TINHA INVENTADO на Английском - Английский перевод

• had invented
• had devised
• had fabricated
• had coined
• i made it up

Примеры использования Tinha inventado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que eu o tinha inventado.
That I would made it up.

Tinha inventado o'DryBath', a primeira loção que substitui o banho.
I had invented DryBath, the world's first bath-substituting lotion.

Pensei que a tinha inventado.
I thought Nestor made her up.

Nós tinha inventado as criaturas que iriam na água e no ar.
We had invented the creatures that would go in the water and the air.

O Ben disse-me que o tinha inventado.
Ben told me he made it up.

Pensei que tinha inventado as redes sociais.
Thought you invented social networking.

Não fiz de conta que a tinha inventado.
I certainly didn't pretend I invented her.

Não sabia que tinha inventado aquele processo de fundição.
I didn't know you invented that smelting process.

Todo este tempo, pensei que a tinha inventado.
All this time I thought I made it up!

Antes dos 30, Shuman tinha inventado o vidro de segurança.
Before he was 30, Shuman had invented safety glass.

Eu tinha inventado um jogo de mesa baseado aproximadamente em uma eleição presidencial.
I had invented a board game roughly based on a Presidential election.

Julgava que a tinha inventado.
I thought I made it up.

SOFUS tinha inventado um sistema modular brandnew de blocos de edifício.
SOFUS had invented a brand new modular system of building blocks.

Pensei que tinha inventado.
I thought I would made it up.

Eu tinha inventado um jogo de tabuleiro mais ou menos baseado em uma eleição presidencial.
I had invented a board game roughly based on a Presidential election.

Acreditava mesmo que o homem tinha inventado o Jazz.
Нe really believed that the guy invented jazz.

Em 1883, Galton tinha inventado o termo eugenia, ou seja, bem-nascido.
In 1883, Galton had coined the term eugenics, meaning good birth.

Durante 25 anos, convenci-me que tinha inventado o"BLT.
For 25 years, I was convinced that I invented the BIT.

Foi ele quem tinha inventado primeiro grande produto, lixa molhado ou seco da 3M.
It was he who had invented 3M's first major product, wet-or-dry sandpaper.

Lembra quando eu disse que tinha inventado lembranças dela?
Remember when I told you I made up memories about her?

Ele tinha inventado um fogo marítimo que incendiou os navios árabes e queimou-os com todas as mãos.
He had devised a sea fire which ignited the Arab ships and burned them with all hands.

Não sabia que tinha inventado o ferro-velho.
I didn't realize you were the inventor of the junk heap.

Conhecido vulgarmente como"Ediswan", a empresa vendeu lâmpadas feitas com um filamento de celulose que Swan tinha inventado em 1881.
Known commonly as"Ediswan", the company sold lamps made with a cellulose filament that Swan had invented in 1881.

Sempre disse que quem a tinha inventado era um génio.
I have always said, whoever invented it was a fuckin' genius.

Em março de 2011, Wanetta contactou Banks no Facebook, encontrou-se com ele, e admitiu que ela tinha inventado a história.
In March 2011, Gibson contacted Banks on Facebook, met with him, and admitted in the presence of an attorney that she had fabricated the story.

É como quando eu pensei que tinha inventado gelado de bolacha.
Oh, bummer. This is like when I thought I invented chip-wiches.

Em 1871 ele tinha inventado um método de usar chapas secas e substituindo nitro-celulose de plástico com placas de vidro, iniciando assim a idade de conveniência em fotografia.
By 1871 he had devised a method of using dry plates and substituting nitro-cellulose plastic for glass plates, thus initiating the age of convenience in photography.

Elaine, uma vez disse a uma mulher que tinha inventado a frase.
Elaine, I once told a woman that I coined the phrase.

E foi por isso que ela tinha inventado aquela máquina para que Trunks poderia ir e lhe dar o remédio.
And that was why she had devised this machine so Trunks could go and give him the medicine.

E que não tinha sido o caso. O Sr. Nilsson tinha inventado essa entrevista.
And that had not been the case. Mr Nilsson had invented that interview.

Как использовать "tinha inventado" в предложении

Você já se perguntou porque ninguém nunca tinha inventado uma máquina capaz de recolher a água da chuva e transformá-la em água potável evitando todo o desperdício?

Eu crente que tinha "inventado a roda" aqui.

Tinha inventado a história para impressionar os amigos.

Eu ia falar com meu irmão para me levar para um Psiquiatra, Eu já tinha inventado um bocado de doença pra mim.

Radionov Conversando com os Lomógrafos, o alegre professor nos disse que ele tinha inventado a lente Minitar 1.

Depois do meu desespero por não conseguir me lembrar, ele confirmava que tinha inventado a conversa.

Rezava: havia um lugar onde o tempo não tinha inventado a noite.

Acho que em Antuerpéria ainda não se tinha inventado o avião, para o azar do Etzel.

Especulou, inflacionou ou achou que tinha inventado uma especie de maquina de imprimir dinheiro e quebrou a cara?

Em seguida fiquei sabendo que quem tinha inventado a Rio+15 era Foz do Iguaçu.