TINHA COZINHADO на Английском - Английский перевод

• had cooked

Примеры использования Tinha cozinhado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca tinha cozinhado com isto antes.
Never cooked with it before.

O Satchmo comeu a quiche que tinha cozinhado.
Satchmo got into the quiche I made.

Antes tinha cozinhado esparguete.
Earlier she was cooking spaghetti.

Metemo-nos por uma estrada poeirenta… e comemos o que ela tinha cozinhado com as suas mãos.
We turned off a dirt road, we ate the food she prepared with her hands.

Tinha cozinhado uma boa comida haitiana.
I cook you some good haitian food.

Não achaste que eu tinha cozinhado, por não? É no centro comercial?
You don't think I had it cooked, do you?

A minha mãe fez os seus melhores pratos na esperança de que o meu pai comesse o que ela tinha cozinhado.
My mother prepared her best dishes hoping my father would eat what she made.

Eu nunca tinha cozinhado vaca antes.
I have never ever had cooked cow before.

Pega no teu dispositivo inteligente e descobre, através de um dos títulos mais populares da série PlayLink- um jogo de perguntas e respostas hilariantemente atrevido que faz perguntas como quem seria mais capaz de encomendar take away e fingir que tinha cozinhado? Â.
Grab your smart device and find out, via one of the PlayLink range's most popular titles- a hilariously cheeky quiz that asks questions such as who's most likely to order a take away and pretend they cooked it? Â.

O motor se tinha cozinhado e o alternador tinha parado alternada.
The engine had cooked itself and the alternator had stopped alternating.

Eu não tinha feito quaisquer bens intermédios, mas em vez disso eu tinha cozinhado guisados e sopas que são melhores para os estudantes para comer.
I had not done anything intermediates but instead I had cooked stews and soups that are better for students to eat.

E sem indagar quem tinha trazido a comida, ou que tinha cozinhado, ele se aproximou da mesa e comeu com prazer, até que ele tinha apaziguado sua fome.
And without inquiring who had brought the food, or who had cooked it, he approached the table, and ate with enjoyment until he had appeased his hunger.

Um dumb pouco gracejo prático': Era 1982, e o nono-graduador Skrenta rico tinha cozinhado acima do prank para terminar todos os pranks: Vírus do computador do mundo o primeiro.
A‘dumb little practical joke': It was 1982, and ninth-grader Rich Skrenta had cooked up the prank to end all pranks: The world's first computer virus.”.

Eu soube que Georgios começaria presentemente ocupado sobre meu alimento, e assim que era; para quando eu retornei eu encontrei que tinha cozinhado os peixes pequenos dados me durante a noite em Apollonos, e que algum cevada-pão tinha sido colocado em cima da tabela; ordenhar, metade um dos ovos fervidos dúzia, e um frasco do vinho.
I knew that Georgios would presently get busy about my food, and so it was; for when I returned I found that he had cooked the small fish given me overnight at Apollonos, and that some barley-bread had been laid upon the table; milk, half a dozen boiled eggs, and a bottle of wine.

Obrigada por teres cozinhado, querido.
Thanks for cooking, honey.

Eu teria cozinhado mas… Eu não faço isso.
I would have cooked, but I, uh… don't.

Temos cozinhado que nem uns malucos.
We been cooking like crazy.

Gostaria de lhe ter cozinhado alguma coisa, mas foi tudo muito rápido.
I would have cooked something for you, but it was such short notice.

Devia ter cozinhado o que tinha pensado cozinhar..
I should have cooked the shit I was gonna cook..

Devia ter cozinhado o que ele quisesse.
I should have cooked the shit he wanted me to cook..

Tem cozinhado para mim, ultimamente.
Been cooking for me lately.

De tudo o que podias ter cozinhado, esta noite, decidiste fritar frango.
Out of everything you could have cooked tonight, you decided to fry chicken.

Devias ter cozinhado aquele gambá.
You should have stewed up that possum.

Tenho cozinhado a vida toda.
Been doing it all my life.

Eu tenho cozinhado potaoes com os revestimentos no micro por anos.
I have been cooking potaoes with jackets in the micro for years.

Eu devo ter cozinhado bem, é claro que Eu cozinho!.
I must have cooked well, of course that I do!

Obrigado por teres cozinhado isto.
Thanks for doing this.

Têm cozinhado pedras e têm ficado pedrados nos últimos dias.
They have been cooking up rocks and smoking pipes for two days.

Não sei porque trouxeste comida, podia ter cozinhado.
I don't know why you got takeout. I could have cooked dinner.

Se soubesse que vinha, teria cozinhado qualquer coisa.
I wish I knew you were coming. I would have baked something myself.

Как использовать "tinha cozinhado" в предложении

Em um hambúrgueres finos em um canto com um proprietário que tinha cozinhado nos EUA.

Eheheh Estava muito bom, foi a 1ª vez que tinha cozinhado atum fresco e até q n saíu mal.

Já tinha cozinhado para 20 pessoas, mas para mil é uma loucura.

As criancas comeram e nem perceberam q tinha beterraba, q aliás usei a beterraba cozida, pq tinha cozinhado pra salada!!

Já que ele nunca tinha cozinhado por si só, ele é um desastre, fazendo com que os dois só comam comidas prontas de lojas de conveniência.

Levar ao fogo médio e deixar cozinhar por +/- 30 min. [Particularmente, nunca tinha cozinhado um limão!

A primeira coisa que pensei é que eu tinha cozinhado tanto ontem...mas tive a idéia de fazer o meu franguinho com curry pra todo mundo!

Falhou o acesso à Champions em Agosto quando ainda não tinha cozinhado a sua ideia.

No ano passado ele reclamou em seu talk show que a amiga não tinha cozinhado opção de pratos mexicanos para o jantar.

Dia 5: Confira sua despensa Isto já vinha fazendo antes, até porque tinha cozinhado na noite anterior.