested yourself?

Jolitorax, é hora de testares a poção.
Jolitorax, it's time you tested the potion.

Mas, só posso pensar que a divindade te mandou para me testares.
I can't help but think that the godhead has put you here to test me.

Tenho outra pessoa para tu testares a balística.
I have another star for you to run against that bullet.

Sheldon, ouvi dos tipos do MIT falarem de um protótipo de leitor de emoções que estão a enviar-te para testares.
Sheldon, I just heard from the guys at MIT about that emotion reader; they're sending a prototype for you to beta test.

Descobre o seu livro de colorir e joga para testares os teus conhecimentos.
Discover their coloring book and test your knowlodge about the time.

Mas mostra-o à agente Weaver antes de o testares.
But you should show it to Agent Weaver before you test it.

Sabes que gosto de ti, Jimmy, apesar de testares a minha paciência.
You know I like you, Jimmy, even though you test my patience.

Agora, não é a altura de me testares, Luke.
Now is not the time to test me, Luke.

Faz o download do seu livro para colorir e joga com eles para testares os teus conhecimentos sobre as horas.
Download their coloring book and play with them to test your knowledge about the time.

Não quero que ela morra, Helen, mas é isso que vai acontecer se testares a minha determinação.
I don't want her to die, Helen, but that is exactly what will happen if you test my resolve.

Não há necessidade de me testares, Donald.
There's no need to test me, Donald.

Não há necessidade de me testares, Jeremy.
They work in pairs. There is no need to test me, Jeremy.

Dá uma volta à ilha para veres o impacto de cada uma e testares os teus conhecimentos.
Take a tour of an island to see their impact and then test your knowledge.

Também podes emitir Desafios com base no teu desempenho para testares outros fãs do DRIVECLUBTM.
You can also issue Challenges based on your performances for other DRIVECLUBTM fans to try out.

Vamos testá-lo hoje.
We're testing it today.

Как использовать "testares" в предложении

Espero que gostes quando os testares mesmo, eu estou a gostar muito dessa marca e acho que a qualidade é muito boa e as cores fabulosas....!!!

Em vez de simplesmente fazer com que recites termos para os memorizares, a app disponibiliza uma série de desafios e minijogos para testares o que estás a aprender.

Mesmo que sejam os mais básicos por forma a testares a marca em si e ver se vale ou não a pena 😀 Agradeço-te por estares sempre tão presente.

Lá temos um ranking das distribuições mais populares, sugiro testares algumas delas para ver qual a mais interessante para o teu uso).

Aproveita os diferentes “K-Day” de Norte a Sul do país para testares em primeira mão a tua nova Kawasaki.

Vá, agora é testares cada um e mostrares aqui ao people.

Não custa nada testares...De qualquer maneira se não funcionar, ficam aqui as configurações que poderás fazer manualmente:1.

Uma boa ideia é mesmo testares com o shields up.

Podes ainda testares distribuições baseadas no enlightnment e17.

Aqui podes encontrar uma lista de testes de ciências naturais de 7º ano, que podes utilizar para testares os teus conhecimentos e te preparares para as fichas de.